期待が満たされたり、期待以上の満足が得られたときに言う言葉。
よかった。
期待が満たされなかったり、都合の悪いことが起こったときに言う言葉。
残念。
最悪。
今回は、よかった、残念、最悪にかかわる言葉を集めてみました。
今日、あなたは満たされていますか。
ふむふむ、うんうん、そうなんだ。
それはよかったね!。
さすが!、転んでもただでは起きない。
たいした人だ!。
よかった、残念、最悪
※スマホ閲覧は横画面推奨。
スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。
記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。
No | 中国語 | ピンイン | 日本語 |
1 | 太好了 | tài hǎo le | よかったです。よかったね。 |
2 | 太好了啊 | tài hǎo le a | よかったですね。よかったね。 |
3 | 那太好了 | nà tài hǎo le | それはいいね。それはよかった。 |
4 | 那好极了 | nà hǎo jí le | それは極めてよかった。 |
5 | 啊, 太好了 | a, tài hǎo le | ああ、よかった。 |
6 | 真是太好了 | zhēnshi tài hǎo le | ほんとによかった。 |
7 | 这真是太好了 | zhè zhēnshi tài hǎo le | これはほんとによかった。 |
8 | 那真是太好了 | nà zhēnshi tài hǎo le | それはほんとによかった。 |
9 | 这可太好了 | zhè kě tài hǎo le | これはよかった。 |
10 | 没出事, 太好了 | méi chūshì, tài hǎo le | 何事もおこらずよかった。 |
11 | 平安无事太好了 | píng’ān wú shì tài hǎo le | 無事でよかった。 |
12 | 平安无事这就很好 | píng’ān wú shì zhè jiù hěn hǎo | 無事でよかった。 |
13 | 你没事就太好了 | nǐ méishì jiù tài hǎo le | あなたが無事でよかった。 |
14 | 你没事真是太好了 | nǐ méishì zhēnshi tài hǎo le | あなたが無事でよかった。 |
15 | 没受伤, 太好了 | méi shòushāng, tài hǎo le | けががなくてよかった。 |
16 | 没受伤就放心了 | méi shòushāng jiù fàngxīn le | けががなくて安心した。 |
17 | 病好了真好 | bìng hǎo le zhēn hǎo | 病気が治ってよかった。 |
18 | 来得及太好了 | láidejí tài hǎo le | 間に合ってよかった。 |
19 | 早来了就好了 | zǎo lái le jiù hǎo le | 早くくればよかった。 |
20 | 还是那时候好 | háishi nà shíhòu hǎo | あの頃はよかった。 |
21 | 没下雨真的是太好了 | méi xià yǔ zhēn de shì tài hǎo le | 雨が降らなくてよかった。 |
22 | 幸好是个好天气 | xìnghǎo shì ge hǎo tiānqì | 運よく天気がよい。天気が良くてよかった。 |
23 | 幸好没放弃 | xìnghǎo méi fàngqì | 幸いなことにあきらめない。あきらめなくて良かった。 |
24 | 生而为女人太好了 | shēng ér wéi nǚrén tài hǎo le | 女に生まれてよかった。 |
25 | 生而为男人太好了 | shēng ér wéi nánrén tài hǎo le | 男に生まれてよかった。 |
26 | 我觉得生为日本人太好了 | wǒ juédé shēng wéi rìběnrén tài hǎo le | 日本人に生まれてよかったと思う。 |
27 | 能够相遇太好了 | nénggòu xiāngyù tài hǎo le | 出会えてよかった。 |
28 | 能见面太好了 | néng jiànmiàn tài hǎo le | お会いできてよかった。 |
29 | 见到你太好了 | jiàn dào nǐ tài hǎo le | あなたに会えて良かった。 |
30 | 看起来很健康, 真好 | kàn qilái hěn jiànkāng, zhēn hǎo | 見たところ元気そうで良かった。 |
31 | 你能中意它真是太好了 | nǐ néng zhòngyì tā zhēnshi tài hǎo le | それを気に入ってくれてよかった。 |
32 | 今天的比赛很不错 | jīntiān de bǐsài hěn bùcuò | 今日の試合はなかなかよかった。 |
33 | 那部电影好极了 | nà bù diànyǐng hǎo jí le | あの映画はすごくよかった。 |
34 | 不看就好了 | bù kàn jiù hǎo le | 見なければよかった。 |
35 | 那样的话不说就好了 | nàyàng dehuà bù shuō jiù hǎo le | そんなことなら言わなければよかった。 |
36 | 很遗憾 | hěn yíhàn | 残念です。残念ながら。 |
37 | 很遗憾啊 | hěn yíhàn a | 残念ですね。 |
38 | 我很遗憾 | wǒ hěn yíhàn | 残念です。 |
39 | 我觉得很遗憾 | wǒ juéde hěn yíhàn | 遺憾に思います。 |
40 | 真遗憾 | zhēn yíhàn | 本当に残念です。 |
41 | 真是遗憾 | zhēnshi yíhàn | ほんと残念です。 |
42 | 实在遗憾 | shízài yíhàn | ほんと残念です。 |
43 | 太遗憾了 | tài yíhàn le | 残念です。 |
44 | 那太遗憾了 | nà tài yíhànle | それは残念です。 |
45 | 那个真是遗憾 | nàge zhēnshi yíhàn | それは本当に残念です。 |
46 | 那真是太遗憾了 | nà zhēnshi tài yíhàn le | それは本当に残念です。 |
47 | 不能见到你太遗憾了 | bùnéng jiàn dào nǐ tài yíhàn le | 会えなくて残念でした。 |
48 | 感到非常遗憾 | gǎndào fēicháng yíhàn | 非常に残念に思います。 |
49 | 太可惜了 | tài kěxī le | 惜しいです。 |
50 | 实在可惜 | shízài kěxí | ほんと惜しいです。 |
51 | 可惜的是不能去 | kěxí de shì bùnéng qù | 残念なことに行けない。 |
52 | 不能去很遗憾 | bùnéng qù hěn yíhàn | 行けなくて残念です。 |
53 | 真可惜 | zhēn kěxí | ほんと残念。残念ながら。 |
54 | 倒霉透了 | dǎoméi tòu le | 最悪だ。 |
55 | 真是倒霉透了 | zhēnshi dǎoméi tòu le | ほんとに最悪です。 |
56 | 糟透了 | zāo tòu le | 大変だ。最悪だ。 |
57 | 真是糟透了 | zhēnshi zāo tòu le | ほんとに大変なことです。ほんとに最悪です。 |
58 | 最坏的地步 | zuìhuài de dìbù | 最悪の事態。 |
59 | 最糟一天 | zuì zāo yītiān | 最悪の日。 |
60 | 最糟糕的一天 | zuì zāogāo de yītiān | 最悪の日。 |
61 | 最恶劣 | zuì èliè | もっとも劣ってひどい。最悪。 |
62 | 最坏 | zuì huài | 最悪。 |
以上の内容のPDFデータはこちら↓
スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。
関連記事
【中国語】出来栄えに対する評価のことば|完璧、よくできました、いまいち、だめ
おすすめ記事
こちらもチェックどうぞ↓。
【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵
※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。