【中国語】善意、善行、悪意、悪行

善意あるのか、ないのか。

ないのか、あるのか。

そこが、問題だ！。

という事で、集めてみました。

善意、善行、悪意、悪行、に関わりそうな言葉。

今日も、他人のためを思う。

どぞ。

善意、善行、悪意、悪行

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	善	shàn	善良だ。優れている。優れる。得意とする。～しやすい。
2	善人	shànrén	善良な人。善人。慈善家。
3	善事	shànshì	慈善事業。
4	善政	shànzhèng	善政。
5	仁政	rénzhèng	仁政(じんせい)。善政。
6	施善	shī shàn	善を施(ほどこ)す。
7	施行善政	shīxíng shànzhèng	善政を施(ほどこ)す。
8	心怀不善	xīnhuái bùshàn	よくない思いを抱く。腹黒い。
9	好善乐施	hào shàn lè shī	慈善を行うことを好み、私財を投じて人助けをすることに喜びを感じること。
10	乐施好善	lè shī hào shàn	慈善を行うことを好み、私財を投じて人助けをすることに喜びを感じること。
11	善心	shànxīn	やさしい心。おもいいやり。情け深い。
12	发善心	fā shànxīn	おもいやりの気持ちを示す。
13	善良	shànliáng	善良な。純真だ。
14	善良心肠	shànliáng xīncháng	善良な心根。
15	善良的人	shànliáng de rén	善良な人。善意の人。
16	心地善良	xīndì shànliáng	心根がよい。
17	善意	shànyì	善意。好意。
18	善意的行为	shànyì de xíngwéi	善意の行為。
19	善意的捐款	shànyì de juānkuǎn	善意の寄付。
20	善意的批评	shànyì de pīpíng	善意の批評。好意的批評。
21	善意地理解	shànyì de lǐjiě	善意に解釈する。
22	善意地解释	shànyì de jiěshì	善意に解釈する。
23	别人的善意劝告	biéren de shànyì quàngào	人の善意の忠告。
24	善意第三者	shànyì dìsānzhě	善意の第三者。
25	善意的第三者	shànyì de dìsānzhě	善意の第三者。
26	性善论	xìngshànlùn	性善説。
27	信奉性善论	xìnfèng xìngshànlùn	性善説を信奉する。
28	好	hǎo	よい。～しやすい。仲がよい。健康だ。よし。程度がはなはだしい。
29	好人	hǎorén	いい人。善人。立派な人。お人好し。いい子。健康な人。
30	好人家	hǎorénjiā	ちゃんとした家柄。良家。
31	好人家儿	hǎorénjiār	ちゃんとした家柄。良家。
32	他是个好人	tā shì ge hǎorén	彼はいい人です。彼は善人です。
33	好意	hǎoyì	好意。親切。善意。
34	一片好意	yī piàn hǎoyì	好意。親切。善意。
35	一番好意	yī fān hǎoyì	好意。親切。善意。
36	您的好意	nín de hǎoyì	あなた様のご好意。
37	承您的好意	chéng nín de hǎoyì	ご好意に甘えて。
38	谢谢您的好意	xièxie nín de hǎoyì	あなた様のご好意、ありがとうございます。
39	承蒙好意	chéngméng hǎoyì	好意をいただく。好意に甘える。
40	好意规劝	hǎoyì guīquàn	善意で忠告する。善意で戒(いまし)める。
41	好意相劝	hǎoyì xiāngquàn	好意で忠告する。
42	不怀好意	bù huái hǎoyì	好意を持たない。悪意を抱く。
43	好意白搭	hǎoyì báidā	親切が用をなさない。好意があだとなる。
44	辜负好意	gūfù hǎoyì	好意を無にする。
45	美意	měiyì	好意。
46	您的美意	nín de měiyì	あなた様のご好意。
47	厚意	hòuyì	深い思いやり。厚意。
48	您的厚意	nín de hòuyì	あなた様のご厚意。
49	盛意	shèngyì	厚意。厚情。
50	您的盛意	nín de shèngyì	あなた様のご厚情。
51	盛情	shèngqíng	親切。厚情。
52	您的盛情	nín de shèngqíng	あなた様のご厚情。
53	好心	hǎoxīn	善意。親切心。
54	一片好心	yī piàn hǎoxīn	善意。親切心。
55	好心好意	hǎoxīn hǎoyì	善意。親切心。
56	您的好心	nín de hǎoxīn	あなた様の親切心。
57	好心没好报	hǎoxīn méi hǎobào	好意を誤解される。親切があだになる。
58	好心不得好报	hǎoxīn bù dé hǎobào	好意を誤解される。親切があだになる。
59	好事	hǎoshì	よいこと。ためになること。慈善。祝いごと。慶事(けいじ)。
60	好事	hàoshì	よけいなことに首を突っ込む。おせっかいをやきたがる。
61	好人好事	hǎorén hǎoshì	立派な人と立派な行い。善人善行。
62	平时做的好事	píngshí zuò de hǎoshì	平時にするよいこと。日頃の善行。
63	好事多磨	hǎo shì duō mó	好事魔多(こうじまおお)し。いいことは邪魔が入りやすい。
64	善行	shànxíng	慈善行為。善行。
65	积善行, 思利他	jī shànxíng, sī lìtā	善行を積み、他者の利益を考える。
66	善举	shànjǔ	慈善行為。善行。
67	共襄善举	gòng xiāng shàn jǔ	皆で力を合わせて慈善の事業を助ける。
68	行善	xíngshàn	善行をする。
69	积德行善	jīdé xíngshàn	徳を積み善行をする。
70	行善积德	xíngshàn jīdé	善を行ない徳を積む。
71	疾恶行善	jí è xíngshàn	悪を憎み善行を行う。
72	疾恶如仇	jí è rú chóu	悪人や悪事をかたきのように憎む。
73	嫉恶如仇	jí è rú chóu	悪人や悪事をかたきのように憎む。
74	劝善	quànshàn	善行を勧める。
75	劝善惩恶	quàn shàn chéng è	勧善懲悪。
76	劝善运动	quànshàn yùndòng	善行を勧める運動。
77	积善	jīshàn	善行の徳を積む。
78	积善成德	jī shàn chéng dé	善行は徳となる。善行の徳を積むことは人格形成につながる。
79	积德	jīdé	功徳を積む。
80	修好积德	xiūhǎo jīdé	善行を施し功徳を積む。
81	慈善	císhàn	慈悲深い。
82	慈善心肠	císhàn xīncháng	慈悲深い心。
83	慈善举动	císhàn jǔdòng	慈善行為。善行。
84	慈善事业	císhàn shìyè	慈善事業。
85	义演	yìyǎn	チャリティーショーをする。慈善公演を行う。
86	慈善义演	císhàn yìyǎn	慈善公演。チャリティーショー。
87	义演音乐会	yìyǎn yīnyuèhuì	慈善音楽会。チャリティーコンサート。
88	慈悲	cíbēi	あわれみ。慈悲。
89	慈悲心	cíbēixīn	慈悲の心。
90	慈悲之心	cíbēi zhī xīn	慈悲の心。
91	慈悲心肠	cíbēi xīncháng	慈悲の心。
92	发慈悲	fā cíbēi	慈悲心が起こる。
93	大发慈悲	dà fā cíbēi	大いに慈悲心が起こる。
94	恻隐	cèyīn	気の毒だ。同情する。
95	恻隐之心	cè yīn zhī xīn	あわれみの気持ち。同情心。
96	慈祥	cíxiáng	おだやかで優しい。
97	慈祥的面容	cíxiáng de miànróng	おだやかで優しい顔つき。慈悲深い顔つき。
98	仁慈	réncí	心やさしい。慈悲深い。
99	心地仁慈	xīndì réncí	心根がやさしい。
100	大慈大悲	dà cí dà bēi	慈悲深い。
101	大慈大悲之心	dàcídàbēi zhī xīn	慈悲深い心。
102	大慈大悲行为	dàcídàbēi xíngwéi	慈悲深い行為。
103	功德	gōngdé	功労と徳行。功徳(くどく)。よい行い。
104	做功德	zuò gōngdé	功徳(くどく)を積む。
105	功德无量	gōng dé wú liàng	功と徳がはかり知れないほどだ。
106	青眼	qīngyǎn	好意的な目で見る。好意を持って引き立てる。
107	青眼看人	qīngyǎn kàn rén	好意をもって人を見る。
108	青睐	qīnglài	特に目をかける。好意的に見る。
109	对此青睐有加	duì cǐ qīnglài yǒu jiā	これに対して好意を加えて見る。
110	恶	è	悪い。よくない。凶悪だ。激しい。
111	无恶不作	wú è bù zuò	悪事の限りをつくす。
112	恶意	èyì	悪意。
113	遏抑	èyì	抑圧する。押さえつける。
114	怀恶意	huái èyì	悪意を抱く。
115	歹意	dǎiyì	悪意。
116	心怀歹意	xīnhuái	悪意を抱く。
117	恶心	èxīn	悪心(あくしん)。よくない考え。
118	无恶心有善心	wú èxīn yǒu shànxīn	悪心(あくしん)無く、善心(ぜんしん)がある。
119	恶心	ěxīn	胸がむかつく。吐き気がする。腹が立ってむかつく。低俗だ。
120	觉得恶心	juéde ěxīn	吐き気がする。
121	歹心	dǎixīn	悪心。悪いたくらみ。
122	起歹心	qǐ dǎixīn	悪心を起こす。
123	恶念	èniàn	よこしまな考え。悪い了見。
124	生恶念	shēng èniàn	よこしまな考えを起こす。
125	恶感	ègǎn	悪感情。悪意。
126	抱有恶感	bàoyǒu ègǎn	悪感情を抱く。
127	邪恶	xié’è	よこしまだ。邪悪だ。
128	邪恶念头	xié’è niàntòu	よこしまな考え。邪悪な考え。
129	性恶论	xìng’èlùn	性悪説。
130	站在性恶论的立场	zhàn zài xìng’èlùn de lìchǎng	性悪説の立場に立つ。
131	坏	huài	悪い。物が壊れる。悪くなる。悪知恵。状態がよくない。
132	坏人	huàirén	悪人。悪者。
133	歹人	dāirén	悪人。強盗。
134	坏事	huàishì	悪いこと。ぶちこわす。台無しにする。
135	干坏事	gàn huàishì	悪事を働く。
136	干尽坏事	gànjìn huàishì	悪のかぎりを尽くす。
137	做坏事	zuò huàishì	悪事を働く。
138	做尽坏事	zuòjìn huàishì	悪のかぎりを尽くす。
139	坏心	huàixīn	悪意。悪気。
140	起坏心	qǐ huàixīn	悪い考えを起こす。
141	心思	xīnsi	考え。考え方。思考力。知力。～したい気分。～する気持ち。
142	坏心思	huàixīnsi	悪い考え。
143	歪心思	wāixīnsi	間違った考え。
144	动起坏心思	dòngqǐ huàixīnsi	悪い考えを起こす。
145	心眼	xīnyǎn	胸の内。内心。心根。気だて。機知。お節介。度量。
146	心眼儿	xīnyǎnr	胸の内。内心。心根。気だて。機知。お節介。度量。
147	坏心眼儿	huàixīnyǎnr	悪い考え。悪い心。
148	耍心眼儿	shuǎ xīnyǎnr	こざかしいことをする。
149	耍坏心眼儿	shuǎ huàixīnyǎnr	意地悪をする。
150	祸心	huòxīn	悪い考え。
151	保藏祸心	bāocáng huòxīn	悪い考えを隠し持つ。
152	恶行	èxíng	悪行。
153	习染恶行	xírǎn èxíng	悪行に染まる。
154	恶行不断	èxíng bùduàn	悪行が絶えない。悪事を重ねる。
155	罪恶	zuì’è	罪悪。
156	罪恶行动	zuì’è xíngdòng	罪悪に満ちた行動。
157	罪恶行径	zuì’è xíngjìng	罪悪に満ちた行為。
158	罪恶滔天	zuì è tāo tiān	犯した罪が極めて大きい。
159	暴政	bàozhèng	暴政。悪政。
160	施暴政	shī bàozhèng	暴政を敷く。
161	白眼	báiyǎn	軽蔑のこもった冷たい目つき。白い目。
162	白眼看人	báiyǎn kàn rén	白い目で人を見る。
163	白眼珠	báiyǎnzhū	眼球の白目。
164	白眼珠儿	báiyǎnzhūr	眼球の白目。
165	白眼儿狼	báiyǎnrláng	恩知らずなやつ。
166	假意	jiǎyì	いつわりの気持ち。わざと。
167	虚情假意	xū qíng jiǎ yì	わざとらしいうわべだけの親切。
168	空头	kōngtóu	名ばかりで実質がない。見かけ倒しだ。株式取引の空売り。
169	空头人情	kōngtóu rénqíng	うわべだけの人情。うわべだけの好意。