【中国語】日本の繁華街、歓楽街

な～んか、繁華街のことが気になる！。

という事で、集めてみました。

繁華街、歓楽街、に関わりそうな言葉。

あなた、どこに行く?。

どぞ。

日本の繁華街、歓楽街

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	闹市	nàoshì	繁華街。歓楽街。
2	游乐地区	yóulè dìqū	遊びの地域。歓楽街。
3	娱乐场所	yúlè chǎngsuǒ	娯楽場所。
4	花花世界	huāhuā shìjiè	歓楽街。俗世間。
5	热闹街	rènaojiē	にぎやかな街。繁華街。
6	热闹的大街	rènao de dàjiē	にぎやかな大通り。繁華街。
7	繁华街	fánhuájiē	繫栄し、にぎやかな街。繁華街。
8	繁华街区	fánhuá jiēqū	繫栄し、にぎやかな区画。繁華街。
9	繁华地段	fánhuá dìduàn	繫栄し、にぎやかな区域。繁華街。
10	繁华街道	fánhuá jiēdào	繫栄し、にぎやかな通り。繁華街。
11	繁华的大街	fánhuá de dàjiē	繫栄し、にぎやかな大通り。繁華街。
12	繁华的商业街	fánhuá de shāngyèjiē	繫栄し、にぎやかな商業街。繫栄し、にぎやかな商店街。
13	繁华的商业区	fánhuá de shāngyèqū	繫栄し、にぎやかな商業区。繁華街。
14	商业购物区	shāngyè gòuwù qū	ビジネスとショッピングのエリア。
15	红灯区	hóngdēngqū	歓楽街。紅灯の巷(ちまた)。
16	核心街区	héxīn jiēqū	街のコアとなる区画。
17	核心商业区	héxīn shāngyèqū	コアとなる商業区。繁華街。
18	车站周边	chēzhàn zhōubiān	駅周辺。停車場周辺。
19	东京站周边	Dōngjīngzhàn zhōubiān	東京駅周辺。
20	东京车站周边	Dōngjīng chēzhàn zhōubiān	東京駅周辺。
21	车站附近	chēzhàn fùjìn	駅付近。停車場付近。
22	北海道旭川站周边	Běihǎidào Xùchuānzhàn zhōubiān	北海道旭川駅周辺。
23	札幌站周边	Zháhuǎngzhàn zhōubiān	札幌駅周辺。
24	札幌薄野	Zháhuǎng Báoyě	札幌すすきの。
25	札幌大通	Zháhuǎng Dàtōng	札幌大通り。
26	青森站周边	Qīngsēnzhàn zhōubiān	青森駅周辺。
27	青森本町	Qīngsēn Běndīng	青森本町。
28	青森新町大道	Qīngsēn Xīndīng dàdào	青森新町通り。
29	青森八戸	Qīngsēn Bāhù	青森八戸。
30	盛冈大通商店街	Shènggāng Dàtōng shāngdiànjiē	盛岡大通り商店街。
31	仙台站周边	Xiāntáizhàn zhōubiān	仙台駅周辺。
32	仙台国分町	Xiāntái Guófēndīng	仙台国分町。
33	仙台青叶大道	Xiāntái Qīngyè dàdào	仙台青葉通り。
34	秋田川反	Qiūtián Chuānfǎn	秋田川反。
35	山形七日町	Shānxíng Qīrìdīng	山形七日町。
36	山形香澄町	Shānxíng Xiāngchéngdīng	山形香澄町。
37	福岛中央大道	Fúdǎo Zhōngyāng dàdào	福島中央通り。
38	福岛郡山站周边	Fúdǎo Jùnshānzhàn zhōubiān	福島郡山駅周辺。
39	茨城县水戸站周边	Cíchéngxiàn Shuǐhùzhàn zhōubiān	茨城県水戸駅周辺。
40	茨城县土浦	Cíchéngxiàn Tǔpǔ	茨城県土浦。
41	宇都宫奥利安通商店街	Yǔdūgōng Àolì’āntōng shāngdiànjiē	宇都宮オリオン通り商店街。
42	枥木县小山站周边	Lìmùxiàn Xiǎoshānzhàn zhōubiān	栃木県小山駅周辺。
43	群马县高崎站周边	Qúnmǎxiàn Gāoqízhàn zhōubiān	群馬県高崎駅周辺。
44	群马县前桥中央大道	Qúnmǎxiàn Qiánqiáo Zhōngyāng dàdào	群馬県前橋中央通り。
45	埼玉县大宫南银座	Qíyùxiàn Dàgōng Nányínzuò	埼玉県大宮南銀座。
46	埼玉县大宫北银座	Qíyùxiàn Dàgōng Běiyínzuò	埼玉県大宮北銀座。
47	千叶县荣町	Qiānyèxiàn Róngdīng	千葉県栄町。
48	千叶县船桥	Qiānyèxiàn chuánqiáozhàn zhōubiān	千葉県船橋駅周辺。
49	千叶县富士见町	Qiānyèxiàn fùshìjiàndīng	千葉県富士見町。
50	东京上野	Dōngjīng Shàngyě	東京上野。
51	东京御徒町	Dōngjīng Yùtúdīng	東京御徒町。
52	东京秋叶原	Dōngjīng Qiūyèyuán	東京秋葉原。
53	东京京桥	Dōngjīng Jīngqiáo	東京京橋。
54	东京日本桥	Dōngjīng Rìběnqiáo	東京日本橋。
55	东京丸之内	Dōngjīng Wánzhīnèi	東京丸の内。
56	东京有乐町	Dōngjīng Yǒulèdīng	東京有楽町。
57	东京银座	Dōngjīng Yínzuò	東京銀座。
58	东京涩谷	Dōngjīng Sègǔ	東京渋谷。
59	东京港区六本木	Dōngjīng Gǎngqū liùběnmù	東京港区六本木。
60	东京原宿表参道	Dōngjīng Yuánsù Biǎocāndào	東京原宿表参道。
61	东京新宿	Dōngjīng Xīnsù	東京新宿。
62	新宿歌舞伎町	Xīnsù Gēwǔjìdīng	新宿歌舞伎町。
63	东京池袋	Dōngjīng Chídài	東京池袋。
64	横滨站周边	Hèngbīnzhàn zhōubiān	横浜駅周辺。
65	横滨关内	Hèngbīn Guānnèi	横浜関内。
66	横滨伊势佐木町	Hèngbīn Yīshìzuǒmùdīng	横浜伊勢佐木町。
67	横滨福富町	Hèngbīn Fúfùdīng	横浜福富町。
68	横滨港未来21	Hèngbīn Gǎngwèilái èrshiyī	横浜みなとみらい２１。
69	横滨中华街	Hèngbīn Zhōnghuájiē	横浜中華街。
70	横滨唐人街	Hèngbīn Tángrénjiē	横浜中華街。
71	神奈川县川崎站周边	Shénnàichuānxiàn Chuānqízhàn zhōubiān	神奈川県川崎駅周辺。
72	新潟站周边	Xīnxìzhàn zhōubiān	新潟駅周辺。
73	新潟古町	Xīnxì Gǔdīng	新潟古町。
74	富山樱木町	Fùshān Yīngmùdīng	富山桜木町。
75	金泽市片町	Jīnzéshì Piàndīng	金沢市片町。
76	福井市片町	Fújǐngshì Piàndīng	福井市片町。
77	山梨县甲府市中心	Shānlíxiàn Jiǎfǔ shìzhōngxīn	山梨県甲府中心街。
78	长野站周边	Chángyězhàn zhōubiān	長野駅周辺。
79	长野市权堂町	Chángyěshì Quántángdīng	長野市権堂町。
80	岐阜站周边	Qífùzhàn zhōubiān	岐阜駅周辺。
81	岐阜柳个赖商店街	Qífù Liǔgelài shāngdiànjiē	岐阜柳ヶ瀬商店街。
82	静冈两替町	Jìnggāng liǎngtìdīng	静岡両替町。
83	静冈吴服町通	Jìnggāng Wúfúdīngtōng	静岡呉服町通り。
84	静冈县滨松站周边	Jìnggāngxiàn Bīnsōngzhàn zhōubiān	静岡県浜松駅周辺。
85	滨松锻冶町	Bīnsōng Duànyědīng	浜松鍛冶町。
86	滨松有乐街	Bīnsōng Yǒulèjiē	浜松有楽街。
87	名古屋荣	Mínggǔwū Róng	名古屋栄。
88	名古屋市中村区名站	Mínggǔwūshì Zhōngcūnqū Míngzhàn	名古屋市中村区名駅。
89	爱知县东冈崎站周边	Àizhīxiàn Dōnggāngqízhàn zhōubiān	愛知県東岡崎駅周辺。
90	三重县四日市	Sānchóngxiàn Sìrìshì	三重県四日市。
91	三重县津市大门	Sānchóngxiàn Jīnshì Dàmén	三重県津市大門。
92	滋贺县草津	Zīhèxiàn Cǎojīn	滋賀県草津。
93	京都河原町	Jīngdū Héyuándīng	京都河原町。
94	京都四条河原町	Jīngdū Sìtiáo Héyuándīng	京都四条河原町。
95	京都四条乌丸	Jīngdū Sìtiáo Wūwán	京都四条烏丸。
96	京都三条	Jīngdū Sāntiáo	京都三条。
97	京都祗园	Jīngdū Zhǐyuán	京都祇園。
98	大阪市中心北部	Dàbǎn shìzhōngxīn běibù	大阪市中心北部。大阪キタ。
99	大阪市中心南部	Dàbǎn shìzhōngxīn nánbù	大阪市中心南部。大阪ミナミ。
100	大阪站周边	Dàbǎnzhàn zhōubiān	大阪駅周辺。
101	大阪梅田	Dàbǎn Méitián	大阪梅田。
102	大阪北新地	Dàbǎn Běixīndì	大阪北新地。
103	大阪京桥	Dàbǎn Jīngqiáo	大阪京橋。
104	大阪上本町	Dàbǎn Shàngběndīng	大阪上本町。
105	大阪心斋桥	Dàbǎn Xīnzhāiqiáo	大阪心斎橋。
106	大阪难波	Dàbǎn Nánbō	大阪難波。
107	大阪日本桥	Dàbǎn Rìběnqiáo	大阪日本橋。
108	大阪天王寺	Dàbǎn Tiānwángsì	大阪天王寺。
109	神户三宫	Shénhù Sāngōng	神戸三宮。
110	神户元町	Shénhù Yuándīng	神戸元町。
111	神户南京町	Shénhù Nánjīngdīng	神戸南京町。
112	神户新开地	Shénhù Xīnkāidì	神戸新開地。
113	神户临海乐园	Shénhù Línhǎi Lèyuán	神戸ハーバーランド。
114	奈良新大宫	Nàiliáng Xīndàgōng	奈良新大宮。
115	奈良三条通	Nàiliáng Sāntiáotōng	奈良三条通。
116	和歌山站周边	Hégēshānzhàn zhōubiān	和歌山駅周辺。
117	和歌山新内	Hégēshānzhàn Xīnnèi	和歌山アロチ。
118	和歌山市本町	Hégēshānshì Běndīng	和歌山市本町。
119	鸟取市弥生町	Niǎoqǔshì Míshēngdīng	鳥取市弥生町。
120	松江市伊势宫	Sōngjiāngshì Yīshìgōng	松江市伊勢宮。
121	冈山表町商店街	Gāngshān Biǎodīng shāngdiànjiē	岡山表町商店街。
122	广岛纸屋町	Guǎngdǎo Zhǐwūdīng	広島紙屋町。
123	广岛本通商店街	Guǎngdǎo Běntōng shāngdiànjiē	広島本通商店街。
124	徳山站周边	Déshānzhàn zhōubiān	徳山駅周辺。
125	德岛市秋田町	Dédǎoshì Qiūtiándīng	徳島市秋田町。
126	高松市丸龟町商店街	Gāosōngshì Wánguīdīng shāngdiànjiē	高松市丸亀町商店街。
127	松山市大街道商店街	Sōngshānshì Dàjiēdào shāngdiànjiē	松山市大街道商店街。
128	高知市帯屋町商店街	Gāozhīshì Dàiwūdīng shāngdiànjiē	高知市帯屋町商店街。
129	福冈中洲	Fúgāng Zhōngzhōu	福岡中洲。
130	福冈天神	Fúgāng Tiānshén	福岡天神。
131	福冈博多	Fúgāng Bóduō	福岡博多。
132	北九州市小仓	Běijiǔzhōushì Xiǎocāng	北九州市小倉。
133	北九州市平和通	Běijiǔzhōushì Pínghétōng	北九州市平和通り。
134	佐贺市中央大道	Zuǒhèshì Zhōngyāng dàdào	佐賀市中央大通り。
135	长崎滨之町	Chángqí Bīnzhīdīng	長崎浜の町。
136	长崎铜座町	Chángqí Tóngzuòdīng	長崎銅座町。
137	长崎新地中华街	Chángqí Xīndì Zhōnghuájiē	長崎新地中華街。
138	熊本下通	Xióngběn Xiàtōng	熊本下通。
139	熊本通町筋	Xióngběn Tōngdīngjīn	熊本通町筋。
140	大分市都町	Dàfēnshì Dōudīng	大分市都町。
141	宫崎市西橘通	Gōngqíshì Xiījútōng	宮崎市西橘通り。
142	鹿儿岛天文馆通	Lù’érdǎo Tiānwénguǎntōng	鹿児島天文館通り。
143	那霸市国际通	Nàbàshì Guójìtōng	沖縄県那覇市国際通り。
144	那覇市久茂地	Nàbàshì Jiǔmàodì	那覇市久茂地。