【中国語単語】いろいろな肩書、会社組織

さて。

今回は、えらい人の役職をあらわす肩書、会社の部門部署名や組織についての言葉を集めてみました。

中国出張者や駐在する人は、覚えておくこと必須ですよね。

日本の役職をあらわす言葉と漢字が同じもの、違うものまとめてチェック。

保存やプリントアウトには、記事内のＰＤＦデータリンクをご利用ください。

どぞ。

いろいろな肩書、会社組織

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	职务	zhíwù	役職。肩書き。
2	管理职务	guǎnlǐ zhíwù	管理職。
3	职位	zhíwèi	職種、職級に応じた職名。肩書き。
4	管理职位	guǎnlǐ zhíwèi	管理職。
5	管理层	guǎnlǐcéng	管理職。
6	管理人员	guǎnlǐ rényuán	管理スタッフ。管理職。
7	中层管理人员	zhōngcéng guǎnlǐ rényuán	中間管理職。
8	职称	zhíchēng	職種、職級に応じた職名。肩書き。
9	头衔	tóuxián	官職、学位などの肩書き。
10	学衔	xuéxián	大学、研究所などでの肩書き。学位。
11	官衔	guānxián	役人の肩書き。官職名。
12	称号	chēnghào	称号。肩書き。
13	地位	dìwèi	地位。
14	地位高	dìwèi gāo	地位が高い。
15	地位低	dìwèi dī	地位が低い。
16	他是一个地位最高的人	tā shì yī ge dìwèi zuìgāo de rén	彼は最も偉い人です。
17	他是一个地位很高的人	tā shì yī ge dìwèi hěn gāo de rén	彼はとても偉い人です。
18	我公司的第二名	wǒ gōngsī de dì èr míng	私の会社のナンバー２の人。
19	地位不高	dìwèi bù gāo	偉くない。
20	地位低下的人	dìwèi dīxià de rén	下っ端。地位が低い人。
21	小职员	xiǎo zhíyuán	下っ端。小者の職員。
22	普通职员	pǔtōng zhíyuán	一般職員。一般社員。平社員。
23	身份	shēnfen	身分。
24	要职	yàozhí	要職。
25	组织	zǔzhī	組織。組織する。
26	建制	jiànzhì	軍隊・政府機関などの組織。
27	公司的⽼板	gōngsī de lǎobǎn	会社のオーナー。会社のボス。
28	⽼板	lǎobǎn	経営者。社長。店主。ボス。男性への呼びかけ。
29	老板娘	lǎobǎnniáng	女性の経営者、もしくは、経営者の妻。
30	老总	lǎozǒng	社長などに対する敬称。兵士や警官に対する呼称。
31	董事长	dǒngshìzhǎng	董事会の議⻑。筆頭株主や会⻑、理事長に相当。
32	副董事长	fù dǒngshìzhǎng	２番目の株主や副会⻑に相当。
33	董事	dǒngshì	董事会で議決権を有すメンバー。取締役役員に相当。
34	总经理	zǒngjīnglǐ	最高経営責任者。社⻑や総支配人に相当。
35	副总经理	fù zǒngjīnglǐ	副社長に相当。
36	经理	jīnglǐ	部長やマネージャー、支配人に相当。
37	副经理	fù jīnglǐ	副部長に相当。
38	科长	kēzhǎng	課長に相当。
39	课长	kèzhǎng	課長に相当。
40	股长	gǔzhǎng	係長に相当。
41	主管长	zhǔguǎnzhǎng	主管長に相当。
42	主管	zhǔguǎn	主管に相当。
43	助理	zhùlǐ	助手。補佐役。助役。
44	总领班	zǒnglǐngbān	総班長、総組長に相当。
45	领班	lǐngbān	班長、組長に相当。
46	厂长	chǎngzhǎng	工場長。製造業の経営者。
47	总工程师	zǒng gōngchéngshī	チーフエンジニア。技師長。
48	老员工	lǎo yuángōng	ベテラン従業員。
49	新员工	xīn yuángōng	新人従業員。
50	社长	shèzhǎng	日本企業の社長職。
51	监察人	jiānchá rén	監査人。
52	审计员	shěnjìyuán	会計監査人。
53	秘书	mìshū	秘書。
54	会计	kuàijì	会計。経理。
55	财会	cáikuài	財務と会計。
56	售货员	shòuhuòyuán	販売員。
57	委员长	wěiyuánzhǎng	議長。委員長。
58	副委员长	fù wěiyuánzhǎng	副議長。副委員長。
59	委员	wěiyuán	委員。
60	工会主席	gōnghuì zhǔxí	労働組合長。
61	代表	dàibiǎo	代表。
62	代理人	dàilǐrén	代理人。悪事の代理人。手先。
63	团长	tuánzhǎng	団長。
64	职员	zhíyuán	職員。スタッフ。
65	办公员	bàngōngyuán	事務職。オフィスワーカー。
66	工作人员	gōngzuò rényuán	スタッフ。職員。要員。
67	工作员	gōngzuò yuán	スタッフ。労働者。
68	⺠⼯	míngōng	出稼ぎ労働者。政府の動員や呼びかけに応じて働く人。
69	⼯⼈	gōngrén	労働者。工員。
70	钟点工	zhōngdiǎngōng	時給労働者。パートタイマー。
71	打工	dǎgōng	アルバイトをする。
72	正式员工	zhèngshì yuángōng	正社員。
73	正式职员	zhèngshì zhíyuán	正社員。
74	合同工	hétonggōng	契約労働者。
75	非正式职员	fēi zhèngshì zhíyuán	臨時雇い。
76	特约人员	tèyuē rényuán	嘱託雇い。
77	见习	jiànxí	見習い。研修生。実習生。
78	保安	bǎo’ān	警備。
79	阿姨	āyí	おばさん。掃除のおばさん。お手伝いさん。
80	总书记	zǒng shūjì	事務総長。党などの最高指導者。
81	主席	zhǔxí	最高指導者。主席。議長。
82	总理	zǒnglǐ	総理。首相。
83	书记	shūjì	党などの組識の書記。
84	议员	yìyuán	議員。
85	省长	shěngzhǎng	行政省の首長。
86	政府主席	zhèngfǔ zhǔxí	行政政府の首長。
87	行政长官	xíngzhèng zhǎngguān	特別行政区の首長。
88	市长	shìzhǎng	行政市の首長。
89	镇长	zhènzhǎng	行政鎮の首長。
90	首长	shǒuzhǎng	政府機関の各部門の長。
91	部长	bùzhǎng	国務院の部長、大臣。日本企業の部長職。
92	外交部长	wàijiāo bùzhǎng	外務大臣。
93	外长	wàizhǎng	外務大臣。
94	局长	júzhǎng	行政局の局長。
95	处长	chùzhǎng	所長。部長。
96	将军	jiāngjūn	将軍。軍の高級将校。
97	一级上将	yī jí shàngjiàng	軍の総司令官あるいは名誉階級。
98	上将	shàngjiàng	大将。
99	上尉	shàngwèi	大尉。
100	上校	shàngxiào	大佐。
101	中校	zhōngxiào	中佐。
102	少校	shàoxiào	少佐。
103	队长	duìzhǎng	隊長。スポーツチームのキャプテン。
104	领队	lǐngduì	隊長。ツアーマネージャー。引率リーダー。
105	主将	zhǔjiàng	重鎮。リーダー。
106	领导	lǐngdǎo	指導する。リーダー。指導者。
107	领导人	lǐngdǎorén	リーダー。指導者。
108	领导者	lǐngdǎozhě	リーダー。指導者。
109	领导地位	lǐngdǎo dìwèi	指導地位。管理職。
110	首领	shǒulǐng	リーダー。首領。
111	校长	xiàozhǎng	校長。学長。
112	副校长	fù xiàozhǎng	副校長。教頭。
113	校长助理	xiàozhǎng zhùlǐ	校長補佐。教頭。
114	主任	zhǔrèn	主任。
115	干事	gànshi	幹事。
116	干部	gànbù	国家機関などの正規職員。中級以上の公務員。会社の管理職。
117	中层干部	zhōngcéng gànbù	中間幹部。中間管理職。
118	官员	guānyuán	上級の役人。
119	组长	zǔzhǎng	組長。グループ長。
120	班长	bānzhǎng	軍隊の隊長。分隊長。職長。班長。グループリーダー。学級委員。
121	院长	yuànzhǎng	～院の長。院長。
122	会长	huìzhǎng	会長。
123	执行主席	zhíxíng zhǔxí	総裁。
124	理事长	lǐshìzhǎng	理事長。
125	理事	lǐshì	理事。
126	店长	diànzhǎng	店長。
127	支店长	zhīdiàn zhǎng	支店長。
128	分店长	fēndiàn zhǎng	支店長。
129	站长	zhànzhǎng	駅長。
130	船长	chuánzhǎng	船長。
131	舰长	jiànzhǎng	艦長。
132	机长	jīzhǎng	機長。
133	公安局长	gōng’ān júzhǎng	警察署長。
134	行长	hángzhǎng	銀行の頭取。
135	支行行长	zhīháng hángzhǎng	銀行の支店長。
136	馆长	guǎnzhǎng	館長。
137	园长	yuánzhǎng	園長。
138	师长	shīzhǎng	師団長。教師に対する尊称。
139	护士长	hùshì zhǎng	看護婦の婦長。
140	研究所所长	yánjiūsuǒ suǒcháng	研究所長。
141	博士	bóshì	博士。
142	教授	jiàoshòu	教授。教授する。
143	副教授	fùjiàoshòu	准教授。助教授。
144	助理教授	zhùlǐ jiàoshòu	准教授。助教授。
145	讲师	jiǎngshī	教職のランクの講師。
146	研究员	yánjiūyuán	研究職の職階での研究員。
147	硕士	shuòshì	学位号の修士。
148	上司	shàngsi	上司。
149	顶头上司	dǐngtóu shàngsi	頭の上の上司。直接の上司。
150	部下	bùxià	部下。配下。
151	直属的部下	zhíshǔ de bùxià	直属の部下。
152	下属	xiàshǔ	下級。下部。部下。
153	上级	shàngjí	上級。上司。上級機関。
154	下级	xiàjí	下級。下部。部下。
155	上下级关系	shàngxiàjí guānxi	上と下の関係。上司と部下の関係。
156	部门	bùmén	部門。部署。
157	营业部	yíngyè bù	営業部。
158	销售部	xiāoshòu bù	営業部。
159	营业计划部	yíngyè jìhuà bù	営業企画部。
160	事业计划部	shìyè jìhuà bù	事業企画部。
161	计划部	jìhuà bù	企画部。
162	技术部	jìshù bù	技術部。
163	研发部	yánfā bù	研究開発部。
164	开发部	kāifā bù	開発部。
165	采购部	cǎigòu bù	購買部。
166	制造部	zhìzào bù	製造部。
167	工程部	gōngchéng bù	工程部。
168	生产部	shēngchǎn bù	生産部。
169	生产控制部	shēngchǎn kòngzhì bù	生産管理部。
170	质保部	zhíbǎo bù	品質保証部。
171	质量控制部	zhìliàng kòngzhì bù	品質管理部。
172	质量管理部	zhìliàng guǎnlǐ bù	品質管理部。
173	质检部	zhìjiǎn bù	品質検査部。
174	运营管理部	yùnyíng guǎnlǐ bù	運営管理部。
175	财务部	cáiwù bù	財務部。
176	会计部	kuàijì bù	経理部。
177	⼈⼒资源部	rénlì zīyuán bù	⼈材部。
178	人事部	rénshì bù	人事部。
179	业务部	yèwù bù	業務部。
180	行政部	xíngzhèng bù	行政部。
181	总务部	zǒngwù bù	総務部。
182	法务部	fǎwù bù	法務部。
183	公共关系部	gōnggòng guānxì bù	広報部。
184	资讯系统管理部	zīxùn xìtǒng guǎnlǐ bù	情報システム管理部。
185	顾客服务	gùkè fúwù	カスタマーサービス。
186	售后服务	shòuhòu fúwù	アフターサービス。
187	工厂	gōngchǎng	工場。
188	办公室	bàngōngshì	オフィス。
189	展⽰厅	zhǎnshì tīng	展示ホール。ショールーム。