【中国語】老 | 中国語学習素材館

老も意味が多いです。

今回は、老の使われ方を集めてみました。

老いに関わることはイメージできるけど。

その他にもいろいろあるでよ。

まとめて、どぞ。

老

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	老	lǎo	年をとっている。老いた。
2	我老了	wǒ lǎo le	私は老いた。
3	人老了	rén lǎo le	人が年をとった。年を取ると。年を取って。
4	年老了	niánlǎo le	年が行った。年を取ると。年を取って。
5	老	lǎo	老人。お年寄り。
6	老人	lǎorén	お年寄り。老人。年老いた親。昔の同僚や部下。
7	老妇人	lǎo fùrén	老婦人。
8	男女老少	nán nǚ lǎo shào	老若男女(ろうにゃくなんにょ)。
9	老了	lǎo le	老人の死亡を婉曲(えんきょく)にいう。
10	邻居家老了人了	línjū jiā lǎo le rén le	近所で不幸があった。
11	老	lǎo	変質する。老化する。
12	老化	lǎohuà	ゴムやプラスチックが劣化する。老齢化する。技術や知識などが古くなる。
13	防老剂	fánglǎojì	老化防止剤。
14	老	lǎo	古い。古くさい。古ぼけている。時代遅れの。すたれた。
15	样式老	yàngshì lǎo	スタイルが古い。
16	老样式	lǎo yàngshì	今風でなく古くさい。
17	老脑筋	lǎo nǎojīn	古い考え。古臭い思想。
18	老办法	lǎo bànfǎ	古いやり方。いつもの手。
19	老式收音机	lǎoshì shōuyīnjī	旧式のラジオ。
20	老型号的机器	lǎo xínghào de jīqì	旧型機。
21	老套	lǎotào	使い古された方法。変化しない習俗ややり方。
22	老一套	lǎoyītào	使い古された方法。変化しない習俗ややり方。
23	老一套的做法	lǎoyītào de zuòfǎ	昔ながらのやり方。古いやり方。
24	老派	lǎopài	昔風だ。古いタイプの。
25	老派儿	lǎopàir	昔風だ。古いタイプの。
26	老派的人	lǎopài de rén	古いタイプの人。
27	老	lǎo	古くからの。
28	老朋友	lǎo péngyou	古い友人。
29	老邻居	lǎo línjū	古くからの隣人。
30	老牌子	lǎo páizi	古くからの看板。古くからのブランド。老舗(しにせ)。
31	老	lǎo	昔からの。いつもの。
32	老样子	lǎo yàngzi	いつもの様子。相変わらず。
33	老地方	lǎo dìfang	いつもの場所。もとの場所。
34	老毛病	lǎo máobìng	昔からの悪い癖。いつもの癖。
35	老办法	lǎo bànfǎ	古いやり方。いつもの手。
36	老	lǎo	経験のある。老練である。
37	老手	lǎoshǒu	経験を積んだ人。ベテラン。
38	老手儿	lǎoshǒur	経験を積んだ人。ベテラン。
39	老工人	lǎo gōngrén	熟練労働者。古参労働者。
40	老职员	lǎo zhíyuán	ベテラン職員。古参のスタッフ。
41	老	lǎo	野菜がひねている。とうが立っている。
42	老笋	lǎo sǔn	大きくなりすぎたタケノコ。
43	老茄子	lǎo qiézi	ひねたナス。
44	老	lǎo	食物に火を通しすぎた。煮すぎである。
45	煮得太老	zhǔ de tài lǎo	煮すぎる。
46	烧得太老	shāo de tài lǎo	焼きすぎる。
47	老	lǎo	特定の色が濃い。
48	老红	lǎo hóng	深紅(しんく)。
49	老绿	lǎo lǜ	深緑。
50	老	lǎo	いつも。常に。長い間。ずっと。
51	他老迟到	tā lǎo chídào	彼はいつも遅れて来る。
52	他老不听	tā lǎo bù tīng	彼はいつも聞いていない。
53	他老说头疼	tā lǎo shuō tóutòng	彼はいつも頭が痛いと言う。
54	这几天老下雨	zhè jǐ tiān lǎo xià yǔ	ここ数日ずっと雨。
55	老是	lǎoshì	いつも～だ。
56	这几天老是下雨	zhè jǐ tiān lǎoshì xià yǔ	ここ数日ずっと雨。
57	他办事老是马马虎虎	tā bànshì lǎoshì mǎmahūhū	彼のやることはいつもいいかげんだ。
58	老 + 不 + (動詞)	lǎo + bù + (動詞)	期間の長いことを強調する。
59	他老不来	tā lǎo bù lái	彼はずっと来ない。
60	老 + 没 + (動詞)	lǎo + méi + (動詞)	期間の長いことを強調する。
61	老没见面了	lǎo méi jiànmiàn le	ずっと会っていなかった。
62	老	lǎo	とても。たいへん。非常に。
63	老远	lǎoyuǎn	非常に遠い。
64	老早	lǎozǎo	ずっと以前に。とっくに。早朝。
65	老	lǎo	(姓の前につけて)親しみや尊敬をこめて～さん。
66	老李	lǎo Lǐ	李さん。
67	老	lǎo	(姓の前につけて)親しみや尊敬をこめて～さん。
68	吴老	Wú lǎo	呉さん。
69	老	lǎo	兄弟姉妹の順序に用いる。
70	老大	lǎodà	第１子。長男。長女。とても大きい。とても。非常に。年をとっている。先進的な人や企業。
71	老大不高兴	lǎodà bù gāoxìng	とてもがっかりだ。
72	老二	lǎo’èr	第２子。次男。次女。
73	老幺	lǎoyāo	末っ子。
74	老	lǎo	兄弟姉妹の末っ子である。
75	老儿子	lǎo’érzi	末の息子。
76	老妹子	lǎomèizi	末の妹。
77	老	lǎo	特定の人や動植物の名に用いる。
78	老百姓	lǎobǎixìng	一般の人々。庶民。
79	老兄	lǎoxiōng	親しい男性間の尊称。
80	老弟	lǎodì	男性間で用いる同輩もしくは年少者に対する呼称。
81	老虎	lǎohǔ	トラ。燃料をたくさん消耗する機器や設備。気の強い人。権力を利用する悪人。
82	老鼠	lǎoshǔ	ネズミ。
83	老鹰	lǎoyīng	トビ。タカ。