【中国語】使用前、使用後、未使用、使用済み

使用前なのか、使用後なのか。

使用中なのか。

そこが問題だ！。

という事で集めてみました。

使用前、使用後、未使用、使用済み

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	用	yòng	使う。用いる。必要とする。丁寧語として飲食を表す。～で。
2	用后	yònghòu	使用後。
3	用后归还	yònghòu guīhuán	使用後は借りた物を返す。使ったら戻す。
4	用完	yòngwán	使い終える。
5	用完的电池	yòngwán de diànchí	使い終えた電池。
6	用完了的电池	yòngwán le de diànchí	使い切った電池。
7	用过	yòngguò	使用済み。
8	用过的东西	yòngguò de dōngxi	使用済みの物。
9	正在用	zhèngzài yòng	ただいま用いる。
10	现在正在用	xiànzài zhèngzài yòng	現在使用中。
11	正在用的软件	zhèngzài yòng de ruǎnjiàn	現在使用中のソフトウェア。現在使用中のアプリ。
12	使用	shǐyòng	用いる。使用する。
13	使用前	shǐyòng qián	使用前。
14	使用之前	shǐyòng zhīqián	使用の前。
15	使用前请先阅读	shǐyòng qián qǐng xiān yuèdú	使用前にまずお読みください。
16	使用后	shǐyòng hòu	使用後。
17	使用之后	shǐyòng zhīhòu	使用の後。
18	使用后, 务必按钮冲水	shǐyòng hòu, wùbì ànniǔ chōngshuǐ	使用後は必ずボタンを押して水を流す。
19	便后冲水	biàn hòu chōngshuǐ	用便後は水を流す。
20	使用完	shǐyòng wán	使い終える。
21	使用完后	shǐyòng wán hòu	使い終えた後。
22	使用完之后	shǐyòng wán zhīhòu	使い終えた後。
23	使用完的东西	shǐyòng wán de dōngxi	使い終えた物。
24	使用完后将盖子盖上再冲水	shǐyòng wán hòu jiāng gàizi gàishàng zài chōngshuǐ	使用後は蓋を閉めて再び水を流す。
25	使用过	shǐyòngguò	使用済み。
26	使用过的核燃料	shǐyòngguò de héránliào	使用済みの核燃料。
27	没有被使用过	méiyǒu bèi shǐyòngguò	まだ使用済みとされていない。
28	从未被任何人使用过的状态	cóngwèi bèi rènhé rén shǐyòngguò de zhuàngtài	いまだ誰にも使用されていない状態。
29	未使用	wèi shǐyòng	未使用。
30	未使用的产品	wèi shǐyòng de chǎnpǐn	未使用の製品。
31	使用中	shǐyòng zhōng	使用中。
32	在使用中	zài shǐyòng zhōng	使用中に。
33	正在使用	zhèngzài shǐyòng	ただいま使用中。
34	正在使用中	zhèngzài shǐyòng zhōng	ただいま使用中。
35	她正在使用电脑	tā zhèngzài shǐyòng diànnǎo	彼女はただいまコンピューターを使用中。
36	会议室正在使用中	huìyìshì zhèngzài shǐyòng zhōng	会議室はただいま使用中です。
37	废	fèi	役に立たない。不用の。やめる。荒れ果てる。身体に障害がある。
38	废物	fèiwù	廃品。役立たず。
39	废纸	fèizhǐ	紙クズ。無効となった契約。無効となった貨幣。
40	废电池	fèi diànchí	不用の電池。使用済みの電池。
41	废旧	fèijiù	不用の。使い古された。
42	废旧物资	fèijiù wùzī	不用物資。
43	废旧电池	fèijiù diànchí	使い古された電池。使用済みの電池。
44	乏	fá	もう使ってしまって効用がない。役に立たない。欠ける。～がない。疲れている。
45	乏茶	fáchá	出がらしの茶。
46	乏燃料	fá ránliào	使用済み燃料。
47	乏核燃料	fá héránliào	使用済み核燃料。