【中国語】非ず｜非科学、非人道、非課税、非公式

いいえ、そうではない、非(あら)ず。

非ずは打ち消しです。

科学的に非ず、人道的に非ず、公式に非ず。

今回は、非ずに関わりそうな言葉を集めてみました。

常識に非ずは非常識。

どぞ。

非ず

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	不科学	bù kēxué	非科学的だ。
2	非科学	fēikēxué	非科学的だ。
3	不科学做法	bù kēxué zuòfǎ	非科学的やり方。
4	非科学的态度	fēi kēxué de tàidù	非科学的態度。
5	不卫生	bù wèishēng	不衛生だ。
6	很不卫生	hěn bù wèishēng	不衛生です。
7	厕所不卫生	cèsuǒ bù wèishēng	便所が不衛生です。
8	非饮用	fēiyǐnyòng	飲用でない。飲用に適さない。
9	非饮用水	fēiyǐnyòngshuǐ	飲用に適さない水。
10	非饮用用途	fēi yǐnyòng yòngtú	飲用以外の用途。
11	不人道	bùréndào	人の道に背く。非人道的だ。
12	不人道的行为	bùréndào de xíngwéi	非人道的な行為。
13	不人道的待遇	bùréndào de dàiyù	非人道的な取り扱い。
14	不道德	bùdàodé	不道徳だ。
15	违背道德	wéibèi dàodé	道徳に背く。不道徳。
16	不道德行为	bùdàodé xíngwéi	不道徳行為。
17	这种行为太不道德了	zhè zhǒng xíngwéi tài bùdàodé le	このような行為は非常に不道徳である。
18	不公	bùgōng	不公平だ。
19	不公平	bùgōngpíng	不公平だ。
20	不公道	bùgōngdao	不公平だ。
21	审判不公	shěnpàn bùgōng	裁判が公平でない。
22	处理得不公平	chǔlǐ dé bùgōngpíng	扱いが不公平だ。
23	不平	bùpíng	平坦でない。不公平だ。不平を感じる。不満に思う。
24	不平等	bùpíngděng	不平等。
25	不平等待遇	bùpíngděng dàiyù	差別待遇。
26	不平等社会	bùpíngděng shèhuì	不平等社会。
27	不民主	bù mínzhǔ	非民主的だ。
28	不民主的做法	bù mínzhǔ de zuòfǎ	非民主的なやり方。
29	非暴力	fēibàolì	非暴力。
30	不使用暴力	bù shǐyòng bàolì	非暴力。
31	非暴力主义	fēibàolì zhǔyì	非暴力主義。
32	非武装	fēiwǔzhuāng	非武装。
33	非军事	fēijūnshì	非武装。
34	非军事区	fēijūnshìqū	非武装地帯。
35	不平衡	bùpínghéng	不均衡である。均衡がとれていない。
36	贸易上的不平衡	màoyì shàng de bù pínghéng	貿易上の不均衡。
37	没有常识	méiyǒu chángshí	常識がない。非常識。
38	不合常理	bùhé chánglǐ	常識に合致しない。非常識。
39	不合乎常理	bù héhū chánglǐ	常識に合致しない。非常識。
40	不合常理的行为	bùhé chánglǐ de xíngwéi	非常識な行為。とんでもない行為。
41	不课税	bù kèshuì	非課税。
42	非课税	fēikèshuì	非課税。
43	非课税证明书	fēikèshuì zhèngmíngshū	非課税証明書。
44	非卖品	fēimàipǐn	非売品。
45	这是非卖品	zhè shì fēimàipǐn	これは売り物ではありません。
46	非会员	fēi huìyuán	非会員。
47	非会员的价格	fēi huìyuán de jiàgé	非会員の価格。
48	非金属	fēijīnshǔ	非金属。
49	非金属材料	fēijīnshǔ cáiliào	非金属材料。
50	非谷物类	fēi gǔwùlèi	非穀物類。
51	非谷物类粮食	fēi gǔwùlèi liángshí	穀物以外の食糧。
52	非官方	fēiguānfāng	非公式。非公認。
53	非官方消息	fēiguānfāng xiāoxī	非公式のニュース。民間筋の情報。
54	非正式	fēizhèngshì	非公式な。
55	非正式访问	fēizhèngshì fǎngwèn	非公式訪問。
56	非公开	fēigōngkāi	非公開。
57	非公开谈话	fēigōngkāi tánhuà	非公開談話。オフレコの話。
58	非政府	fēizhèngfǔ	非政府。
59	非政府组织	fēizhèngfǔ zǔzhī	非政府組織。NGO。
60	非政府团体	fēizhèngfǔ zǔzhī	非政府組織。NGO。
61	不规则	bù guīzé	不規則だ。ちゃんとしていない。
62	无规则	wú guīzé	無規則だ。ランダムだ。
63	不规则的曲线运动	bù guīzé de qūxiàn yùndòng	不規則な曲線運動。
64	不规律	bù guīlǜ	無規律。
65	无规律	wú guīlǜ	無規律。
66	不规律的生活	bù guīlǜ de shēnghuó	無規律な生活。不規則な生活。
67	不及格	bùjígé	試験などに失敗する。落第する。不合格。
68	落榜	luòbǎng	試験に落第する。不合格。
69	考试不及格	kǎoshì bùjígé	試験に落ちる。
70	入学考试落榜	rùxué kǎoshì luòbǎng	入試に落ちる。
71	非生产性	fēishēngchǎnxìng	非生産的な。
72	非生产性劳动	fēishēngchǎnxìng láodòng	非生産的な労働。
73	非亲非故	fēiqīnfēigù	親戚でもなければ旧友でもない。これまでまったく関係が無い。
74	小孩与她非亲非故	xiǎohái yǔ tā fēiqīnfēigù	子供と彼女は赤の他人です。
75	不然	bùrán	そうではない。違う。いや。いいや。そうでないと。さもなくば。
76	其实不然	qíshí bùrán	実際はそうではない。然にあらず(さにあらず)。
77	非也	fēi yě	そうではない。
78	答案非也	dá’àn fēi yě	答えはそうではない。