【中国語】する、やる｜做、干、办など

動作や行動にはいろいろな言葉があるけれど。

いろいろな動作や行動を広い意味で表す言葉。

それが「する」、「やる」。

今回はする、やるに関わる言葉を集めてみました。

する、する。

やる、やる。

時刻は３時。

するやる音頭だよ！。

ハァ～、踊り踊るな～ら～♪。

する、やる

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	做	zuò	仕事や活動をする。作る。身分が～になる。～として用いる。～の関係になる。
2	作	zuò	～をする。行う。作る。～とする。
3	干	gàn	仕事や活動をする。職務を務める。
4	办	bàn	手続きや用事をする。開設や運営をする。購入する。処罰する。
5	搞	gǎo	する。行う。なんとかして手に入れる。やっつける。
6	弄	nòng	する。つくる。手でいじる。どうにかして手に入れる。運用する。
7	打	dǎ	目的語に応じた動作行為を行う。たたく。打つ。～から。～より。
8	进行	jìnxíng	行う。
9	做工作	zuò gōngzuò	仕事をする。働く。
10	做买卖	zuò mǎimai	商売をする。
11	做生意	zuò shēngyi	商売をする。
12	生意难做	shēngyi nán zuò	商売はするのが難しい。
13	做生活	zuò shēnghuó	生活する。生活のために仕事をする。
14	我做的事情	wǒ zuò de shìqíng	私がしたこと。
15	做事	zuòshì	事を行う。勤める。担当する。
16	做事草率	zuòshì cǎoshuài	やることがいいかげんだ。
17	做得好	zuò de hǎo	うまくやる。
18	做好准备	zuò hǎo zhǔnbèi	準備できる。準備が整う。
19	做完工作	zuò wán gōngzuò	仕事をやり終える。
20	这样做	zhèyàng zuò	このようにする。
21	做做看	zuò zuò kàn	やってみる。
22	谁都不会做	shéi dōu bù huì zuò	誰もやらない。
23	别做了	bié zuò le	するな。やめとけ。
24	我来做吧	wǒ lái zuò ba	私がやりましょう。
25	你做什么?	nǐ zuò shénme	あなたは何をしますか。
26	自己做	zìjǐ zuò	自分でやる。
27	自己的事自己做	zìjǐ de shì zìjǐ zuò	自分のことは自分でする。
28	你自己一个人做	nǐ zìjǐ yī ge rén zuò	自分一人でやれ。
29	想怎么做就怎么做吧	xiǎng zěnme zuò jiù zěnme zuò ba	やりたいようにやってください。
30	作弊	zuòbì	いんちきをする。不正行為をする。
31	作假	zuòjiǎ	いんちきをする。しらばくれる。偽物を作る。よそよそしくする。
32	作战	zuòzhàn	戦争をする。戦う。
33	作报告	zuò bàogào	報告をする。
34	作调查	zuò diàochá	調査をする。
35	作分析	zuò fēnxī	分析をする。
36	作研究	zuò yánjiū	研究をする。
37	干什么	gàn shénme	何をするのか。なぜ。どうして。
38	干吗	gànmá	何をするのか。なぜ。どうして。
39	你干什么呢?	nǐ gàn shénme ne	何してるの。
40	你在干什么呢?	nǐ zài gàn shénme ne	何してるの。
41	你干什么来的?	nǐ gàn shénme lái de	何しに来た。
42	今天要干什么?	jīntiān yào gàn shénme	今日は何をする。
43	你干吗?	nǐ gànmá	何をするんですか。何をしているんだ。
44	你想干吗?	nǐ xiǎng gànmá	あなたは何をしようとするのか。
45	你到底想干什么?	nǐ dàodǐ xiǎng gàn shénme	あなたはいったい何をする積もりだ。
46	干什么了?	gàn shénme le	どうしたの。
47	干活	gànhuó	仕事をする。
48	干活儿	gànhuór	仕事をする。
49	干坏事	gàn huàishì	悪いことをする。悪事を働く。
50	让他来干吧	ràng tā lái gàn ba	彼にやってもらおう。
51	一个人干得过来	yī ge rén gàn de guòlái	一人でやれる。
52	努力干吧	nǔlì gàn ba	がんばってやりましょう。
53	这是谁干的?	zhè shì shéi gàn de	これは誰がやった。誰の仕業だ。
54	干得好!	gàn de hǎo	やったぞ。
55	干得真棒!	gàn de zhēn bàng	よくやった。
56	干个痛快	gàn ge tòngkuài	思いきりやる。
57	说干就干	shuō gàn jiù gàn	やると言ったらすぐやる。
58	慢慢干吧	màn man gàn ba	じっくりやろう。気楽にやろう。
59	不干	bù gàn	やらない。
60	绝对不干	juéduì bù gàn	絶対やらない。
61	你也一起干吧	nǐ yě yīqǐ gàn ba	あなたも一緒にやろう。
62	办事	bànshì	事を処理する。仕事する。
63	办理	bànlì	仕事を取り扱う。
64	办手续	bàn shǒuxù	手続きをする。
65	办理手续	bànlǐ shǒuxù	手続きをする。
66	办事快当	bànshì kuàidang	事の処理がてきぱきしている。
67	就这么办	jiù zhème bàn	そうしよう。
68	就那么办吧	jiù nàme bàn ba	そうしましょう。
69	按你说的办	àn nǐ shuō de bàn	あなたの言うようにやる。
70	照你说的办	zhào nǐ shuō de bàn	あなたの言うようにやる。
71	按指示办事	àn zhǐshì bànshì	指示通り行う。
72	他一个人办不了	tā yī ge rén bàn buliǎo	彼一人では処理できない。
73	搞鬼	gǎoguǐ	悪だくみをする。
74	搞阴谋	gǎo yīnmóu	陰謀をたくらむ。
75	搞错	gǎocuò	間違う。
76	搞工作	gǎo gōngzuò	仕事をする。
77	搞计划	gǎo jìhuà	計画を立てる。
78	搞研究	gǎo yánjiū	研究をする。
79	搞政治	gǎo zhèngzhì	政治を行う。
80	搞得乱七八糟	gǎo de luànqībāzāo	めちゃくちゃにする。
81	弄饭	nòngfàn	食事の支度をする。
82	弄鱼	nòngyú	魚を処理する。
83	弄坏	nònghuài	壊す。
84	弄脏	nòngzāng	汚す。
85	弄污	nòngwū	汚す。
86	弄错	nòngcuò	間違う。
87	弄明白	nòng míngbái	はっきりさせる。
88	弄得乱七八糟	nòng de luànqībāzāo	めちゃくちゃにする。
89	打针	dǎzhēn	注射をする。
90	打车	dǎchē	タクシーに乗る。
91	打工	dǎgōng	アルバイトする。
92	打伞	dǎ sǎn	傘をさす。
93	打电话	dǎ diànhuà	電話をかける。
94	打招呼	dǎ zhāohu	あいさつをする。
95	打哈欠	dǎ hāqian	あくびをする。
96	进行工作	jìnxíng gōngzuò	仕事を行う。
97	进行会议	jìnxíng huìyì	会議を進める。
98	进行取缔	jìnxíng qǔdì	取締りをする。
99	进行检查	jìnxíng jiǎnchá	検査を行う。
100	进行改革	jìnxíng gǎigé	改革を行う。
101	进行决赛	jìnxíng juésài	決勝戦を行う。
102	进行到底	jìnxíng dàodǐ	最後までやりぬく。