【中国語】規則的、不規則、ランダム、アトランダム

規則的か、規則的でないのか。

そこが問題だ！。

と言うことで集めてみました。

規則的、不規則、ランダム、アトランダム

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	规则	guīzé	規則。ルール。規則的だ。基準に合っている。
2	不规则	bùguīzé	不規則。規則正しくない。
3	规则性	guīzéxìng	規則性。規則正しさ。
4	不规则性	bùguīzéxìng	不規則性。
5	有规则的编号	yǒu guīzé de biānhào	規則性のある通し番号。
6	没有规则的生活	méiyǒu guīzé de shēnghuó	不規則な生活。
7	不规则的饮食	bù guīzé de yǐnshí	不規則な食生活。
8	规律	guīlǜ	法則。規則。
9	规律性	guīlǜxìng	法則性。
10	不规律	bù guīlǜ	不規則。規則的でない。
11	无规律	wúguīlǜ	不規則。規則的でない。
12	没规律	méi guīlǜ	秩序がない。不規則。
13	没有规律	méiyǒu guīlǜ	秩序がない。不規則。
14	有规律的生活	yǒu guīlǜ de shēnghuó	規則正しい生活。
15	不规律的生活	bù guīlǜ de shēnghuó	不規則な生活。
16	他的生活很有规律	tā de shēnghuó hěn yǒu guīlǜ	彼の生活は規則正しい。
17	脉搏不规律	màibó bù guīlǜ	脈が不規則だ。脈が乱れる。
18	不规律的节奏	bù guīlǜ de jiézòu	不規則なリズム。
19	无规律的节奏	wúguīlǜ de jiézòu	不規則なリズム。
20	无规	wú guī	決まりがない。枠組みがない。
21	无规性	wúguīxìng	ランダム性。
22	无规化	wúguīhuà	ランダム化する。無作為化。
23	秩序	zhìxù	秩序。
24	无秩序	wúzhìxù	無秩序。
25	有秩序的生活	yǒu zhìxù de shēnghuó	規則正しい生活。
26	有秩序地开展工作	yǒu zhìxù de kāizhǎn gōngzuò	順序正しく仕事を進める。
27	无序	wúxù	秩序がなく乱れている。
28	无序化	wúxùhuà	無秩序化。不規則化。
29	无序的生活	wúxù de shēnghuó	無秩序な生活。
30	整齐	zhěnqí	きちんと整っている。きれいにそろっている。大きさや長さがほぼ同じだ。整える。
31	整整齐齐	zhěngzhengqíqí	きちんと整っている。きれいにそろっている。大きさや長さがほぼ同じだ。整える。
32	不整齐	bù zhěngqí	整っていない。不揃い。
33	整齐划一	zhěngqí huàyī	一律に揃える。一様に揃っている。
34	整齐的数据	zhěnqí de shùjù	きちんと整ったデータ。
35	整齐地排列	zhěngqí de páiliè	きちんと並べる。
36	摆得整整齐齐	bǎi de zhěngzhengqíqí	きちんと並べる。
37	典型	diǎnxíng	典型。モデル。典型的だ。
38	典型性	diǎnxíngxìng	普遍性。典型性。代表性。
39	最典型的例子	zuì diǎnxíng de lìzi	最も典型的な例。
40	非典型的生活	fēi diǎnxíng de shēnghuó	非定型の生活。不規則な生活。
41	零乱	língluàn	雑然としている。
42	凌乱	língluàn	雑然としている。
43	零零乱乱	línglingluànluàn	雑然としている。
44	凌凌乱乱	línglingluànluàn	雑然としている。
45	章法零乱	zhāngfǎ língluàn	文章の構成が乱れている。
46	步调凌乱	bùdiào língluàn	足なみが乱れる。
47	随机	suíjī	ランダムな。確率的な。形勢に従う。
48	随机数表	suíjī shù biǎo	乱数表。
49	随机数字表	suíjī shùzì biǎo	乱数表。
50	随机选择	suíjī xuǎnzé	アトランダムに選ぶ。
51	随机抽样	suíjī chōuyàng	無作為抽出。ランダムサンプリング。
52	随机抽样法	suíjī chōuyàng fǎ	無作為抽出法。
53	随机处理	suíjī chǔlǐ	ランダム処理。
54	随机应变	suí jī yìng biàn	臨機応変だ。
55	随机的数字	suíjī de shùzì	ランダムな数字。
56	随便	suíbiàn	都合のよいようにする。自由だ。好き勝手だ。～にかかわりなく。
57	随随便便	suísuibiànbiàn	好き勝手だ。気ままだ。
58	随便处理	suíbiàn chǔlǐ	随意に処理する。
59	随便选择	suíbiàn xuǎnzé	好きに選ぶ。
60	随便摆放	suíbiàn bǎifàng	好きに置く。
61	随意	suíyì	自分の思いどおりにする。自由にする。
62	随意选出	suíyì xuǎnchū	アトランダムに選び出す。
63	随意挑选	suíyì tiāoxuǎn	好きに選ぶ。
64	任意	rènyì	自由に～する。思うままに～する。任意の。
65	任意选出	rènyì xuǎnchū	任意選出。
66	任意挑选	rènyì tiāoxuǎn	自由に選びとる。
67	任意选择审查员	rènyì xuǎnzé shěncháyuán	審査員を無作為に選ぶ。
68	任意抽出法	rènyì chōuchūfǎ	任意抽出法。ランダムサンプリング。
69	顺序是任意的	shùnxù shì rènyì de	順序は任意です。
70	任选	rènxuǎn	任意の。オプションの。
71	任选一个	rènxuǎn yī ge	いずれか一つ選ぶ。
72	服装是任选的	fúzhuāng shì rènxuǎn de	服装は任意だ。
73	人为	rénwéi	人為的な。人の力で行う。
74	非人为	fēi rénwéi	人為的でない。無作為。
75	人为的繁荣	rénwéi de fánróng	人為的な繁栄。
76	非人为的自然环境	fēi rénwéi de zìrán huánjìng	人為的でない自然環境。
77	按时	ànshí	きまった時間に。時間通りに。
78	不按时	bù ànshí	時間通りでない。時間が不規則。
79	按时就寝	ànshí jiùqǐn	時間どおりに寝る。
80	按时上班	ànshí shàngbān	時間どおりに出勤する。
81	每天都按时吃饭	měitiān dōu ànshí chīfàn	毎日いつも時間どおりに食事する。
82	不按时起床	bù ànshí qǐchuáng	時間どおりにに起きていない。
83	准时	zhǔnshí	時間通りだ。定刻だ。
84	不准时	bù zhǔnshí	時間通りでない。定刻でない。
85	准时下班	zhǔnshí xiàbān	定時に退社する。
86	列车准时到达	lièchē zhǔnshí dàodá	列車が定刻に到着する。
87	以次	yǐcì	順序通り。順番にしたがって。以下。
88	以次进入	yǐcì jìnrù	順序どおり入る。
89	依次	yīcì	順番に。
90	依次前进	yīcì qiánjìn	順番に前に進む。
91	顺次	shùncì	順序に従って。順々に。順次。
92	顺次排列	shùncì páiliè	順番どおり並べる。
93	根据数字大小进行排序	gēnjù shùzì dàxiǎo jìnxíng páixù	数字の大きさに基づいてソートを行う。
94	按照数据大小排序	ànzhào shùjù dàxiǎo páixù	データの大きさに基づいてソートを行う。
95	按字母顺序排列	àn zìmǔ shùnxù páiliè	文字順により並べる。アルファベット順に並べる。