【中国語】られる｜やられた、怒られた、叱られた、殴られた、盗られた、振られた

一に、怒られて～♪。

二に、立たされて～♪。

三に、蹴られて～♪。

深く考えさせられる～♪。

変な趣味ではないですよ～。

今回は、らりるれ、られる、られた、のお勉強～♪。

もっと私にやさしくしてね～。

意外とこう見えて、ナイーブなのよ～ん。

それでは、ではでは、チェック・ら・ゴー！！。

られる、られた

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	我被整了	wǒ bèi zhěng le	(ひどい目にあわされて)やられた。
2	被打败了	bèi dǎbài le	(打ち負かされて)やられた。
3	一下子被打到了	yīxiàzi bèi dǎdǎo le	いちころでやられた。
4	被人捉弄了	bèi rén zhōnòng le	(からかわれ、もてあそばれて)やられた。
5	被杀了	bèi shā le	殺(や)られた。殺された。
6	被打中了	bèi dǎzhòng le	(命中して)やられた。撃たれた。
7	被破坏了	bèi pòhuài le	壊された。傷つけられた。打ち破られた。
8	被他弄坏了	bèi tā nòng huài le	彼に壊された。
9	被破碎了	bèi pòsuì le	こなごなにされた。
10	被弄脏了	bèi nòng zāng le	汚された。
11	我挨打了	wǒ áidǎ le	私はなぐられた。私はたたかれた。
12	他挨了一顿打	tā ái le yī dùn dǎ	彼はなぐられた。
13	我挨骂了	wǒ áimà le	私はひどく叱られた。私はどなられた。
14	他挨了一顿骂	tā ái le yī dùn mà	彼はひどく叱られた。
15	挨妈妈说了	ái māma shuō le	お母さんに怒られた。
16	他被老师批评了	tā bèi lǎoshī pīpíng le	彼は先生に叱られた。
17	他被训斥了	tā bèi xùnchì le	彼は叱りつけられた。
18	我会被老师责骂	wǒ huì bèi lǎoshī zémà	私は先生に叱りつけられるだろう。
19	我受批评了	wǒ shòupīpíng le	私は批判された。
20	我被上司斥责了	wǒ bèi shàngsi chìzé le	私は上司に叱責された。
21	今天被老婆骂死了	jīntiān bèi lǎopo mà sǐ le	今日、かみさんに死ぬほど怒られた。
22	被说教了	bèi shuōjiào le	説教された。
23	被埋怨了	bèi mányuàn le	愚痴(ぐち)られた。
24	我被罚站了	wǒ bèi fázhàn le	私は罰として立たされた。
25	落埋怨	luò mán yuàn	責められる。恨まれる。
26	我不想落埋怨	wǒ bù xiǎng luò mányuàn	非難されたくない。
27	被人愚弄	bèi rén yúnòng	人に馬鹿にされる。愚弄(ぐろう)される。
28	被捉弄了	bèi zhuōnòng le	馬鹿にされた。からかわれた。
29	被嘲弄了	bèi cháonòng le	からかわれた。ひやかされた。
30	被嘲笑了	bèi cháoxiào le	あざけ笑われた。
31	被人取笑	bèi rén qǔxiào	人に笑い物にされる。
32	被人见笑	bèi rén jiànxiào	人に笑われる。
33	被人欺负了	bèi rén qīfù le	いじめられた。
34	小孩受欺负了	xiǎohái shòu qīfù le	子供がいじめを受けた。
35	被骗了	bèi piàn le	騙された。
36	受骗了	shòupiàn le	騙された。
37	我又被骗了	wǒ yòu bèi piàn le	また騙された。
38	上当了	shàngdàng le	騙された。
39	上了他一个当	shàng le tā yī ge dāng	彼に一杯食わされた。
40	我的行李被偷了	wǒ de xíngli bèi tōu le	私の荷物が盗まれました。
41	钱包被偷了	qiánbāo bèi tōu le	財布が盗まれた。
42	钱全都被偷了	qián quándōu bèi tōu le	お金を全て盗まれた。
43	我的包被小偷偷走了	wǒ de bāo bèi xiǎotōu tōu zǒu le	私のバッグは泥棒に盗まれた。
44	被扒手偷走了	bèi páshǒu tōu zǒu le	スリに盗まれた。
45	我被女朋友甩了	wǒ bèi nǚpéngyǒu shuǎi le	私は付き合ってた彼女に振られた。
46	我被男朋友甩了	wǒ bèi nánpéngyǒu shuǎi le	私は付き合ってた彼氏に振られた。
47	我被老板炒了	wǒ bèi lǎobǎn chǎo le	私は社長にクビにされた。
48	他被老板解雇了	tā bèi lǎobǎn jiěgù le	彼は社長に解雇された。
49	被揭穿了	bèi jiēchuān le	暴露された。ばらされた。
50	计划打乱了	jìhuà dǎ luàn le	計画は乱された。
51	叫虫子咬了	jiào chóngzi yǎo le	虫にさされた。
52	我吃了一惊	wǒ chī le yī jīng	びっくりさせられた。
53	被气势压倒	bèi qìshì yādǎo	気迫に押される。
54	被谁推了	bèi shéi tuī le	誰かに押された。
55	我的脚被人踩了	wǒ de jiǎo bèi rén cǎi le	私の足は人に踏まれた。
56	车被人撞了	chē bèi rén zhuàng le	車はぶつけられました。
57	被汽车撞伤了	bèi qìchē zhuàng shāng le	自動車にぶつけられてケガしました。
58	屁股被踢了	pìgu bèi tī le	お尻けられた。
59	被瞧不起了	bèi qiáobuqǐ le	なめられた。軽くみられた。バカにされた。
60	我被老师表扬了	wǒ bèi lǎoshī biǎoyáng le	私は先生にほめられました。
61	让人深思	ràng rén shēnsī	人に深く考えさせる。
62	让人扫兴	ràng rén sǎoxìng	人をがっかりさせる。しらけさせる。
63	让人吃惊	ràng rén chījīng	びっくりさせる。
64	让人怀念	ràng rén huáiniàn	懐かしくさせる。