【中国語】なおさら、ますます

程度が一段上がることを、なおさら、ますます、と言う。

なおさらですか～！。

ますますですか。

今回は、なおさら、ますます、に関わりそうな言葉を集めてみましたよ。

程度が一段上がることはいい事か？。

どぞ。

なおさら、ますます

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	更	gèng	もっと。ますます。さらに。重ねて。
2	我的责任更大了	wǒ de zérèn gèng dà le	私の責任がますます重くなった。
3	更上一层楼	gèng shàng yī céng lóu	高楼のもう一つ上の階に上る。さらに高いレベルに達する。
4	更是	gèngshi	よりいっそう。更に一段と。
5	她平时学习认真, 考试前更是努力	tā píngshí xuéxí rènzhēn, kǎoshì qián gèngshi nǔlì	彼女は平素から熱心に勉強し、試験前はよりいっそうがんばる。
6	更不用说	gèng bùyòng shuō	さらに言うには及ばない。まして～などは言うまでもない。
7	更不必说	gèng bùbì shuō	さらに言うには及ばない。まして～などは言うまでもない。
8	更不要说	gèng bùyào shuō	さらに言ってはいけない。まして～などは言うべからず。
9	他们总是缺乏饮用水, 更不用说洗澡用水了	tāmen zǒngshì quēfá yǐnyòngshuǐ, gèng bùyòng shuō xǐzǎo yòngshuǐ le	彼らは常に飲料水が不足している、ましてや入浴用の水は言うまでもないことだ。
10	更加	gèngjiā	いっそう。
11	问题更加复杂了	wèntí gèngjiā fùzá le	問題はいっそう複雑になった。
12	何况	hékuàng	まして～においては、なおさらだ。さらに。その上。
13	大人还搬不动, 何况孩子呢?	dàrén hái bān budòng, hékuàng háizi ne	大人でさえ動かせないのに、ましてや子供ではなおさらでしょ。
14	更何况	gèng hékuàng	なおさら～などは言うまでもない。
15	成人尚且玩心重, 更何况一个孩子?	chéngrén shàngqiě wánxīn zhòng, gèng hékuàng yī ge háizi	成人でさえ遊びたい気持ちがたっぷりあるのに、なおさら子供は言うまでもない。
16	况且	kuàngqiě	なおかつ。そのうえ。
17	今天天气很好, 况且我们也没有其他安排	jīntiān tiānqì hěn hǎo, kuàngqiě wǒmen yě méiyǒu qítā ānpái	今日は天気が良くて、そのうえ、私たちも他に予定がない。
18	越	yuè	すればするほど。超える。飛び越える。
19	越～越～	yuè ～ yuè ～	～するほど～だ。～であるにつれて～だ。
20	越想越气	yuè xiǎng yuè qì	考えれば考えるほど腹が立つ。
21	越禁止越想试一下	yuè jìnzhǐ yuè xiǎng shì yīxià	禁止するほどなおさら試してみたくなる。
22	越加	yuèjiā	さらに。一層。
23	他越加兴奋	tā yuèjiā xīngfèn	彼はますます興奮する。
24	越发	yuèfā	一層。さらに。
25	士气越发高涨	shìqì yuèfā gāozhǎng	士気がさらに高まる。士気がなおさら高まる。
26	越来越	yuèláiyuè	時間がたつにつれますます。
27	全球天气越来越热	quánqiú tiānqì yuèláiyuè rè	世界の気候はますます暑くなる。
28	愈	yù	すればするほど。優れている。病気が治る。
29	愈～愈～	yù ～ yù ～	～するに従って～だ。～すればするほど～だ。
30	愈来愈好	yù lái yù hǎo	ますますよくなる。
31	愈演愈烈	yù yǎn yù liè	状況などがますます深刻になる。ますますひどくなる。
32	愈加	yùjiā	さらに。ますます。いっそう。
33	竞争愈加激烈	jìngzhēng yùjiā jīliè	競走が激しさを増す。
34	愈益	yùyì	ますます。
35	士气愈益高涨	shìqì yùyì gāozhǎng	士気がますます高まる。
36	日益	rìyì	日増しに。日に日に。
37	危机日益深重	wēijī rìyì shēnzhòng	危機が日増しに深刻化する。
38	进一步	jìnyībù	さらに。いっそう。
39	股票价格进一步上涨	gǔpiào jiàgé jìnyībù shàngzhǎng	株価がいっそう上昇する。
40	再接再厉	zài jiē zài lì	地道な努力を積み重ねる。ますます励む。
41	再接再砺	zài jiē zài lì	地道な努力を積み重ねる。ますます励む。
42	我们再接再厉	wǒmen zàijiēzàilì	私たちはさらに努力を重ねる。
43	我们要再接再厉	wǒmen yào zàijiēzàilì	私たちはますます励まないといけません。