【中国語】思い知る、痛感する

理解し納得することを思い知ると言う。

思い知ったか！。

今回は、思い知る、痛感する、に関わりそうな言葉を集めてみましたよ。

思い知るのは、お前のほうだ！。

どぞ。

思い知る、痛感する

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	感到	gǎndào	感じる。
2	强烈	qiángliè	強烈である。非常に力強い。鮮明だ。強く激しい。
3	强烈地感到	qiángliè de gǎndào	強く感じる。
4	他们强烈地感到种种困难	tāmen qiángliè de gǎndào zhǒngzhǒng kùnnán	彼らは数々の困難を思い知る。
5	深深	shēnshēn	深く。しっかりと。
6	深深地感到	shēnshēn de gǎndào	深く感じる。
7	我深深地感到了家的温暖	wǒ shēnshēn de gǎndào le jiā de wēnnuǎn	私は家庭のあたたかみを思い知った。
8	深切	shēnqiè	深くて的確である。心がこもる。
9	深切地感到	shēnqiè de gǎndào	痛切に感じる。
10	我深切地感到了她的爱	wǒ shēnqiè de gǎndào le tā de ài	私は彼女の愛を思い知った。
11	感受	gǎnshòu	感じとる。影響を受ける。体験から得た考え。体得(たいとく)。
12	感受到	gǎnshòu dào	感じとるに至る。
13	强烈地感受到	qiángliè de gǎnshòu dào	強く感じとる。
14	深深地感受到	shēnshēn de gǎnshòu dào	深く感じとる。
15	深切地感受到	shēnqiè de gǎnshòu dào	痛切に感じとる。
16	鲜明	xiānmíng	鮮明だ。色が明るく鮮やかだ。はっきりしている。あいまいな所がない。
17	鲜明地感受到	xiānmíng de gǎnshòu dào	はっきりと感じとる。
18	鲜明地感受到生命的活跃	xiānmíng de gǎnshòu dào shēngmìng de huóyuè	生命の活気をはっきりと感じとる。生命の躍動を思い知る。
19	感知	gǎnzhī	感知する。
20	感知到	gǎnzhī dào	感知するに至る。
21	感知到世界	gǎnzhī dào shìjiè	世界を認識する。
22	感觉	gǎnjué	感覚。感じる。覚える。～と思う。～の気がする。
23	感觉到	gǎnjué dào	感じるに至る。
24	强烈地感觉到	qiángliè de gǎnjué dào	強く感じる。
25	显明	xiǎnmíng	はっきりしている。明白な。
26	很明显感觉到心跳	hěn míngxiǎn gǎnjué dào xīntiào	とてもはっきりと心臓の鼓動を感じる。
27	觉得	juéde	感じる。～という気がする。～と思う。
28	强烈地觉得	qiángliè de juéde	強く感じる。
29	我强烈地觉得这里就是我的归宿	wǒ qiángliè de juéde zhèlǐ jiùshì wǒ de guīsù	私はここが最終的な落ち着き場所であると強く感じる。
30	痛感	tònggǎn	痛感する。
31	痛感责任	tònggǎn zérèn	責任を痛感する。
32	痛感自己的能力不足	tònggǎn zìjǐ de nénglì bùzú	自分の能力不足を痛感する。
33	深感	shēngǎn	深く感じる。ひどく感じる。痛感する。
34	深感惭愧	shēngǎn cánkuì	ひどく恥ずかしく思う。
35	深感厚谊	shēngǎn hòuyì	深くご厚誼(こうぎ)に感謝する。
36	铭感	mínggǎn	深く心に刻む。感銘を受ける。
37	铭感五中	mínggǎn wǔzhōng	五臓にしみわたる。深く感銘する。
38	认识	rènshi	知っている。認識する。認識。
39	认识到	rènshi dào	知るに至る。認識するに至る。
40	深深认识到	shēnshēn rènshi dào	深く認識する。
41	深切地认识到	shēnqiè de rènshi dào	痛切に知る。
42	我深切地认识到一个事实	wǒ shēnqiè de rènshí dào yī ge shìshí	私は一つの事実を思い知る。
43	一定让他们认识认识	yīdìng ràng tāmen rènshi rènshi	彼らに思い知らせてやる。
44	深刻	shēnkè	深くまで達している。深く刻み込まれている。
45	深刻地认识到	shēnkè de rènshí dào	深く認識するに至る。
46	深刻地认识到自身的责任	shēnkè de rènshí dào zìshēn de zérèn	自身の責任を思い知る。
47	意识	yìshí	意識。意識する。
48	意识到	yìshí dào	意識するに至る。
49	深切地意识到	shēnqiè de yìshí dào	痛切に意識する。
50	深切地意识到一个道理	shēnqiè de yìshí dào yī ge dàoli	一つの考え方を痛切に意識する。
51	了解	liǎojiě	よく知る。調べる。
52	了解到	liǎojiě dào	知るに至る。
53	了解到真正的历史	liǎojiě dào zhēnzhèng de lìshǐ	本当の歴史を知るに至る。
54	理会	lǐhuì	わかる。理解する。気がつく。注意する。かまう。相手にする。
55	理会到	lǐhuì dào	理解するに至る。気がつくに至る。
56	理会到先苦后甜的意义	lǐhuì dào xiānkǔhòutián de yìyì	苦去りて楽来たるの意味を思い知る。
57	理解	lǐjiě	理解する。
58	理解到	lǐjiě dào	理解するに至る。
59	深刻地理解到	shēnkè de lǐjiě dào	深く理解するに至る。
60	体会	tǐhuì	体得(たいとく)する。感じとる。
61	体会到	tǐhuì dào	体得(たいとく)に至る。
62	体会到幸福的源泉	tǐhuì dào xìngfú de yuánquán	幸福の源泉を思い知る。
63	领会	lǐnghuì dào	意味を把握する。理解する。
64	领会到	lǐnghuì dào	理解するに至る。
65	领会到外语的奥妙	lǐnghuì dào wàiyǔ de àomiào	外国語の奥深さを思い知る。
66	领悟	lǐngwù	理解する。経験してわかる。
67	领悟到	lǐngwù dào	理解するに至る。
68	领悟到金钱的重要性	lǐngwù dào jīnqián de zhòngyàoxìng	お金の大切さを思い知る。
69	明白	míngbai	理解する。分かる。はっきりしている。物分かりがよい。公然と。
70	他忽然明白了	tā hūrán míngbái le	彼は突然分かった。彼ははっと悟った。
71	后悔	hòuhuǐ	後悔する。
72	会让你后悔的	huì ràng nǐ hòuhuǐ de	おまえに後悔させてやる。思い知らせてやる。