【中国語】パンデミックとの闘い｜新型コロナウイルス、SARS、鳥インフルエンザ

パンデミックとは感染爆発。

過去、何度か発生して人類の歴史に大きな影響を及ぼしました。

これまで人に感染することがなかったウイルスが人に感染。

ウィルスが突然変異して人類に襲い掛かります。

人の往来がグローバル化した現在。

一度、強力なウイルスが発生するとどこまで広がるやら。

人類ＶＳウイルス。

人類は勝てるのか。

今回はパンデミックに関わる言葉を集めました。

新型コロナウイルス、ＳＡＲＳ、鳥インフルエンザ、豚コレラ、狂牛病。。

まとめてチェック。

どぞ。

パンデミック関連

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	瘟疫	wēnyì	流行性急性伝染病。疫病。
2	大流行性疾病	dà liúxíngxìng jíbìng	大流行性疾病(だいりゅうこうせいしっぺい)。
3	感染	gǎnrǎn	感染する。感化する。影響を与える。
4	感染症	gǎnrǎnzhèng	感染症。
5	集体感染	jítǐ gǎnrǎn	集団感染。
6	传播	chuánbō	広くふりまく。ばらまく。伝播(でんぱ)する。
7	空气传播	kōngqì chuánbō	空気感染。
8	接触传播	jiēchù chuánbō	接触感染。
9	新冠	xīnguān	新型コロナ。
10	新冠肺炎	xīnguān fèiyán	新型コロナウイルス肺炎。
11	新冠病毒	xīnguān bìngdú	新型コロナウィルス。
12	新型冠状病毒	xīnxíng guānzhuàng bìngdú	新型コロナウィルス。
13	发生新型病毒	fāshēng xīnxíng bìngdú	新型ウイルスが発生する。
14	发现新型病毒	fāxiàn xīnxíng bìngdú	新型ウイルスを発見する。
15	肺炎	fèiyán	肺炎。
16	新型肺炎	xīnxíng fèiyán	新型肺炎。
17	流感	liúgǎn	インフルエンザ。
18	流行性感冒	liúxíngxìng gǎnmào	インフルエンザ。
19	流感大流行	liúgǎn dàliúxíng	インフルエンザが大流行する。
20	大规模流行	dàguīmó liúxíng	大規模流行する。
21	流感传播	liúgǎn chuánbō	インフルエンザが伝播(でんぱ)する。インフルエンザが流行する。
22	患流感	huàn liúgǎn	インフルエンザにかかる。
23	禽流感	qínliúgǎn	鳥インフルエンザ。
24	禽流感在蔓延	qínliúgǎn zài mànyán	鳥インフルエンザが蔓延(まんえん)している。
25	非典型肺炎	fēi diǎnxíng fèiyán	重症急性呼吸器症候群（SARS）。
26	严重急性呼吸综合征	yánzhòng jíxìng hūxī zònghézhēng	重症急性呼吸器症候群（SARS）。
27	沙士	shāshì	重症急性呼吸器症候群（SARS）。
28	烂肠瘟	lànchángwēn	豚コレラ。
29	猪瘟	zhūwēn	豚コレラ。
30	牛瘟	niúwēn	牛痘(ぎゅうとう)。
31	疯牛病	fēngniúbìng	狂牛病。
32	牛海绵状脑病	niú hǎimián zhuàng nǎobìng	狂牛病。
33	狂犬病	kuángquǎnbìng	狂犬病。
34	恐水病	kǒngshuǐbìng	狂犬病。
35	天花	tiānhuā	天然痘。
36	痘疮	dòuchuāng	天然痘。
37	猴痘	hóudòu	サル痘。
38	流行性感冒	liúxíngxìng gǎnmào	インフルエンザ。
39	流感	liúgǎn	インフルエンザ。
40	新型流感	xīnxíng liúgǎn	新型インフルエンザ。
41	艾滋病	àizībìng	AIDS。
42	黑死病	hēisǐbìng	ペスト。
43	鼠疫	shǔyì	ペスト。
44	肺鼠疫	fèi shǔyì	肺ペスト。
45	梅毒	méidú	梅毒。
46	霍乱	huòluàn	コレラ。
47	痨病	láobìng	結核。
48	结核病	jiéhébìng	結核。
49	结核	jiéhé	結核。
50	斑疹伤寒	bānzhěn shānghán	発疹チフス。
51	疟疾	nüèji	マラリア。
52	疟子	yaòzi	マラリア。
53	炭疽病	tànjūbìng	炭疽(たんそ)病。
54	亨德拉病毒感染	hēngdélā bìngdú gǎnrǎn	ヘンドラウイルス感染症。
55	肝炎	gānyán	肝炎。
56	甲型肝炎	jiǎ xíng gānyán	Ａ型肝炎。
57	甲肝	jiǎ gān	Ａ型肝炎。
58	乙型肝炎	yǐ xíng gānyán	Ｂ型肝炎。
59	乙肝	yǐ gān	Ｂ型肝炎。
60	丙型肝炎	bǐng xíng gānyán	Ｃ型肝炎。
61	丙肝	bǐng gān	Ｃ型肝炎。
62	登革热	dēnggérè	デング熱。
63	骨痛热	gǔtòngrè	デング熱。
64	埃博拉出血热	āibólā chūxiěrè	エボラ出血熱。
65	克里米亚-刚果出血热	kèlǐmǐyà-gāngguǒ chūxiěrè	クリミア・コンゴ出血熱。
66	拉沙热	lāshārè	ラッサ熱。
67	拉沙热病	lāshārèbìng	ラッサ熱。
68	马尔堡病毒病	mǎ’ěrbǎo bìngdú bìng	マールブルグ熱。
69	马尔堡出血热	mǎ’ěrbǎo chūxiěrè	マールブルグ熱。
70	奥罗普切病毒病	àoluōpǔqiè bìngdú bìng	オロプーシェウイルス熱。
71	脑膜炎	nǎomóyán	髄膜炎(ずいまくえん)。
72	尼帕病毒感染	nípà bìngdú gǎnrǎn	ニパウイルス感染症。
73	寨卡病毒感染	zhàikǎ bìngdú gǎnrǎn	ジカウイルス感染症。
74	裂谷热	liègǔrè	リフトバレー熱。
75	兔热病	tùrèbìng	野兎病。
76	土拉菌病	tǔlājùnbìng	野兎病。
77	黄热病	huángrèbìng	黄熱病。
78	病毒	bìngdú	ウイルス。
79	病毒防护	bìngdú fánghù	ウイルス対策。
80	口罩	kǒuzhào	マスク。
81	口罩儿	kǒuzhàor	マスク。
82	漱口	shùkǒu	口をすすぐ。うがいをする。
83	洗手	xǐshǒu	手洗い。
84	消毒	xiāodú	消毒。
85	抗体	kàngtǐ	抗体。
86	免疫	miǎnyì	免疫。
87	免疫力	miǎnyìlì	免疫力。
88	疫苗	yìmiáo	ワクチン。
89	菌苗	jūnmiáo	ワクチン。
90	接种	jiēzhòng	接種。
91	疫苗接种	yìmiáo jiēzhòng	ワクチン接種。
92	预防接种	yùfáng jiēzhòng	予防接種。
93	打针	dǎzhēn	注射する。
94	注射	zhùshè	注射する。
95	药	yào	薬。
96	药物	yàowù	薬物。
97	吃药	chī yào	薬を飲む。
98	抗病毒药	kàng bìngdú yào	抗ウイルス薬。
99	抗病毒剂	kàng bìngdú jì	抗ウイルス薬。
100	新药	xīnyào	新薬。
101	特效药	tèxiàoyào	特効薬。
102	抗疫斗争	kàngyì dòuzhēng	疫病との戦い。防疫(ぼうえき)闘争。
103	世界卫生组织	shìjiè wèishēng zǔzhī	世界保健機関。WHO。
104	你那里没事吧?	nǐnàli méishì ba	あなたがいるそちらは大丈夫か。
105	我这里没事	wǒzhèli méishì	私がいるこちらは何事もないです。