★ 中国語で「だんだん／徐々に／次第に」

だんだん暖かくなってきました！

はい。中国語でどーぞ。

今回は、物事が少しずつ、ゆっくりと変化する様を表す表現を集めてみました。

だんだん、徐々に、次第に、ゆっくりと、少しずつ、などなど。

これらに該当する言葉、フレーズをチェック！

だんだん語彙力増えてくる～。

くるくる♪。

だんだん、徐々に、次第に

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	越来越	yuè lái yuè	だんだん～になる。ますます～になる。
2	渐	jiàn	次第に。少しづつ。だんだんと。
3	渐渐	jiànjiàn	次第に。だんだんと。
4	渐次	jiàncì	少しづつ。次第に。
5	逐渐	zhújiàn	次第に。少しづつ。
6	逐步	zhúbù	一歩一歩。徐々に。
7	一步一步	yī bù yī bù	一歩一歩。一歩ずつ。
8	徐徐	xúxú	ゆっくりと。
9	缓缓	huǎnhuǎn	ゆっくりと。
10	慢慢	mànmàn	ゆっくりと。次第に。徐々に。
11	点点	diǎn diǎn	少し。少しずつ。点々と。
12	一点一点	yī diǎn yī diǎn	少し。少しずつ。
13	一点一滴	yī diǎn yī dī	少しずつ。わずか。
14	点滴	diǎndī	わずかな。点滴。
15	点点滴滴	diǎndian dīdī	わずか。少しずつ。
1	越来越	yuè lái yuè	だんだん～になる。ますます～になる。
16	天气越来越暖和了	tiānqì yuè lái yuè nuǎnhuo le	天気はだんだん暖かくなってきた。
17	文化水平越来越高了	wénhuà shuǐpíng yuè lái yuè gāo le	文化レベルはだんだん高まっています。
18	我们的生意越来越兴旺	wǒmen de shēngyì yuè lái yuè xīngwàng	私たちのビジネスはますます盛んになる。
19	越来越好	yuè lái yuè hǎo	だんだん良くなる。
20	越来越不好	yuè lái yuè bùhǎo	だんだん良くなくなる。
21	越来越坏	yuè lái yuè huài	だんだん悪くなる。悪化する。
22	我越来越不安	wǒ yuè lái yuè bù’ān	私はだんだん不安になる。
23	他会越来越聪明	tā huì yuè lái yuè cōngmíng	彼はだんだん賢くなるであろう。
24	头发越来越少	tóufa yuè lái yuè shǎo	髪の毛がだんだん少なくなる。
25	我最近越来越胖了	wǒ zuìjìn yuè lái yuè pàng le	私は最近、だんだん太ってきた。
2	渐	jiàn	次第に。少しづつ。だんだんと。
26	渐进	jiànjìn	次第に進む。
27	渐变	jiànbiàn	次第に変化する。
28	渐显	jiànxiǎn	動画のフェードイン。
29	天气渐冷	tiānqì jiàn lěng	天気がだんだん寒くなる。
30	鸟声渐远	niǎo shēng jiàn yuǎn	さえずりが遠ざかる。
3	渐渐	jiànjiàn	次第に。だんだんと。
31	我渐渐明白了	wǒ jiànjiàn míngbái le	私はだんだんわかってきた。
32	夜渐渐深了	yè jiànjiàn shēn le	夜が深まってきた。
33	她渐渐习惯了在国外生活	tā jiànjiàn xíguàn le zài guówài shēnghuó	彼女はだんだん海外の生活に慣れてきた。
34	渐渐变得不安	jiànjiàn biàn de bù’ān	だんだん不安になる。
35	雨渐渐变小	yǔ jiànjiàn biàn xiǎo	雨が小雨になる。
36	雨渐渐停了	yǔ jiànjiàn tíng le	雨がやんできた。
4	渐次	jiàncì	少しづつ。次第に。
37	渐次开花	jiàncì kāihuā	次第に開花する。
38	樱花渐次绽放	yīnghuā jiàncì zhànfàng	桜が少しづつ咲き始める。
39	难题渐次解决	nántí jiàncì jiějué	難題を次第に解決する。
40	阻力渐次增大	zǔlì jiàncì zēng dà	抵抗が次第に増す。
41	爱渐次远去	ài jiàncì yuǎnqù	愛が遠ざかる。
5	逐渐	zhújiàn	次第に。少しづつ。
42	逐渐慢下速度	zhújiàn màn xià sùdù	少しづつ速度をおとす。
43	兴趣逐渐减退	xìngqù zhújiàn jiǎntuì	興味が次第になくなる。
44	影响逐渐扩大	yǐngxiǎng zhújiàn kuòdà	影響は次第に拡大している。
45	事业逐渐发展	shìyè zhújiàn fāzhǎn	事業が次第に発展する。
46	天色逐渐暗了下来	tiānsè zhújiàn àn le xiàlái	空模様がだんだん怪しくなってきた。
47	农村人口逐渐减少	nóngcūn rénkǒu zhújiàn jiǎnshǎo	農村人口が徐々に減少する。
6	逐步	zhúbù	一歩一歩。徐々に。
48	逐步升级	zhúbù shēngjí	一歩一歩、昇級する。徐々にグレードアップする。
49	逐步进入市场	zhúbù jìnrù shìchǎng	徐々にマーケットに入り込む。
50	逐步解决难题	zhúbù jiějué nántí	一歩一歩、難題を解決する。
51	社会逐步进入老龄化	shèhuì zhúbù jìnrù lǎolíng huà	社会は徐々に高齢化にむかっている。
52	逐步实现社会主义现代化	zhúbù shíxiàn shèhuì zhǔyì xiàndàihuà	徐々に社会主義の現代化を実現する。
7	一步一步	yī bù yī bù	一歩一歩。一歩ずつ。
53	一步一步地向前进	yī bù yī bù de xiàng qiánjìn	一歩一歩、前に向かって進める。
54	一步一步继续前行	yī bù yī bù jìxù qián xíng	一歩一歩、継続して前に進める。
55	一步一步做完了	yī bù yī bù zuò wán le	ひとつひとつやり終えた。
8	徐徐	xúxú	ゆっくりと。
56	门徐徐打开	mén xúxú dǎkāi	ドアがゆっくり開く。
57	列车徐徐开动	lièchē xúxú kāidòng	列車がゆっくり動き出す。
58	红旗徐徐升起	hóngqí xúxú shēng qǐ	赤い旗がゆっくり上がる。
9	缓缓	huǎnhuǎn	ゆっくりと。
59	缓缓地进行	huǎnhuǎn de jìnxíng	ゆっくりと、ことを進める。
60	火车缓缓驶过	huǒchē huǎnhuǎn shǐguò	列車はゆっくり通過する。
61	时间是缓缓前进	shíjiān shì huǎnhuǎn qiánjìn	時間はゆっくりと進む。
10	慢慢	mànmàn	ゆっくりと。次第に。徐々に。
62	慢慢走吧	mànmàn zǒu ba	ゆっくり行こう。
63	慢慢做吧	mànmàn zuò ba	ゆっくりやろう。
64	我慢慢变胖	wǒ mànmàn biàn pàng	私は徐々に太る。
65	我开始慢慢习惯了	wǒ kāishǐ màn man xíguàn le	私はだんだん慣れ始めた。
11	点点	diǎn diǎn	少し。少しずつ。点々と。
66	失望是一点点积攒起来的	shīwàng shì yī diǎndiǎn jīzǎn qǐlái de	失望は少しずつ積み重なるものだ。
12	一点一点	yī diǎn yī diǎn	少し。少しずつ。
67	一点一点靠近你	yī diǎn yī diǎn kàojìn nǐ	少しずつあなたに近づく。少しづつあなたに惹かれる。
13	一点一滴	yī diǎn yī dī	少しずつ。わずか。
68	一点一滴地搜集	yī diǎn yī dī de sōují	少しずつ探し集める。
69	寿命是自己一点一滴努力来的	shòumìng shì zìjǐ yī diǎn yī dī nǔlì lái de	寿命は自らの積み重ねの努力の結果です。
14	点滴	diǎndī	わずかな。点滴。
70	点滴小事成大器	diǎndī xiǎoshì chéng dà qì	小さな事が大器になる。
15	点点滴滴	diǎndian dīdī	わずか。少しずつ。
71	知识是点点滴滴地累起来的	zhīshì shì diǎndiǎndīdī de lèi qilái de	知識は少しずつ積み重ねるものだ。