toa-t-materials | 中国語学習素材館

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	不许	bùxǔ	許さない。～してはならない。～できない。
2	不容	bùróng	許さない。
3	不准	bùzhǔn	許さない。～してはならない。
4	不要	bùyào	～してはいけない。
5	不可	bùkě	～してはいけない。～できない。
6	不可以	bù kěyǐ	～してはいけない。
7	可不行	kě bùxíng	～してはいけない。
8	不应该	bù yīnggāi	～すべきでない。
9	不能	bùnéng	～してはいけない。能力や条件により、～できない。
10	不得	bù dé	～してはいけない。～できない。
11	不得	bude	動詞の後に付けて～してはいけない、～できない。
12	别	bié	～するな。～かもしれない。ものを固定する。別れる。
13	勿	wù	～してはいけない。～するな。
14	免	miǎn	～するなかれ。～を免れる。免除する。
15	莫	mò	～するなかれ。
16	禁止	jìnzhǐ	禁止する。
17	谢绝	xièjué	お断りする。ご遠慮願う。
18	不用	bùyòng	～する必要はない。～には及ばない。
19	不必	bùbì	～する必要はない。～には及ばない。
20	无须	wúxū	～する必要はない。～には及ばない。
21	无需	wúxū	～する必要はない。～には及ばない。
22	无需乎	wúxūhū	～する必要はない。～には及ばない。
23	毋庸	wúyōng	～する必要はない。～には及ばない。
24	不许看	bùxǔ kàn	見てはいけない。
25	不许说谎	bùxǔ shuōhuǎng	うそをついてはいけない。
26	不许进入	bùxǔ jìnrù	入ってはならない。
27	不许抽烟	bùxǔ chōuyān	タバコを吸ってはいけない。
28	不容干涉	bùróng gānshè	干渉を許さない。
29	不容声辩	bùróng shēngbiàn	言い訳は許さない。
30	不准停车	bùzhǔn tíngchē	駐車してはならない。
31	不准入内	bùzhǔn rù nèi	入ってはならない。
32	绝对不准笑	juéduì bùzhǔn xiào	絶対に笑ってはいけない。
33	不准随地吐痰	bùzhǔn suídì tǔ tán	ところかまわず痰を吐くべからず。
34	不要随地吐痰	bùyào suídì tǔ tán	ところかまわず痰を吐いてはいけない。
35	不要麻痹大意	bùyào mábì dàyì	油断してはいけない。
36	请不要挂念	qǐng bùyào guàniàn	どうぞご心配なく。気にかけないでください。
37	不要说话	bùyào shuōhuà	しゃべるな。話をしないように。
38	不要分神	bùyào fēnshén	気を散らすな。
39	不可随地吐痰	bùkě suídì tǔ tán	ところかまわず痰を吐いてはいけない。
40	万万不可粗心大意	wànwàn bùkě cūxīn dàyì	絶対に油断してはならない。
41	不可以外貌取人	bù kěyǐ wàimào qǔ rén	人を見かけで判断してはならない。
42	不可以超出这条线	bù kěyǐ chāochū zhè tiáo xiàn	この線から前に出てはいけない。
43	说谎可不行	shuōhuǎng kě bùxíng	うそをついてはいけない。
44	骂人可不行	màrén kě bùxíng	人をののしってはいけない。
45	不应该躲避困难	bù yīnggāi duǒbì kùnnán	困難を避けてはならない。
46	我们不应该嘲笑他	wǒmen bù yīnggāi cháoxiào tā	私たちは彼を嘲笑すべきではない。
47	这儿不能抽烟	zhèr bùnéng chōuyān	ここでタバコを吸ってはいけない。
48	不能马虎了事	bùnéng mǎhu liǎoshì	いいかげんに事をすませてはいけない。
49	不能放松警惕	bùnéng fàngsōng jǐngtì	警戒心をゆるめてはならない。
50	不得入内	bù dé rùnèi	入ってはならない。
51	不劳者不得食	bùláozhě bù dé shí	働かざる者食うべからず。
52	去不得	qù bude	行ってはいけない。
53	马虎不得	mǎhu bude	油断してはならない。いいかげんなことはできない。
54	别那么说	bié nàme shuō	そんなこと言わないで。
55	别客气	bié kèqi	遠慮しないで。気を使わないで。お気軽に。
56	别忘了	bié wàng le	忘れないで。
57	别哭了	bié kū le	泣くな。
58	别小看人	bié xiǎokàn rén	人を軽く見るな。ばかにするな。なめるな。
59	你别插话	nǐ bié chāhuà	あなたは口出しするな。
60	请勿动手	qǐng wù dòngshǒu	触るべからず。
61	请勿吸烟	qǐng wù xīyān	喫煙するべからず。
62	请勿打扰	qǐng wù dǎrǎo	じゃましないでください。干渉しないでください。
63	勿忘初衷	wù wàng chūzhōng	初心忘るべからず。
64	闲人免进	xiánrén miǎn jìn	無用の者、入るべからず。
65	闲人莫入	xiánrén mò rù	無用の者、入るべからず。
66	禁止吸烟	jìnzhǐ xīyān	喫煙禁止。
67	禁止拍照	jìnzhǐ pāizhào	撮影禁止。
68	禁止停车	jìnzhǐ tíngchē	駐車禁止。
69	禁止车辆来往	jìnzhǐ chēliàng láiwǎng	車両通行禁止。
70	谢绝入场	xièjué rùchǎng	入場お断り。
71	谢绝参观	xièjué cānguān	見学お断り。
72	谢绝来访	xièjué láifǎng	来客お断り。
73	不用客气	bùyòng kèqi	遠慮するに及ばない。気を使わないで。
74	不用着急	bùyòng zhāojí	焦ることはない。慌てるな。
75	不必过滤	bùbì guòlǜ	心配しすぎるな。
76	不必认真	bùbì rènzhēn	真に受けないで。
77	无须你多嘴	wúxū nǐ duōzuǐ	あなたが口出しすることではない。
78	无需乎费大力气	wúxūhū fèi dà lìqì	大きな力を必要とすることではない。
79	毋庸挂念	wúyōng guàniàn	案ずる必要がない。

以上の内容のＰＤＦデータはこちら↓

スマホ閲覧者はＰＤＦデータを自分のＰＣにメール送信してご利用ください。

【中国語】注意書き、警告文

【中国語】断る、拒否｜だめです、お断りします

【中国語】制限、規制

【中国語】タブー、禁断、禁句

【中国語】言うな

【中国語】しないように、しないで済むように

【中国語】禁物、禁忌、大敵

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓。

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ！。快適すぎ！。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館　学習グッズショップにて。

2020年10月25日2024年2月24日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】逃げる、追う、追い払う、捕まえる

逃げてますか～。

追っかけてますか～。

逃げる職業の人も、追っかける職業の人も皆集まれ！。

みんな仲良く！。

今回は、逃げたり、追ったり、追い払ったり、捕まえたり、拷問したり。

それらに関わる言葉を集めてみました。

逃げるのも、追っかけるのも、どちらもエネルギーいるよね！。

お互い、ちょっと休憩。

ちと、コーヒーブレイク。

逃げる、追う、追い払う、捕まえる

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	逃	táo	逃げる。逃れる。
2	快逃!	kuài táo	早く逃げろ。
3	我逃了出来	wǒ táo le chūlái	私は逃げ出した。
4	逃不了	táo buliǎo	逃げられない。
5	逃跑	táopǎo	逃げる。逃れる。
6	他逃跑了	tā táopǎo le	彼は逃げた。
7	别让他逃跑了	bié ràng tā táopǎo le	彼を逃がすな。
8	逃走	táozǒu	逃げる。逃れる。
9	上钩的鱼逃走了	shànggōu de yú táozǒu le	釣り針にかかった魚が逃げた。
10	让鱼逃走了	ràng yú táozǒu le	魚に逃げられた。
11	出逃	chūtáo	家庭や国家から逃げ出す。
12	宠物猫出逃	chǒngwù māo chūtáo	ペットの猫が家出する。
13	出走	chūzǒu	逃亡する。家出する。
14	猫咪离家出走	māomī lí jiā chūzǒu	猫ちゃんが家出する。
15	出奔	chūbēn	逃げ出す。家出する。
16	狗狗出奔	goǔgoǔ chūbēn	ワンちゃんが家出する。
17	逋逃	būtáo	逃亡する。
18	逋逃薮	būtáosǒu	逃亡者の隠れ家。
19	逃奔	táobèn	逃亡する。逃げ延びる。
20	逃奔海外	táobèn hǎiwài	海外に逃亡する。
21	奔逃	bēntáo	逃げる。姿をくらます。
22	四散奔逃	sìsàn bēntáo	逃げちる。
23	四下奔逃	sìxià bēntáo	逃げちる。
24	奔逃他乡	bēntáo tāxiāng	異郷に逃亡する。
25	逃离	táolí	苦難や不快のため逃げる。逃亡する。
26	逃离都城	táolí dūchéng	都から逃れる。
27	逃离危机	táolí wéijī	危機を逃れる。
28	逃避	táobì	逃れる。避ける。
29	逃避困难	táobì kùnnán	困難から逃れる。
30	逃避责任	táobì zérèn	責任から逃れる。
31	逃窜	táocuàn	逃げ回る。
32	四处逃窜	sìchù táocuàn	ほうぼうを逃げ回る。
33	狼狈逃窜	lángbèi táocuàn	慌てふためいて逃げる。ほうほうの体で逃げる。
34	窜逃	cuàntáo	逃げ隠れる。
35	窜逃海外	cuàntáo hǎiwài	海外に逃げ隠れる。
36	乱窜	luàncuàn	逃げ惑う。
37	野兔四处乱窜	yětù sìchù luàncuàn	野兎がほうぼうを逃げ回る。
38	逃脱	táotuō	避ける。逃れる。
39	逃脱惩罚	táotuō chéngfá	罰を逃れる。
40	密室逃脱	mìshì táotuō	脱出ゲーム。
41	脱逃	tuōtáo	脱走する。逃げ出す。
42	临阵脱逃	línzhèntuōtáo	いざという時になって逃げ出す。
43	逃遁	táodùn	逃走する。避ける。
44	敌人逃遁了	dírén táodùn le	敵は逃走した。
45	遁逃	dùntáo	逃げる。
46	无处遁逃	wú chù dùntáo	逃げる場所がない。
47	远遁	yuǎndùn	逃げのびる。
48	远遁边境	yuǎndùn biānjìng	辺境に逃げのびる。
49	逃开	táokāi	逃げる。
50	谁也不能逃开它	shéi yě bùnéng táokāi tā	誰もそれから逃れることはできない。
51	逃出	táochū	逃げ出る。
52	从紧急出口逃出	cóng jǐnjí chūkǒu táochū	非常口から逃げる。
53	逃掉	táodiào	逃げ去る。
54	逃掉的鱼都是大的	táodiào de yú dōu shì dà de	逃がした魚はみな大きい。
55	逃过	táoguò	逃げ切る。
56	逃过一劫	táoguò yī jié	間一髪で避ける。惨事を免れる。
57	逃过战乱	táoguò zhànluàn	戦乱を逃れる。
58	没逃过敌人的魔掌	méi táoguò dírén de mózhǎng	敵の魔の手から逃れられない。
59	逃逸	táoyì	逃れる。逃避する。
60	肇事逃逸	zhàoshì táoyì	ひき逃げする。
61	逃亡	táowáng	逃亡する。
62	逃犯	táofàn	逃亡犯。脱走犯。
63	逃亡者	táowángzhě	逃亡者。
64	逃亡国外	táowáng guówài	国外に逃亡する。
65	流亡	liúwáng	災害や政治上の理由で故郷や祖国を離れる。亡命する。
66	流亡海外	liúwáng hǎiwài	海外へ亡命する。
67	流亡政府	liúwáng zhèngfǔ	亡命政府。
68	逃荒	táohuāng	災害のため故郷を逃れる。
69	逃荒到外地去	táohuāng dào wàidì qù	災害を避け外地に逃れる。
70	外逃	wàitáo	海外やほかの地方に逃げる。
71	犯人已经外逃	fànrén yǐjīng wàitáo	犯人はすでに高跳びした。
72	逃难	táonàn	避難する。
73	逃难到德国	táonàn dào Déguó	ドイツに逃げ延びる。
74	逃命	táomìng	命からがら逃げる。危険を逃れる。
75	竞相逃命	jìngxiāng táomìng	我さきにと逃げる。
76	逃生	táoshēng	命からがら逃げる。生きのびる。
77	死里逃生	sǐ lǐ táoshēng	死を逃れる。命が助かる。
78	外出逃生	wàichū táoshēng	よそに逃げ出す。
79	逃散	táosàn	逃げて散り散りになる。
80	敌人四处逃散	dírén sìchù táosàn	敵は散り散りになる。
81	逃匿	táonì	逃げ隠れる。
82	逃匿深山	táonì shēnshān	山奥に逃げ込む。
83	溃逃	kuìtáo	敗走する。
84	敌军溃逃	díjūn kuìtáo	敵軍が敗走する。
85	叛逃	pàntáo	裏切って逃げる。
86	叛逃者	pàntáozhě	裏切った逃走者。
87	一名飞行员叛逃日本	yī míng fēixíngyuán pàntáo Rìběn	一名のパイロットが裏切って日本に逃げ込む。
88	潜逃	qiántáo	失踪(しっそう)する。罪人が逃亡する。
89	鞋带公款潜逃	xié dài gōngkuǎn qiántáo	公金を持ち逃げする。
90	私逃	sītáo	こっそり逃げる。姿を消す。
91	携款私逃	xié kuǎn sītáo	金を持って姿をくらます。
92	卷逃	juǎntáo	金目のものを持ち逃げする。金を踏み倒して逃げる。
93	银行职员卷逃两亿元	yínháng zhíyuán juǎntáo liǎng yì yuán	銀行職員が２億元を持ち逃げする。
94	逃席	táoxí	宴会の途中で抜け出して帰る。
95	他逃席了	tā táoxí le	彼は途中で抜け出して帰った。
96	难逃	nántáo	逃げられない。逃れられない。
97	在数难逃	zàishù nántáo	運命の定めから逃げられない。
98	难逃厄运	nántáo èyùn	不運から逃れられない。
99	在逃	zàitáo	犯人がまだ逮捕されていない。逃亡中である。
100	在逃犯	zàitáofàn	逃亡中の犯人。逃走犯。
101	在逃犯人	zàitáo fànrén	逃亡中の犯人。逃走犯。
102	犯人在逃	fànrén zàitáo	犯人は逃走中。
103	逃之夭夭	táo zhī yāo yāo	さっさと逃げる。行方をくらます。
104	小偷早已逃之夭夭	xiǎotōu zǎoyǐ táozhīyāoyāo	泥棒はとっくに行方をくらます。
105	临阵脱逃	lín zhèn tuō táo	いざというときになって逃げを打つ。
106	士兵临阵脱逃	shìbīng línzhèntuōtáo	兵士が敵前逃亡する。
107	望风而逃	wàng fēng ér táo	相手の勢いを察知して逃げ出す。
108	士兵望风而逃	shìbīng wàngfēng’értáo	兵士が敵前逃亡する。
109	跑	pǎo	走る。逃げる。もれる。
110	动物园的大象跑了	dòngwùyuán de dàxiàng pǎo le	動物園の象が逃げた。
111	我的小鸟飞跑了	wǒ de xiǎoniǎo fēi pǎo le	私の小鳥が飛んで逃げた。
112	惊跑	jīngpǎo	驚き逃げる。
113	牛群惊跑	niú qún jīngpǎo	牛の群れが驚き逃げる。
114	惊逃	jīngtáo	驚き逃げる。
115	路人四散惊逃	lùrén sìsàn jīngtáo	通行人は散り散りになり驚き逃げる。
116	跑掉	pǎodiào	走り去る。
117	乌龟跑掉了	wūguī pǎodiào le	カメが逃げた。
118	让小偷跑掉了	ràng xiǎotōu pǎo diào le	泥棒を逃がした。
119	溜	liū	こっそり逃げ去る。坂や氷の上などを滑る。～に沿って。
120	溜了出去	liū le chūqù	こっそり出ていった。
121	溜走	liūzǒu	こっそり逃げ出す。
122	从后门溜走	cóng hòumén liūzǒu	裏門から抜け出す。
123	溜掉	liūdiào	抜け出す。
124	他溜掉了	tā liūdiào le	彼は抜け出した。
125	溜出	liūchū	抜け出す。
126	溜出会场	liúchū huìchǎng	会場を抜け出る。
127	脱出	tuōchū	脱出する。抜け出す。
128	脱出劣势	tuōchū lièshì	劣勢から抜け出る。
129	挣脱	zhèngtuō	ある状況から力を尽くして脱出する。
130	挣脱枷锁	zhēngtuō jiāsuǒ	鎖を振り切る。束縛から逃れる。
131	摆脱	bǎituō	逃れる。抜け出す。
132	摆脱束缚	bǎituō shùfù	束縛から逃れる。
133	解脱	jiětuō	抜け出す。悟りを開く。
134	从束缚中解脱出来	cóng shùfù zhōng jiětuō chūlái	束縛から逃れる。
135	开脱	kāituō	罪や過失の責任を逃れる。
136	开脱罪行	kāituō zuìxíng	罪を逃れる。
137	躲避	duǒbì	避ける。
138	躲避困难	duǒbì kùnnán	困難を避ける。
139	回避	huíbì	避ける。席をはずす。
140	回避责任	huíbì zérèn	責任を回避する。
141	规避	guībì	回避する。そらす。
142	规避危险	guībì wéixiǎn	危険を回避する。
143	避开	bìkāi	避ける。
144	避开视线	bìkāi shìxiàn	視線を避ける。
145	避免	bìmiǎn	免れる。
146	避免对立	bìmiǎn duìlì	対立を避ける。
147	追	zhuī	あとを追う。追い求める。追求する。
148	女孩追气球	nǚhái zhuī qìqiú	女の子が風船を追いかける。
149	赶	gǎn	追いかける。急ぐ。追い払う。ある時まで待つ。できごとに出会う。
150	快赶!	kuài gǎn	早く追いかけろ。
151	赶蚊子	gǎn wénzi	蚊を追い払う。
152	追赶	zhuīgǎn	追いかける。
153	追赶敌人	zhuīgǎn dírén	敵を追いかける。
154	到处追赶	dàochù zhuīgǎn	追いかけまわす。
155	追赶不上	zhuīgǎn bushàng	追いつかない。
156	追赶者	zhuīgǎnzhě	追っ手。
157	追寻	zhuīxún	追跡する。探し求める。追憶する。
158	追寻脚印	zhuīxún jiǎoyìn	足跡をたどる。
159	追寻足迹	zhuīxún zújì	足跡をたどる。
160	追寻犯人	zhuīxún fànrén	犯人を追跡する。
161	追踪	zhuīzōng	追跡する。見習う。
162	追踪罪犯	zhuīzōng zuìfàn	犯罪者を追跡する。
163	追求	zhuīqiú	追い求める。
164	追求真理	zhuīqiú zhēnlǐ	真理を追い求める。
165	追逐	zhuīzhú	追いつ追われつする。追い求める。
166	追逐女人	zhuīzhú nǚrén	女性を追い求める。女の尻を追い回す。
167	追随	zhuīsuí	あとにつき従う。追随する。
168	他追随历史足迹	tā zhuīsuí lìshǐ zújì	彼は歴史の足跡をたどる。
169	尾随	wěisuí	あとからついて行く。尾行する。
170	我被人尾随了	wǒ bèi rén wěisuí le	私は人につけられた。
171	跟追	gēnzhuī	後をつける。尾行する。
172	狗狗每天跟追着猫咪	gǒugǒu měitiān gēnzhuī zhe māomī	ワンコが毎日ニャンコを追いかけている。
173	跟踪	gēnzōng	後をつける。尾行する。
174	他们在跟踪我	tāmen zài gēnzōng wǒ	彼らは私をつけている。
175	盯梢	dīngshāo	尾行して監視する。張り込みする。
176	我觉得被人盯梢了	wǒ juéde bèi rén dīngshāo le	私は人に監視されているように感じた。
177	钉梢	dīngshāo	尾行する。
178	被特务钉梢	bèi tèwù dīngshāo	スパイに尾行される。
179	追逼	zhuībī	追い迫る。強要する。追求する。
180	我军追逼敌军	wǒjūn zhuībī díjūn	わが軍が敵軍を追撃する。
181	追捕	zhuībǔ	追いかけて捕える。
182	追捕逃犯	zhuībǔ táofàn	手配中の犯人を追跡する。
183	追逃	zhuītáo	犯人を捜査する。
184	追逃罪犯	zhuītáo zuìfàn	犯罪者を捜査する。
185	追缉	zhuījī	手配中の犯人を追いかけて捕える。
186	追缉犯人	zhuījī fànrén	犯人を追跡する。
187	追击	zhuījī	追撃する。
188	追击敌人	zhuījí dírén	敵を追撃する。
189	追歼	zhuījiān	追撃し殲滅(せんめつ)する。
190	追歼敌军	zhuījiān díjūn	敵軍を追撃し殲滅(せんめつ)する。
191	追剿	zhuījiǎo	追撃し壊滅(かいめつ)させる。
192	追剿敌军	zhuījiǎo díjūn	敵軍を撃し壊滅(かいめつ)させる。
193	追捧	zhuīpěng	有名人などを熱狂して追いかける。大いに支持する。
194	粉丝追捧明星	fěnsī zhuīpěng míngxīng	ファンがスターを追っかけする。
195	艺人的追捧团队	yìrén de zhuīpěng tuánduì	芸能人の追っかけをする集団。
196	追星族	zhuīxīngzú	芸能人の追っかけ。
197	尾追	wěizhuī	すぐ後を追う。
198	尾追逃跑的汽车	wěizhuī táopǎo de qìchē	逃げる車を追いかける。
199	猛追	měngzhuī	猛追する。
200	猛追逃跑酒驾男	měngzhuī táopǎo jiǔjià nán	逃げる酒気帯び運転の男を猛追する。
201	穷追	qióngzhuī	追い詰める。
202	我们对敌人要穷追不舍	wǒmen duì dírén yào qióngzhuī bù shě	私達は敵をとことん追い詰めなければならない。
203	追上	zhuīshàng	追いつく。
204	追上前面的车	zhuīshàng qiánmiàn de chē	前の車に追いつく。
205	追亡逐北	zhuī wáng zhú běi	逃亡する敵を追撃する。
206	追亡逐北三万里	zhuīwángzhúběi sān wàn lǐ	敵を追撃し三万里。
207	急起直追	jí qǐ zhí zhuī	すばやく行動を起こして進歩に追いつく。
208	我们要急起直追	wǒmen yào jíqǐzhízhuī	私たちは進歩に追いつかなければならない。
209	你追我赶	nǐ zhuī wǒ gǎn	追いつ追われつ競り合う。
210	你追我赶的激烈竞赛	nǐzhuīwǒgǎn de jīliè jìngsài	抜きつ抜かれつの大接戦。
211	寻找	xúnzhǎo	探す。追い求める。
212	寻找走丢的孩子	xúnzhǎo zǒu diū de háizi	迷子を探す。
213	寻求	xúnqiú	探し求める。
214	寻求真理	xúnqiú zhēnlǐ	真理を追究する。
215	赶开	gǎnkāi	追い払う。追い出す。
216	把人群赶开	bǎ rénqún gǎnkāi	人の群れを追い払う。
217	赶走	gǎnzǒu	追い払う。追い出す。
218	把乌鸦赶走	bǎ wūyā gǎnzǒu	カラスを追い払う。
219	赶跑	gǎnpǎo	追い出す。追い立てる。
220	赶跑虫子	gǎnpǎo chóngzi	虫を追い払う。
221	赶上	gǎnshàng	追いつく。間に合う。ちょうど出くわす。
222	赶上末班车	gǎnshàng mòbānchē	終電、終バスに間に合う。最後のチャンスをつかむ。
223	没赶上飞机	méi gǎnshàng fēijī	飛行機に間に合わない。
224	赶上时间	gǎnshàng shíjiān	時間に間に合う。
225	迎头赶上	yíngtóu gǎnshàng	努力して先頭に追い付く。
226	经济领域已经迎头赶上	jīngjì lǐngyù yǐjīng yíngtóugǎnshàng	経済領域はすでに追いつく。
227	赶趟	gǎntàng	追いつく。間に合う。
228	赶趟儿	gǎntàngr	間に合う。
229	不赶趟儿了	bù gǎntàngr le	もう間に合わない。
230	赶不上趟	gǎnbushàngtàng	間に合わない。
231	赶不上趟儿	gǎnbushàngtàngr	間に合わない。
232	赶不上趟儿了	gǎnbushàngtàngr le	もう間に合わない。
233	赶得上	gǎndeshàng	追いつける。時間が間に合う。相当する。状況に恵まれる。
234	赶快去还赶得上	gǎnkuài qù hái gǎndeshàng	急いで行けばまだ間に合う。
235	赶不上	gǎnbushàng	追いつけない。時間に間に合わない。巡ってこない。
236	赶不上火车	gǎnbushàng huǒchē	列車に間に合わない。
237	赶得及	gǎndejí	時間が間に合う。
238	还赶得及	hái gǎndejí	まだ間に合う。
239	赶不及	gǎnbují	時間に間に合わない。
240	现在去也赶不及了	xiànzài qù yě gǎnbují le	いま行っても間に合わない。
241	赶超	gǎnchāo	追いつき追い越す。
242	赶超世界先进水平	gǎnchāo shìjiè xiānjìn shuǐpíng	世界の先進レベルを追い越す。
243	赶进	gǎnjìn	追い込む。
244	把野马赶进畜栏	bǎ yěmǎ gǎnjìn xù lán	野生の馬を家畜の檻に追いやる。
245	撵	niǎn	追い出す。追いつく。
246	我把他撵出去	wǒ bǎ tā niǎn chūqù	私は彼を追い出す。
247	撵进	niǎnjìn	追い込む。
248	把羊撵进群	bǎ yáng niǎnjìn qún	羊を群れに追い込む。
249	撵开	niǎnkāi	追い払う。
250	撵开众人	niǎnkāi zhòngrén	大勢の人を追い払う。
251	撵跑	niǎnpǎo	追い払う。
252	把鸽子撵跑	bǎ gēzi niǎnpǎo	ハトを追い払う。
253	撵走	niǎnzǒu	追い払う。追いかける。
254	把他撵走	bǎ tā niǎnzǒu	彼を追い払う。
255	驱逐	qūzhú	追い払う。
256	驱逐出境	qūzhú chūjìng	国外追放する。
257	驱逐魔鬼	qūzhú móguǐ	悪魔を追い払う。悪魔祓い。
258	驱赶	qūgǎn	追い払う。車などを走らせる。
259	驱赶苍蝇	qūgǎn cāngying	ハエを追い払う。
260	驱散	qūsàn	追い散らす。取り除く。
261	驱散敌人	qūsàn dírén	敵を追い散らす。
262	轰	hōng	追い立てる。大きな音をあらわす。爆音がする。
263	把他轰出去	bǎ tā hōng chūqù	彼を追い立てる。
264	轰赶	hōnggǎn	追い払う。追い立てる。
265	轰赶蚂蚁	hōnggǎn mǎyǐ	アリを追い払う。
266	轰走	hōngzǒu	追い出す。追い払う。
267	把她轰走	bǎ tā hōngzǒu	彼女を追い出す。
268	挣开	zhèngkāi	振り払う。振り離す。
269	挣开手	zhēngkāi shǒu	手を振りほどく。
270	挥开	huīkāi	振り払う。
271	挥开他的手	huīkāi tā de shǒu	彼の手を振り払う。
272	甩开	shuǎikāi	振り払う。
273	甩开了他的手	shuǎikāi le tā de shǒu	彼の手を払いのけた。
274	甩掉	shuǎidiào	振り捨てる。振り切る。
275	甩掉尾巴	shuǎidiào wěiba	尾行をすっかり巻いてしまう。
276	捉	zhuō	人や動物をつかまえる。
277	貓捉老鼠	māo zhuō lǎoshǔ	猫がネズミをつかまえる。
278	捕	bǔ	とらえる。つかまえる。
279	捕熊	bǔ xióng	熊を捕獲する。
280	你被捕了	nǐ bèi bǔ le	あなたは捕まえられた。御用だ。
281	逮	dǎi	つかまえる。
282	逮老鼠	dǎi lǎoshǔ	ネズミをつかまえる。
283	抓	zhuā	つかまえる。かく。つかむ。力を入れる。人の注意を引く。
284	抓贼	zhuā zéi	泥棒を捕まえる。
285	网	wǎng	網で捕える。網。
286	网鸟	wǎng niǎo	鳥を網で捕える。
287	捕捉	bǔzhuō	とらえる。つかまえる。チャンスなどをつかむ。
288	捕捉昆虫	bǔzhuō kūnchóng	昆虫をつかまえる。
289	捕拿	bǔná	捕まえる。逮捕する。
290	捕拿人犯	bǔná rénfàn	犯人を逮捕する。
291	擒获	qínhuò	捕える。
292	擒获犯罪团伙	qínhuò fànzuì tuánhuǒ	犯罪集団を捕える。
293	擒拿	qínná	捕まえる。逮捕する。剣術で急所を押える。
294	擒拿罪犯	qínná zuìfàn	犯人を逮捕する。
295	猎获	lièhuò	狩りをして捕える。
296	猎获物	lièhuòwù	獲物。
297	猎获一头野猪	lièhuò yī tóu yězhū	１頭の野生のイノシシを捕える。
298	猎取	lièqǔ	狩りをして捕える。名誉や利益をあさる。
299	猎取野兽	lièqǔ yěshòu	獣を捕える。
300	狩猎	shòuliè	狩りをする。
301	狩猎猛兽	shòuliè měngshòu	猛獣を狩る。
302	捕猎	bǔliè	野生動物を捕まえる。
303	捕猎野生动物	bǔliè yěshēng dòngwù	野生動物を捕まえる。
304	捕获	bǔhuò	捕獲する。逮捕する。
305	捕获猎物	bǔhuò lièwù	獲物を捕獲する。
306	捕捞	bǔlāo	漁獲(ぎょかく)する。
307	捕捞金枪鱼	bǔlāo jīnqiāngyú	マグロをとる。
308	捕鱼	bǔyú	漁をする。
309	用网捕鱼	yòng wǎng bǔyú	網で魚をつかまえる。
310	拿获	náhuò	犯人を捕らえる。
311	拿获凶手	náhuò xiōngshǒu	凶悪犯を捕える。
312	捉拿	zhuōná	犯人や悪人を捕える。
313	捉拿凶犯	zhuōná xiōngfàn	凶悪犯を捕える。
314	抓捕	zhuābǔ	捕える。逮捕する。
315	抓捕逃犯	zhuābǔ táofàn	逃亡犯を捕まえる。
316	抓获	zhuāhuò	逮捕する。取り押さえる。
317	抓获杀人犯	zhuāhuò shārénfàn	殺人犯を捕まえる。
318	逮捕	dàibǔ	逮捕する。
319	我逮捕你	wǒ dàibǔ nǐ	私はあなたを逮捕する。
320	犯人被逮捕了	fànrén bèi dàibǔ le	犯人は逮捕された。
321	逮住	dǎizhù	捕える。しっかりつかまえる。
322	逮住色狼	dǎizhù sèláng	変質者を捕まえる。
323	逃走的人被逮住	táozǒu de rén bèi dǎizhù	逃げた人が捕まえられる。
324	拘捕	jūbǔ	逮捕する。
325	拘捕嫌疑犯	jūbǔ xiányífàn	容疑者を捕える。
326	缉捕	jībǔ	逮捕する。
327	缉捕凶手	jībǔ xiōngshǒu	凶悪犯を逮捕する。
328	缉拿	jīná	逮捕する。捕える。
329	缉拿疑犯	jīná yífàn	容疑者を捕える。
330	缉获	jīhuò	捜査して逮捕する。押収する。
331	缉获要犯	jīhuò yàofàn	重要犯人を逮捕する。
332	抓走	zhuāzǒu	連行する。
333	叫警察抓走了	jiào jǐngchá zhuāzǒu le	警察に連行された。
334	拘留	jūliú	拘留する。拘留。
335	拘留所	jūliúsuǒ	拘置所。
336	我被拘留了两天	wǒ bèi jūliú le liǎng tiān	私は二日間身柄を拘束された。
337	押	yā	拘留する。
338	把他押起来!	bǎ tā yā qǐlái	彼を拘束しろ。
339	关押	guānyā	拘留する。牢に入れる。
340	关押犯人	guānyā fànrén	犯人を拘留する。
341	管押	guǎnyā	一時的に拘束する。
342	管押嫌疑犯	guǎnyā xiányífàn	容疑者を拘束する。
343	看押	kānyā	臨時に留置する。
344	看押俘虏	kānyā fúlǔ	捕虜を拘留する。
345	羁押	jīyā	拘留する。
346	羁押未决犯	jīyā wèijuéfàn	未決囚を拘留する。
347	羁留	jīliú	拘留する。拘禁する。よその土地に滞在する。
348	羁留罪犯	jīliú zuìfàn	犯人を拘留する。
349	扣	kòu	留めおく。おさえる。止め金などをかける。ボタン。結び目。
350	一名记者被扣作人质	yī míng jìzhě bèi kòu zuò rénzhì	一名の記者が人質に取られる。
351	扣押	kòuyā	人や物品を留めおく。勾留する。
352	扣押人质	kòuyā rénzhì	人質を取る。
353	扣押财产	kòuyā cáichǎn	財産を差し押さえる。
354	扣留	kòuliú	人や財産を取り押さえる。差し押さえる。
355	扣留人质	kòuliú rénzhì	人質を取る。
356	监禁	jiānjìn	監禁する。身柄を拘束する。
357	监禁人质	jiānjìn rénzhì	人質を監禁する。
358	束缚	shùfù	束縛する。拘束する。
359	束缚手脚	shùfù shǒujiǎo	手足を縛る。自由を奪う。
360	束缚行动的自由	shùfù xíngdòng de zìyóu	行動の自由を束縛する。
361	约束	yuēshù	拘束する。制限する。規制する。
362	行动受约束	xíngdòng shòu yuēshù	行動は束縛を受ける。
363	拘束	jūshù	束縛する。ぎこちない。
364	行动无拘束	xíngdòng wú jūshù	行動に束縛はない。
365	管理	guǎnlǐ	取り締まる。管理する。取り扱う。
366	管理罪犯	guǎnlǐ zuìfàn	犯人を監視する。
367	辖制	xiázhì	取り締まる。拘束する。
368	行为受到辖制	xíngwéi shòudào xiázhì	行為が拘束を受ける。
369	把握	bǎwò	抽象的なものをとらえる。手でしっかりつかむ。成功への自信。
370	把握时代潮流	bǎwò shídài cháoliú	時代の流れをとらえる。
371	拿住	názhù	捕まえる。しっかり持つ。
372	拿住歹徒	názhù dǎitú	ならず者を捕まえる。
373	捉住	zhuōzhù	捕える。しっかりつかまえる。
374	捉住恐怖分子	zhuōzhù kǒngbù fènzǐ	テロリストを捕まえる。
375	抓住	zhuāzhù	しっかりつかむ。つかまえる。
376	抓住机会	zhuāzhù jīhuì	チャンスをつかむ。
377	叫住	jiàozhù	呼び止める。
378	叫住出租汽车	jiàozhù chūzūqìchē	タクシーをつかまえる。
379	拖住	tuōzhù	くぎづけにする。
380	拖住敌人	tuōzhù dírén	敵をくぎづけにする。
381	活捉	huózhuō	生け捕りにする。
382	活捉老虎	huózhuō lǎohǔ	トラを生け捕る。
383	拷问	kǎowèn	拷問(ごうもん)する。
384	他用皮鞭拷问我	tā yòng píbiān kǎowèn wǒ	彼は鞭(むち)で私を拷問(ごうもん)する。
385	拷打	kǎodǎ	こん棒や鞭(むち)などで打つ。拷問(ごうもん)する。
386	政治犯被拷打	zhèngzhìfàn bèi kǎodǎ	政治犯が拷問(ごうもん)される。
387	刑讯	xíngxùn	拷問(ごうもん)にかける。
388	严禁刑讯逼供	yánjìn xíngxùn bīgòng	拷問(ごうもん)による自白を固く禁ず。
389	动刑	dòngxíng	刑具にかける。
390	你打算对我动刑吗?	nǐ dǎsuàn duì wǒ dòngxíng ma	私を刑具にかけるつもりですか。
391	刑法	xíngfa	犯人に対する体罰。
392	刑法	xíngfǎ	刑法。
393	动刑法	dòng xíngfa	拷問にかける。
394	受刑法	shòu xíngfa	拷問を受ける。
395	就擒	jiùqín	捕まる。
396	就禽	jiùqín	捕まる。
397	束手就擒	shùshǒu jiùqín	おとなしく捕まる。
398	罪犯当场就擒	zuìfàn dāngchǎng jiùqín	犯人はその場で捕まる。
399	拒捕	jùbǔ	逮捕されまいとして抵抗する。
400	犯人拒捕	fànrén jùbǔ	犯人は逮捕されまいとして抵抗する。
401	放	fàng	拘束をとく。自由にする。休みにする。放つ。置く。
402	钓上的鱼再放了	diàoshàng de yú zài fàng le	吊った魚をふたたび放した。
403	放出	fàngchū	釈放する。発散する。
404	放出人质	fàngchū rénzhì	人質を解放する。
405	释放	shìfàng	釈放する。放出する。
406	释放罪人	shìfàng zuìrén	罪人を釈放する。
407	开释	kāishì	釈放する。解き放つ。
408	无罪开释	wú zuì kāishì	無罪放免になる。
409	解放	jiěfàng	解放する。自由になる。
410	人质被解放	rénzhì bèi jiěfàng	人質は解放される。

以上の内容のＰＤＦデータはこちら↓

スマホ閲覧者はＰＤＦデータを自分のＰＣにメール送信してご利用ください。

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓。

2020年10月20日2023年4月30日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】差｜差がある、差がつく、差が開く

複数の対象を比較したときの隔たりや違い。

これを“差”という。

あなたは差を気にする人ですか。

他人と比べる人、比べない人の意識の差は何によるのか。

あ～、“差”のことを考えると今夜も眠れない！。

ということで、今回は“差”にかかわる言葉を集めてみました。

一人一人に“差”があるから、ときに争い、ときに協力する。

世の中の人間、全員が“私”だったらどうなのか。

たぶん退屈。

差

【中国語】足りる、足りない、十分ある、十分でない、充分、不充分

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	差异	chāyì	差異。違い。
2	差别	chābié	違い。区別。隔たり。
3	差距	chājù	隔たり。格差。ギャップ。
4	区别	qūbié	区別。違い。区別する。
5	差	chā	差。
6	差数	chāshù	差。差し引き。
7	差额	chā’é	差額。
8	差价	chājià	価格差。
9	温差	wēnchá	温度差。最高気温と最低気温の差。
10	代沟	dàigōu	世代間のギャップ。
11	差不多	chàbuduō	大差ない。ほとんど同じだ。まあまあだ。
12	不相上下	bù xiāng shàng xià	差異がない。優劣をつけがたい。
13	天壤之别	tiānrǎng zhī bié	天と地の差。雲泥の差。
14	天渊之别	tiānyuān zhī bié	天と地の差。雲泥の差。
15	天悬地隔	tiān xuán dì gé	天と地の差。雲泥の差。
16	在价格方面有很大差异	zài jiàgé fāngmiàn yǒu hěn dà chāyì	価格面で大きな差異がある。
17	我和他的差异	wǒ hé tā de chāyì	私と彼の違い。
18	感受上的差异	gǎnshòu shàng de chāyì	感覚のずれ。受け止め方の違い。
19	个人之间的差异很大	gèrén zhī jiān de chāyì hěn dà	個人差がかなりある。
20	没什么太大的差异	méishénme tài dà de chāyì	大きな違いはない。
21	贫富差别	pínfù chābié	貧富の格差。
22	男女差别	nánnǚ chābié	男女差。
23	年龄差别	niánlíng chābié	年齢差。
24	出现差别	chūxiàn chābié	差が出る。
25	有很大差别	yǒu hěn dà chābié	著しい差異がある。
26	存在个体差别	cúnzài gètǐ chābié	個体差が存在する。
27	差别缩小	chābié suōxiǎo	差が縮まる。
28	缩小差别	suōxiǎo chābié	差を小さくする。
29	差别扩大	chābié kuòdà	差が広がる。
30	微小的差别	wéixiǎo de chābié	わずかな違い。
31	没有差别	méiyǒu chābié	違いがない。
32	毫无差别	háo wú chābié	少しも違わない。
33	贫富差距	pínfù chājù	貧富の格差。
34	经济差距	jīngjì chājù	経済格差。
35	年龄上的差距	niánlíng shàng de chājù	年齢の差。
36	理想和现实的差距	lǐxiǎng hé xiànshí de chājù	理想と現実のギャップ。
37	实力差距	shílì chājù	実力の差。
38	跟他有差距	gēn tā yǒu chājù	彼と差がある。
39	你和我年龄有差距	nǐ hé wǒ niánlíng yǒu chājù	あなたと私では年齢に差があります。
40	产生差距	chǎnshēng chājù	差が生ずる。差がつく。
41	差距加大	chājù jiā dà	差が開く。
42	拉开差距	lā kāi chājù	差を広げる。
43	拉大差距	lā dà chājù	差を広げる。
44	缩短差距	suōduǎn chājù	差を縮める。
45	消除差距	xiāochú chājù	格差をなくす。
46	有区别	yǒu qūbié	違いがある。
47	区别不大	qūbié bù dà	違いはあまりない。
48	大有区别	dà yǒu qūbié	大いに違う。
49	没什么大区别	méishénme dà qūbié	大きな差異はない。
50	加以区别	jiāyǐ qūbié	区別を行う。差をつける。
51	一纸之差	yī zhǐ zhī chā	わずかの差。
52	分毫之差	fēnháo zhī chā	わずかの差。
53	不差分毫	bù chā fēnháo	ほとんど違わない。
54	分毫不差	fēnháo bù chā	少しの違いもない。
55	不差纤毫	bù chā xiānháo	少しの違いもない。
56	毫厘不差不差毫厘	háolí bù chā bù chā háolí	少しの違いもない。
57	一丝不差	yīsī bù chā	少しの違いもない。
58	丝毫不差	sīháo bù chā	少しの違いもない。
59	只差一点点	zhǐ chà yīdiǎndiǎn	ほんのわずかの差。
60	微差	wēi chā	ほんのわずかの差。
61	就差一步	jiù chà yībù	すんでの差。あと一歩及ばず。
62	高度差	gāodù chā	高低差。
63	年龄之差	niánlíng zhī chā	年齢の差。
64	得票之差	dépiào zhī chā	得票の差。
65	分数之差	fēnshù zhī chā	得点数の差。
66	以两分之差输了	yǐ liǎng fēn zhī chā shū le	２点差で負ける。
67	以两分之差输了	yǐ liǎng fēn zhī chā shū le	２点差で負ける。
67	以三分之差赢了	yǐ sān fēn zhī chā yíng le	３点差で勝つ。
68	求差数	qiú chāshù	差を求める。
69	求差	qiúchā	差を求める。

以上の内容のＰＤＦデータはこちら↓

スマホ閲覧者はＰＤＦデータを自分のＰＣにメール送信してご利用ください。

【中国語】～より～だ。比較の例文

【中国語】勝負｜勝ち、負け、引き分け

【中国語】まし、比較的良い、比較にならない

【中国語】進んでいる、先進、先端、最先端、遅れている

【中国語】排他、排斥、差別

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓。

2020年10月18日2023年4月30日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】装い｜厚着、薄着、冬服、夏服、制服、私服

衣服およびその装飾品などを身につけた姿を“装い”と言う。

今日の装い、どうしよう。

あの人の装いはいかしてる。

一日のうち、装いに関わることどれだけ考えるでしょうか。

そんなことで、今回は装いにかかわる言葉を集めました。

ファッションに興味なくても、今日は厚着にするか、薄着にするかは考えるでしょう。

お出かけ場所によっては、ラフな格好でいいのか、フォーマルがいいのかと考えるでしょう。

ということで、みんな結構気にしてる。ほいじゃ、まとめてチェック・ら・ポン！。

装い

No	中国語	ピンイン	日本語
1	打扮	dǎban	装い。いでたち。装う。おしゃれをする。
2	装束	zhuāngshù	身なり。服装。旅支度をする。
3	装扮	zhuāngbàn	扮する。見せかける。
4	服装	fúzhuāng	衣服、靴、帽子など身につけるものの総称。服装。衣装。
5	着装	zhuózhuāng	服装。身なり。衣服や帽子を身に着ける。
6	穿着	chuānzhuó	服装。
7	衣着	yīzhuó	身なり。身に着けているもの。
8	服饰	fúshì	衣服とアクセサリー。
9	衣服	yīfu	衣服。
10	衣裳	yīshang	衣服。
11	衣冠	yīguān	衣服と帽子。服装。礼服。
12	穿	chuān	衣服を着る。靴などをはく。穴をあける。～しぬく。通り抜ける。
13	穿衣服	chuān yīfu	服を着る。
14	穿着衣服	chuān zhe yīfu	服を着ている。
15	身穿	shēn chuān	着こむ。身に着ける。
16	身穿白大褂	shēn chuān báidàguà	白衣(医療従事者が着る白くて長い上っ張り)を身に着ける。
17	脱	tuō	衣服や靴などを脱ぐ。髪の毛などが抜ける。文字などが脱落する。
18	脱衣服	tuō yīfu	服を脱ぐ。
19	换	huàn	今までのものを換える。交換する。両替する。
20	换衣服	huàn yīfu	服を換える。着替える。
21	换装	huànzhuāng	服装を改める。
22	多穿	duō chuān	多く着る。厚着する。
23	穿得厚	chuān de hòu	厚く着こなす。厚着する。
24	穿得很厚	chuān de hěn hòu	厚く着こなす。厚着する。
25	穿得多	chuān de duō	多く着こなす。厚着する。
26	穿得太多	chuān de tài duō	多く着すぎる。厚着しすぎ。
27	外面冷, 多穿点衣服	wàimiàn lěng, duō chuān diǎn yīfu	外は寒いから少し多めに着て。
28	穿得少	chuān de shǎo	少なく着こなす。薄着する。
29	穿得太少	chuān de tài shǎo	着用が少なすぎる。薄着すぎる。
30	穿得单薄	chuān de dānbó	少なく着こなす。薄着する。
31	穿得暴露	chuān de bàolù	露出ぎみに着こなす。
32	再穿一件衣服	zài chuān yī jiàn yīfu	服を一枚多く着る。
33	再加一件衣服	zài jiā yī jiàn yīfu	服を一枚加える。
34	再加上件衣服	zài jiā shàng jiàn yīfu	服をさらに重ね着する。
35	脱一件衣服	tuō yī jiàn yīfu	服を一枚脱ぐ。
36	脱掉一件衣服	tuō diào yī jiàn yīfu	服を一枚脱ぐ。
37	脱掉所有衣服	tuō diào suǒyǒu yīfu	すべての服を脱ぐ。
38	脱掉全部衣服	tuō diào quánbù yīfu	すべての服を脱ぐ。
39	冬装	dōngzhuāng	冬の防寒服。
40	寒衣	hányī	冬着。防寒着。
41	夏装	xiàzhuāng	夏服。
42	夏衣	xiàyī	夏服。
43	夏服	xiàfú	夏服。
44	春装	chūnzhuāng	春の服装。
45	秋装	qiūzhuāng	秋の服装。
46	轻装	qīngzhuāng	軽装。軽装備。気軽な気分。
47	制服	zhìfú	制服。ユニフォーム。抑圧する。
48	便装	biànzhuāng	普段着。平服。私服。
49	便服	biànfú	普段着。平服。私服。中国式の服装。
50	正装	zhèngzhuāng	よそ行きの服装。
51	礼服	lǐfú	礼服。式服。
52	新娘礼服	xīnniáng lǐfú	花嫁衣裳。
53	新娘的婚礼服	xīnniáng de hūnlǐfú	花嫁衣裳。
54	婚纱	hūnshā	ウエディングドレス。
55	校服	xiàofú	学校の制服。学生服。
56	军服	jūnfú	軍服。
57	军装	jūnzhuāng	軍服。
58	工装	gōngzhuāng	作業服。
59	工作服	gōngzuòfú	作業服。仕事着。
60	运动服	yùndòngfú	スポーツウェア。スポーツのユニフォーム。
61	足球球衣	zúqiú qiúyī	サッカーのユニフォーム。
62	足球制服	zúqiú zhìfú	サッカーのユニフォーム。
63	足球运动制服	zúqiú yùndòng zhìfú	サッカーのユニフォーム。
64	泳衣	yǒngyī	水着。
65	泳装	yǒngzhuāng	(多く女性用の)水着。
66	游泳衣	yóuyǒngyī	水着。
67	睡衣	shuìyī	寝間着。寝巻。
68	穿着内衣的样子	chuān zhe nèiyī de yàngzi	下着姿。
69	民族服装	mínzú fúzhuāng	民族衣装。
70	爱打扮	ài dǎban	おしゃれを好む。
71	打扮得整齐	dǎban de zhěngqí	身なりを整える。
72	梳妆打扮	shūzhuāng dǎban	化粧して服装を整える。
73	春装打扮	chūnzhuāng dǎban	春の装い。
74	春天的打扮	chūntiān de dǎban	春の装い。
75	打扮得很漂亮	dǎban de hěn piàoliang	きれいに着飾っている。
76	打扮很朴素	dǎban hěn púsù	地味な身なり。
77	她的穿着打扮很大方	tā de chuānzhuó dǎban hěn dàfang	彼女の着こなしはセンスがよい。
78	他打扮得真率	tā dǎban de zhēn shuài	彼の装いはほんとにかっこいい。
79	自然的打扮	zìrán de dǎban	自然な装い。
80	好打扮的女人	hǎo dǎban de nǚrén	おしゃれな女性。
81	制服装束	zhìfú zhuāngshù	制服姿。
82	黑色装束	hēisè zhuāngshù	黒装束。
83	整洁的装束	zhěngjié de zhuāngshù	すっきりとした身なり。
84	讲究服装	jiǎngjiù fúzhuāng	服装に凝る。
85	服装整齐	fúzhuāng zhěngqí	服装がきちんとしている。
86	服装很合适	fúzhuāng hěn héshì	服装が決まっている。
87	随便的服装	suíbiàn de fúzhuāng	ラフな服装。
88	正式的服装	zhèngshì de fúzhuāng	フォーマルな装い。
89	夏季服装	xiàjì fúzhuāng	夏の装い。
90	着装自由	zhuózhuāng zìyóu	自由な服装でかまわない。
91	穿着入时	chuānzhuó rù shí	身なりが時流に合っている。
92	整理衣着	zhěnglǐ yīzhuó	服装を整える。

以上の内容のＰＤＦデータはこちら↓

スマホ閲覧者はＰＤＦデータを自分のＰＣにメール送信してご利用ください。

【中国語単語】服、靴の種類、ファッションアイテム

【中国語】飾る、飾り

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓。

2020年10月17日2023年11月6日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】無断で、勝手に、わがまま、気まぐれ

自分の感情や考えのままに行動して周りの意見を聞かない人。

だ～れだ！。

あの人か、この人か、あなたか、私か！？。

みんなそうなのか！？。

どこまで自分を貫いて、どこまで周りに合わせるか。

このあんばいは、非常～に難しい！。

と言うことで集めてみました、関連しそうな言葉。

無断で、勝手に、わがまま、気まぐれ。

気まま、独断、自己中心。

ほんとに～。

勝手なことして困らせてるのは誰だ！。

無断で、勝手に、わがまま、気まぐれ

【中国語】どんな人？に答える。人柄、性格、気質を表すことば。

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	私自	sīzì	無断で。勝手に。ひそかに。
2	自私	zìsī	自分勝手だ。
3	自我中心	zìwǒ zhōngxīn	自己中心。
4	以自我为中心	yǐ zìwǒ wéi zhōngxīn	自己中心。
5	自我中心性	zìwǒ zhōngxīn xìng	自己本位に物事を考える性格。
6	自我本位	zìwǒ běnwèi	自己中心。
7	以我为核心	yǐ wǒ wèi héxīn	自己中心。
8	径自	jìngzì	自分の思い通りに。
9	擅自	shànzì	ほしいままに。自分勝手に。
10	随便	suíbiàn	好き勝手だ。気ままだ。自由だ。都合のよいように。～にかかわりなく。
11	随随便便	suísuibiànbiàn	好き勝手だ。気ままだ。
12	随意	suíyì	自分の思いどおりする。
13	任意	rènyì	自由に～する。思うままに～する。任意の。
14	任性	rènxìng	勝手気ままだ。気まぐれだ。
15	肆意	sìyì	勝手気ままに。はばかることなく。
16	恣意	zìyì	勝手気ままだ。
17	恣情	zìqíng	自由勝手だ。思う存分にする。
18	放肆	fàngsì	言行が勝手気ままだ。
19	放任	fàngrèn	放任する。
20	放纵	fàngzòng	勝手気ままにさせる。無礼だ。
21	放荡	fàngdàng	勝手気ままだ。
22	自作主张	zì zuò zhǔzhāng	自分一人の判断で事を運ぶ。
23	自做主张	zì zuò zhǔzhāng	自分一人の判断で事を運ぶ。
24	事前未经允许	shìqián wèi jīng yǔnxǔ	事前に許可を得ない。
25	事先不打招呼	shìxiān bù dǎ zhāohu	事前にことわりを告げない。
26	只顾个人方便	zhǐgù gèrén fāngbiàn	個人的な利便性だけ考える。
27	只顾自己方便	zhǐgù zìjǐ fāngbiàn	自分の利便性だけ考える。
28	为所欲为	wéi suǒ yù wéi	したいほうだいのことをする。やりたいことは何でもやる。
29	随心所欲	suí xīn suǒ yù	自分のやりたいようにする。
30	任意胡搞	rènyì húgǎo	かって気ままにやる。
31	逞性	chěngxìng	わがままに振舞う。勝手放題にする。
32	逞性子	chěng xìngzi	思いのままふるまう。好き勝手する。
33	专断	zhuānduàn	独断する。
34	独断	dúduàn	独断する。
35	孤行	gūxíng	反対を押し単独で行う。
36	包办	bāobàn	勝手に取り仕切る。一手に引き受ける。
37	专擅	zhuānshàn	独断専行する。
38	武断	wǔduàn	独善的だ。主観のみで判断する。
39	一言堂	yī yán táng	自分の意見ばかりを押し通す。掛値なし。
40	忽冷忽热	hū lěng hū rè	寒いと思えば暑くなる。熱しやすく冷めやすい。気分次第。
41	忽三忽四	hū sān hū sì	気性にむらがある。
42	性情易变	xìngqíng yì biàn	気が変わりやすい。気まぐれ。
43	没准脾气	méizhǔn píqì	気が変わりやすい。気まぐれ。
44	没准性子	méizhǔn xìngzi	気が変わりやすい。気まぐれ。
45	见异思迁	jiàn yì sī qiān	すぐ気移りがする。
46	反复无常	fǎnfù wúcháng	ころころ心変わりする。態度がころころ変わる。
47	心情浮躁	xīnqíng fúzào	気が浮わつく。
48	娇生惯养	jiāo shēng guàn yǎng	甘やかされて育つ。わがままに育つ。
49	旷职	kuàngzhí	無届け欠勤する。職務をサボる。
50	他私自处理别人的物品	tā sīzì chǔlǐ biérén de wùpǐn	彼は他人の持ち物を無断で処理する。
51	她私自拿走我的东西	tā sīzì ná zǒu wǒ de dōngxi	彼女は私の物を勝手に持ち出す。
52	私自决定人事调动	sīzì juédìng rénshì diàodòng	人事異動を勝手に決める。
53	自私的人	zìsī de rén	身勝手な人。
54	为人自私	wéirén zìsī	自己中心的な人。
55	这个人很自私	zhège rén hěn zìsī	この人は勝手だ。
56	他太自私	tā tài zìsī	彼はわがまますぎる。
57	他非常自私	tā fēicháng zìsī	彼は非常に利己的だ。
58	人都是自私的	rén dōu shì zìsī de	人はみな勝手だ。
59	自私的行为	zìsī de xíngwéi	身勝手な振舞い。
60	自私的要求	zìsī de yāoqiú	虫のいい要求。
61	追求自私自利	zhuīqiú zìsīzìlì	私利私欲に走る。
62	自私自利的典型	zìsīzìlì de diǎnxíng	私利私欲の典型。
63	你是个以自我为中心的人	nǐ shì ge yǐ zìwǒ wéi zhōngxīn de rén	あなたは自己中心的な人です。
64	他径自走进屋里	tā jìngzì zǒu jìn wūli	彼は勝手に家に中に入る。
65	他没等会议结束就径自离去了	tā méi děng huìyì jiéshù jiù jìngzì lí qù le	彼は会議が終わるのを待たずに勝手に立ち去った。
66	擅自借用	shànzì jièyòng	無断借用。
67	擅自使用	shànzì shǐyòng	無断で使用する。
68	擅自缺席	shànzì quēxí	無断欠席。
69	擅自行动	shànzì xíngdòng	勝手に行動する。
70	擅自的解释	shànzì de jiěshì	勝手な解釈。
71	不要擅自做出决定	bùyào shànzì zuò chū juédìng	勝手に決定を下さないで。
72	随便说话	suíbiàn shuōhuà	勝手なおしゃべり。気ままなおしゃべり。
73	随便讲话	suíbiàn jiǎnghuà	勝手なおしゃべり。気ままなおしゃべり。
74	随便停车	suíbiàn tíngchē	勝手な駐車。
75	他从来就很随便	tā cónglái jiù hěn suíbiàn	彼は昔から勝手気ままだ。
76	随你的便	suí nǐ de biàn	お好きなように。勝手にしろ。
77	不要随意下结论	bùyào suíyì xià jiélùn	勝手に結論を出さないで。
78	请一定不要随意行动	qǐng yīdìng bùyào suíyì xíngdòng	くれぐれも勝手な行動をしないでください。
79	任意行事	rènyì xíngshì	自由気ままに事を行う。
80	任意胡闹	rènyì húnào	勝手にでたらめをやる。
81	任性胡闹	rènxìng húnào	勝手にでたらめをやる。
82	任性的人	rènxìng de rén	勝手な人。
83	任性的家伙	rènxìng de jiāhuo	勝手なやつだ。
84	对不起, 我太任性了	duìbùqǐ, wǒ tài rènxìng le	わがままでごめんなさい。
85	举止任性	jǔzhǐ rènxìng	勝手なふるまい。
86	固执任性	gùzhí rènxìng	わがままを通す。
87	我任性的请求	wǒ rènxìng de qǐngqiú	私の勝手なお願い。
88	说任性的话	shuō rènxìng de huà	わがままを言う。
89	别说任性的话	bié shuō rènxìng de huà	わがままを言うな。
90	肆意的主张	sìyì de zhǔzhāng	勝手な主張。
91	肆意歪曲事实	sìyì wāiqū shìshí	勝手に事実を曲げる。
92	恣意妄为	zìyì wàngwéi	わがまま放題する。
93	恣情放纵	zìqíng fàngzòng	勝手気ままだ。
94	放肆的行为	fàngsì de xíngwéi	勝手なふるまい。
95	不许你们放肆	bùxǔ nǐmen fàngsì	あなたたちの勝手は許さない。
96	放荡的生活	fàngdàng de shēnghuó	勝手し放題の生活。荒れた生活。
97	请谅解我的自作主张	qǐng liàngjiě wǒ de zìzuò zhǔzhāng	勝手ですが、ご理解ください。
98	未经允许使用	wèi jīng yǔnxǔ shǐyòng	許可なく使用する。
99	只顾个人方便地做	zhǐgù gèrén fāngbiàn de zuò	自分の都合だけ考えてやる。
100	他为所欲为	tā wéisuǒyùwéi	彼はやりたい放題だ。
101	随心所欲的生活	suíxīnsuǒyù de shēnghuó	気ままな暮らし。
102	逞性妄为	chěngxìng wàngwéi	勝手気ままにふるまう。
103	他专断独行	tā zhuānduàn dúxíng	彼は独断専行する。
104	专断而行	zhuānduàn ér xíng	独断専行する。
105	独断专行	dúduàn zhuānxíng	独断専行する。
106	独断独行	dúduàn dúxíng	独断専行する。
107	孤行己见	gūxíng jǐjiàn	独断専行する。
108	一意孤行	yī yì gūxíng	独断専行する。
109	把持包办	bǎchí bāobàn	独断専行する。
110	专擅行事	zhuānshàn xíngshì	独断専行する。
111	固执己见	gùzhí jǐjiàn	強情を張る。
112	坚持己见	jiānchí jǐjiàn	強情を張る。
113	武断地下结论	wǔduàn de xià jiélùn	独断で結論を出す。
114	不要搞一言堂	bùyào gǎo yīyántáng	独断専行をしてはいけない。
115	那人忽冷忽热	nà rén hūlěnghūrè	あの人は気まぐれ。
116	没准脾气的人	méizhǔn píqì de rén	気まぐれな人。お天気屋。
117	见异思迁的人	jiànyìsīqiān de rén	移り気な人。
118	她反复无常	tā fǎnfù wúcháng	彼女は気まぐれです。
119	这孩子娇生惯养	zhè háizi jiāoshēngguànyǎng	この子は甘やかされて育つ。

以上の内容のＰＤＦデータはこちら↓

スマホ閲覧者はＰＤＦデータを自分のＰＣにメール送信してご利用ください。

【中国語】欲と煩悩

【中国語】気が向く、気が向いたら、気の向くまま

【中国語】独自、独力、独断、独裁、独占、一人勝ち

【中国語】覇権、権威、権力、強権、威信

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓。

2020年10月15日2023年5月21日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】ちなみに～、ところで・・

会話の流れをすこし変える言葉。

集めてみましたよ～ん♪。

ちなみに、ところで、ついで、尚。

会話の流れをちょっとだけジャンプしたり、もとに戻ったり、流れを最初に作ったり。

ちなみに、“ちなみ”という日本語の響き。

ちょっと変わってるな～と思うのは私だけ？。

なんで、こんな音の響きになったのかな。

ところで、どうよ。

ちなみに、ところで

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	顺便	shùnbiàn	ついでに。
2	顺便儿	shùnbiànr	ついでに。
3	附带	fùdài	ついでに。補足の。付け足しの。
4	顺便说一下	shùnbiàn shuō yīxià	ちなみに。
5	顺便说一句	shùnbiàn shuō yī jù	ちなみに。
6	顺便问一下	shùnbiàn wèn yīxià	ところで。
7	顺便问一句	shùnbiàn wèn yī jù	ところで。
8	顺便一提	shùnbiàn yī tí	ついで言うと。
9	顺便一说	shùnbiàn yī shuō	ついで言うと。
10	顺带一提	shùndài yī tí	ついで言うと。
11	附带说一下	fùdài shuō yīxià	ついで言うと。
12	话说回来	huàshuō huílái	話が戻りますが。そういえば。ところで。
13	哎	āi	相手に対して注意を促す。おや。ほら。まあ。
14	却说	quèshuō	物語などで話題を転じ、“さて”、“さてさて”。
15	可是	kěshì	話題を転じ、“ところで”。しかし。実に。
16	对了	duìle	思い出したりしたときの“そうだ”。そのとおりだ。正しい。
17	另外	lìngwài	尚。その他の。その他に。さらに。
18	另一方面	lìng yī fāngmiàn	一方では。その一方で。
19	话说	huàshuō	小説などの冒頭で“さて”。語る。述べる。
20	换个话题	huàn ge huàtí	話題を換える。
21	换个话题来说	huàn ge huàtí lái shuō	話しは変わりますが。
22	说起来	shuōqǐlái	言わば。そもそも。話し出す。
23	顺便说一下花了多少钱?	shùnbiàn shuō yīxià huā le duōshǎo qián	ちなみにいくらの金額がかかりましたか。
24	顺便说一句, 他年薪三十万	shùnbiàn shuō yījù, tā niánxīn sānshí wàn	ちなみに彼の年収は３０万です。
25	顺便问一下, 你什么时候有空?	shùnbiàn wèn yīxià, nǐ shénme shíhòu yǒu kòng	ところであなたはいつひまがありますか。
26	顺便问一句, 几点钟了?	shùnbiàn wèn yījù, jǐ diǎn zhōng le	ところで何時になった。
27	顺便一提, 我是四川人	shùnbiàn yī tí, wǒ shì sìchuān rén	ついで言うと私は四川人(しせんじん)です。
28	附带说一下, 这个人中风过	fùdài shuō yīxià, zhège rén zhòngfēng guò
29	话说回来, 请问您是哪位来着?	huàshuō huílái, qǐngwèn nín shì nǎ wèi láizhe	話しが戻りますが、あなたはどちら様でしたっけ。
30	哎, 现在几点了?	āi, xiànzài jǐ diǎn le	ところでいま何時になった。
31	可是, 公车怎么还不来	kěshì, gōngchē zěnme hái bù lái	ところで、バスはなかなか来ませんね。
32	对了, 把你的电话号码给我	duìle, bǎ nǐ de diànhuà hàomǎ gěi wǒ	そうだ、あなたの電話番号教えて。
33	另外, 我还有一个意见	lìngwài, wǒ hái yǒu yī ge yìjiàn	尚、私にはまだ意見があります。
34	我们换个话题吧	wǒmen huàn ge huàtí ba	私達、話題を換えましょう。
35	说起来这个不是我的	shuō qǐlái zhège bùshì wǒ de	そもそもこれは私のではありません。

以上の内容のＰＤＦデータはこちら↓

スマホ閲覧者はＰＤＦデータを自分のＰＣにメール送信してご利用ください。

【中国語】話のつなぎ、つなぎ表現の言葉

【中国語】実は、実際は、実話

【中国語】そういえば、それはそう

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓。

2020年10月15日2024年2月26日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】闘う、戦う、争う、競う

生きることは闘うことだ！。

戦いぬいてください！、おにーさん、おねーさん！。

そこのおとーさん、おかーさん！。

生まれてきた赤ちゃんも！。

生きる知恵は、戦わないことだ！。

ほんとに賢い生き方。

それは戦わずに勝つ、敵も味方にすることだ！。

戦って、戦って、戦わない、ときには逃げる。

できるかな～、できるかな♪。

闘う、戦う、争う、競う

【中国語】対立、対決、対戦｜敵、味方、ライバルにかかわる言葉。

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	争	zhēng	争う。奪い合う。言い争って譲らない。なぜ。どうして。
2	战	zhàn	戦う。戦い。
3	斗争	dòuzhēng	闘う。闘争する。批判してつるし上げる。奮闘する。闘争。
4	抗争	kàngzhēng	抗争する。
5	战斗	zhàndòu	戦う。戦闘。戦い。
6	作战	zuòzhàn	戦う。戦争をする。
7	争战	zhēngzhàn	戦う。戦争をする。
8	交战	jiāozhàn	交戦する。
9	交锋	jiāofēng	交戦する。
10	交兵	jiāobīng	交戦する。
11	抗战	kàngzhàn	抵抗戦争。抗日戦争。戦う。
12	打仗	dǎzhàng	戦う。戦争をする。
13	打	dǎ	攻める。攻撃する。壊す。打つ。なぐる。目的語に応じた動作をする。
14	抵抗	dǐkàng	抵抗する。
15	抵御	dǐyù	外部からの力に抵抗する。
16	抵挡	dǐdǎng	外圧を防ぎ止める。抵抗する。
17	冒	mào	危険や悪条件をものともしない。がむしゃらにする。煙や蒸気が噴き出す。
18	争霸	zhēnbà	覇権を争う。主導権争いをする。
19	争胜	zhēngshèng	勝ちを争う。
20	争先	zhēngxiān	先を争う。
21	争先恐后	zhēng xiān kǒng hòu	先を争う。
22	抢先	qiǎngxiān	先を争う。
23	抢先儿	qiǎngxiānr	先を争う。
24	争夺	zhēngduó	奪い合う。争奪する。
25	竞争	jìngzhēng	利益をめぐって争う。競争する。
26	竞赛	jìngsài	競争する。競技する。競争。競技。
27	比赛	bǐsài	試合する。試合。競争。
28	比试	bǐshi	実力を比べる。まねをする。
29	比本领	bǐ běnlǐng	実力を比べる。
30	较量	jiàoliàng	実力を比べる。
31	竞技	jìngjì	技を比べる。スポーツ競技。
32	格斗	gédòu	格闘する。
33	搏斗	bódòu	格闘する。刀や棒などで激しく殴り合う。悪戦苦闘する。
34	搏战	bózhàn	格闘する。白兵戦をする。
35	对战	duìzhàn	対戦する。
36	对阵	duìzhèn	両軍が対戦する。対峙(たいじ)する。
37	挑战	tiǎozhàn	挑戦する。戦いをいどむ。敵を挑発する。
38	应战	yìngzhàn	応戦する。挑戦に応じる。
39	战胜	zhànshèng	戦いに勝利する。打ち勝つ。
40	战败	zhànbài	戦いに敗れる。敵を打ち負かす。
41	胜仗	shèngzhàng	勝ち戦。
42	败仗	bàizhàng	負け戦。
43	争胜负	zhēng shèngfù	勝ち負けを争う。
44	争输赢	zhēng shūyíng	勝ち負けを争う。
45	争冠军	zhēng guànjūn	優勝を争う。優勝を勝ち取る。
46	争冠	zhēngguàn	優勝を争う。優勝を勝ち取る。
47	大家争着发言	dàjiā zhēng zhe fāyán	皆は争って発言する。
48	百战百胜	bǎi zhàn bǎi shèng	百戦百勝。向かうところ敵なし。
49	不战而胜	bù zhàn ér shèng	戦わずして勝つ。
50	同诱惑斗争	tóng yòuhuò dòuzhēng	誘惑と戦う。
51	与睡魔作斗争	yǔ shuìmó zuò dòuzhēng	睡魔と戦う。
52	跟病毒做斗争	gēn bìngdú zuò dòuzhēng	ウイルスと戦う。
53	勇敢作战	yǒnggǎn zuòzhàn	勇敢に戦う。
54	与强敌作战	yǔ qiángdí zuòzhàn	強敵と戦う。
55	文明的交锋	wénmíng de jiāofēng	文明の衝突。
56	和日本打一仗	hé Rìběn dǎ yī zhàng	日本と一戦交える。
57	抵抗疾病	dǐkàng jíbìng	病に抵抗する。
58	冒着风雨外出	mào zhe fēngyǔ wàichū	風雨を押して外出する。
59	大家争先发言	dàjiā zhēngxiān fāyán	皆が先を争って発言する。
60	争夺地盘	zhēngduó dìpán	なわばりを争う。
61	争夺市场	zhēngduó shìchǎng	マーケットを奪い合う。
62	生存竞争	shēngcún jìngzhēng	生存競争。
63	和时间竞争	hé shíjiān jìngzhēng	時間との競争。
64	体育竞赛	tǐyù jìngsài	スポーツ競技。
65	军备竞赛	jūnbèi jìngsài	軍備競争。
66	足球比赛	zúqiú bǐsài	サッカーの試合。
67	音乐比赛	yīnyuè bǐsài	音楽コンクール。
68	比赛篮球	bǐsài lánqiú	バスケットボールの試合をする。
69	比试手艺	bǐshi shǒuyì	技能を競う。
70	较量技艺	jiàoliàng jìyì	腕前を競う。
71	格斗竞技	gédòu jìngjì	格闘技。
72	格斗运动	gédòu yùndòng	格闘技。
73	徒手格斗	túshǒu gédòu	素手で格闘する。
74	综合格斗	zònghé gédòu	総合格闘技。
75	我同强盗格斗了	wǒ tóng qiángdào gédòu le	私は強盗と格闘した。
76	与巨熊搏斗	yǔ jù xióng bódòu	巨大なクマと戦う。
77	和数学搏斗	hé shùxué bódòu	数学と格闘する。
78	跟朋友对战	gēn péngyou duìzhàn	友達と対戦する。
79	两军对阵	liǎng jūn duìzhèn	両軍が対決する。
80	西班牙队对阵阿根廷队	Xībānyá duì duìzhèn Āgēntíng duì	スペインチーム対アルゼンチンチーム。
81	挑战书	tiǎozhàn shū	挑戦状。
82	挑战者	tiǎozhàn zhě	挑戦者。
83	向困难挑战	xiàng kùnnán tiǎozhàn	困難に立ち向かう。
84	向强敌挑战	xiàng qiángdí tiǎozhàn	強敵に挑む。
85	挑战世界冠军	tiǎozhàn shìjiè guànjūn	世界タイトルに挑戦する。
86	接受挑战	jiēshòu tiǎozhàn	挑戦に応じる。
87	迎接挑战	yíngjiē tiǎozhàn	挑戦を受けて立つ。
88	挑战精神	tiǎozhàn jīngshén	チャレンジ精神。
89	战胜病魔	zhànshèng bìngmó	病魔に打ち勝つ。
90	正义总归要战胜邪恶	zhèngyì zǒngguī yào zhànshèng xié’è	正義が結局は悪に勝つ。
91	打胜仗	dǎ shèngzhàng	勝ち戦をする。戦いに勝つ。
92	打败仗	dǎ bàizhàng	負け戦をする。戦いに敗れる。
93	吃败仗	chī bàizhàng	負け戦をする。負けをくらう。
94	战斗的男人	zhàndòu de nánrén	戦う男。
95	战斗的女人	zhàndòu de nǚrén	戦う女。

以上の内容のＰＤＦデータはこちら↓

スマホ閲覧者はＰＤＦデータを自分のＰＣにメール送信してご利用ください。

【中国語】喧嘩、もめごと、争い、戦争

【中国語】勝負｜勝ち、負け、引き分け

【中国語単語】スポーツジャンル

【中国語単語】軍事

【中国語】攻撃、反撃、反抗、逆襲、守備、防衛

【中国語】殴る、蹴る｜パンチ、キック、ビンタ

【中国語】やっつける、とっちめる、こらしめる

【中国語】作戦、戦略、戦術

【中国語】抵抗、反抗、抗議、デモ、ストライキ

【中国語】試合形式｜トーナメント、総当たり、シード

【中国語】健闘、惜敗

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓。

2020年10月14日2023年9月14日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】拍手、歓声、指笛、口笛、ブーイング

講演会、コンサート、スポーツの試合などなどで起こること。

今回はそんな言葉を集めてみました。

拍手と歓声と野次。

期待以上のパフォーマンスには拍手と歓声が起こります。

敵の登場や味方の期待以下の働きには容赦ないブーイングが起こります。

わ～い、パチパチ、ヒューヒュー、ブ～。

何にしても大勢でわいわいやるのは楽しいもの。

また、大勢で盛り上がりたいものだ！。

拍手、歓声、指笛、口笛、ブーイング

【中国語単語】大勢の人｜大衆、民衆、庶民、国民、市民、観衆、聴衆

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	鼓掌	gǔzhǎng	拍手する。
2	拍手	pāishǒu	拍手する。
3	拍掌	pāizhǎng	拍手する。
4	拍巴掌	pāi bāzhang	拍手する。
5	拍拍手	pāipai shǒu	手をたたく。
6	击掌	jīzhǎng	拍手する。手を打つ。
7	掌声	zhǎngshēng	拍手の音。
8	喝彩	hècǎi	喝采する。
9	喝彩声	hècǎishēng	喝采の声。
10	捧场	pěngchǎng	ほめそやす。にぎわす。もりあげる。
11	鼓声	gǔshēng	太鼓などをうち叩く音。
12	锣鼓	luógǔ	どらと太鼓。打楽器類。打楽器の合奏。
13	锣鼓声	luógǔshēng	どらや太鼓の音。
14	鼓	gǔ	太鼓。
15	打鼓	dǎ gǔ	太鼓をたたく。
16	欢声	huānshēng	喜びの声。歓声。
17	欢呼	huānhū	歓呼する。
18	欢呼声	huānhūshēng	歓呼の声。歓声。
19	呼哨	hūshào	指笛。
20	唿哨	hūshào	指笛。
21	打呼哨	dǎ hūshào	指笛を鳴らす。
22	口哨	kǒushào	口笛。
23	口哨儿	kǒushàor	口笛。
24	吹口哨儿	chuī kǒushàor	口笛をふく。
25	哨子	shàozi	呼び子。ホイッスル。
26	哨儿	shàor	呼び子。ホイッスル。
27	吹哨子	chuī shàozi	ホイッスルを吹く。
28	喇叭	lǎba	ラッパ。ラッパの音や形に似たもの。
29	吹喇叭	chuī lǎba	ラッパを吹く。
30	旗子	qízi	旗。
31	旗帜	qízhì	旗。手本。主張。
32	挥动旗子	huīdòng qízi	旗を振る。
33	挥小旗	huī xiǎoqí	小旗を振る。
34	舞弄小旗	wǔnòng xiǎoqí	小旗を振る。
35	倒彩	dàocǎi	やじ。
36	喝倒彩	hè dàocǎi	やじをとばす。ブーイングする。
37	倒好儿	dàohǎor	失敗したときにわざと“うまいぞ”と飛ばすやじ。
38	叫倒好儿	jiào dàohǎor	やじをとばす。ブーイングする。
39	喊倒好儿	hǎn dàohǎor	やじをとばす。ブーイングする。
40	嘘声	xūshēng	ブーイング。
41	嘘哄	xūhòng	ブーイング。
42	起哄	qǐhòng	大勢で騒ぐ。みんなでからかう。やじる。
43	奚落	xīluò	他人の欠点を皮肉る。あざ笑う。
44	奚落声	xīluòshēng	皮肉る声。笑いものにする声。
45	嘲笑	cháoxiào	嘲笑する。
46	嘲笑声	cháoxiàoshēng	笑いものにする声。
47	讥笑	jīxiào	ばかにする。嘲笑する。
48	讪笑	shànxiào	あざ笑う。
49	嘲弄	cháonòng	あざける。からかう。
50	怒吼	nùhǒu	ほえる。怒号する。
51	咆哮	páoxiào	どなり声をあげる。猛獣がほえる。水がゴーと音を立てて流れる。
52	站起来鼓掌	zhàn qǐlai gǔzhǎng	立ち上がって拍手する。
53	全场起立鼓掌	quánchǎng qǐlì gǔzhǎng	会場の全員が立ち上がって拍手する。
54	受到鼓掌喝彩	shòudào gǔzhǎng hècǎi	拍手喝采をあびる。
55	鼓掌欢迎	gǔzhǎng huānyíng	拍手で迎える。
56	热烈鼓掌	rèliè gǔzhǎng	盛んに拍手する。
57	我进屋的时候, 他们都鼓掌了	wǒ jìn wū de shíhòu, tāmen dōu gǔzhǎng le	私が部屋へ入ったとき、彼らみんな拍手した。
58	我们都为他鼓掌	wǒmen dōu wèi tā gǔzhǎng	私たちはみんな、彼に拍手する。
59	让我们为他热烈鼓掌	ràng wǒmen wèi tā rèliè gǔzhǎng	私たちは彼のために盛大に拍手する。
60	拍手称快	pāishǒu chēngkuài	拍手喝采する。
61	观众拍手叫好	guānzhòng pāishǒu jiàohǎo	観衆は拍手して称賛の声をあげる。
62	响起掌声	xiǎngqǐ zhǎngshēng	拍手が起こる。
63	掌声四起	zhǎngshēng sìqǐ	拍手があちこちでわき起こる。
64	热烈的掌声	rèliè de zhǎngshēng	熱烈な拍手。
65	暴风雨一般的掌声	bàofēngyǔ yībān de zhǎngshēng	嵐のような拍手。
66	暴风雨般的掌声	bàofēngyǔ bān de zhǎngshēng	嵐のような拍手。
67	掌声雷鸣	zhǎngshēng léimíng	拍手が鳴り響く。
68	掌声雷动	zhǎngshēng léidòng	拍手が鳴り響く。
69	掌声经久不息	zhǎngshēng jīngjiǔ bù xī	拍手がしばらく鳴りやまない。
70	稀稀拉拉的掌声	xīxilālā de zhǎngshēng	まばらな拍手。
71	稀疏的掌声	xīshū de zhǎngshēng	まばらな拍手。
72	零落的掌声	língluò de zhǎngshēng	まばらな拍手。
73	博得掌声	bódé zhǎngshēng	拍手を得る。
74	博得阵阵掌声	bódé zhènzhèn zhǎngshēng	ひとしきり拍手を浴びる。
75	掌声停息	zhǎngshēng tíngxī	拍手がやむ。
76	让我们以热烈的掌声欢迎	ràng wǒmen yǐ rèliè de zhǎngshēng huānyíng	盛大な拍手で迎えましょう。
77	谢谢大家的捧场	xièxiè dàjiā de pěngchǎng	皆さんの応援ありがとう。
78	发出欢声	fāchū huānshēng	歓声をあげる。
79	欢声大作	huānshēng dàzuò	歓声が上がる。
80	欢声大起	huānshēng dà qǐ	歓声が上がる。
81	欢声四起	huānshēng sìqǐ	歓声があちこちでわき起こる。
82	欢声雷动	huānshēng léidòng	歓声がとどろく。
83	沸腾的欢呼声	fèiténg de huānhū shēng	わき上がる歓声。
84	全场起立欢呼	quánchǎng qǐlì huānhū	満場総立ちとなって歓呼する。
85	全场喝倒彩	quánchǎng hèdàocǎi	満場のやじ。
86	观众喝倒彩	guānzhòng hèdàocǎi	観衆がやじる。
87	他的表演被喝倒彩	tā de biǎoyǎn bèi hèdàocǎi	彼のパフォーマンスはやじられる。

以上の内容のＰＤＦデータはこちら↓

スマホ閲覧者はＰＤＦデータを自分のＰＣにメール送信してご利用ください。

【中国語】寂しい、賑やか

【中国語単語】いろいろなイベント｜祭り、展示会、講演会、コンサート

【中国語単語】舞台芸術、ショー、舞踏、演劇

【中国語】跳ね返る、響く、反響、反射

【中国語】騒ぐ、ざわつく

【中国語】手をつなぐ、手を携える、手を引く、手を抜く

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓。

2020年10月13日2023年11月10日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】悪の言葉｜極悪、悪党、残酷、残忍、卑怯

本日のゲストは、ダースベイダー様です。

それではどうぞ～♪。

ジャージャージャー、ジャジャジャーン♪(ダースベイダーのテーマ)。

シュゴー(ダースベイダーの呼吸音)。

と言うことで、今回は悪にかかわる言葉を集めてみました。

ダークサイドだ！。

正義があるのは、悪があるからだ。

悪がなければ、正義もない。

これ、ほんと。

わかるかな～？。

悪の言葉

【中国語】いい人 VS 悪い人｜悪意、わざと、意地悪、いじめ、正義、善

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	恶	è	凶悪だ。激しい。悪い。よくない。
2	坏	huài	悪だくみ。悪知恵。悪い。物が壊れる。とても。
3	邪恶	xié’è	よこしまだ。邪悪だ。
4	奸邪	jiānxié	邪悪でよこしまだ。腹黒い。腹黒い人。
5	恶意	èyì	悪意。
6	歹意	dǎiyì	悪意。
7	恶念	èniàn	よこしまな考え。悪い了見。
8	坏事	huàishì	悪いこと。ぶちこわす。
9	劣迹	lièjì	悪行。
10	恶行	èxíng	悪行。
11	恶性	èxìng	悪性だ。悪質だ。
12	作恶	zuòè	悪さをする。悪事をはたらく。
13	坏蛋	huàidàn	悪(わる)。悪党。
14	坏人	huàirén	悪人。悪者。
15	歹人	dǎirén	悪人。強盗。
16	恶人	èrén	悪人。悪党。
17	恶棍	ègùn	ごろつき。悪党。
18	恶徒	ètú	悪党。
19	无赖	wúlài	ごろつき。無頼だ。
20	无赖汉	wúlàihàn	ごろつき。
21	无赖子	wúlàizǐ	ごろつき。
22	坏家伙	huàijiāhuo	悪い奴。悪人。
23	坏东西	huài dōngxi	悪い奴。悪人。
24	恶毒	èdú	悪どい。悪らつだ。
25	歹毒	dǎidú	陰険で残忍だ。
26	阴毒	yīndú	陰険だ。悪らつだ。
27	邪路	xiélù	悪の道。
28	邪道	xiédào	悪の道。
29	邪道儿	xiédàor	悪の道。
30	恶劣	èliè	悪質だ。劣悪だ。
31	卑劣	bēiliè	卑劣だ。卑怯だ。
32	卑鄙	bēibǐ	言動や品性が下劣だ。卑怯だ。
33	卑鄙者	bēibǐzhě	卑怯者。
34	卑怯	bēiqiè	卑怯だ。
35	毒辣	dúlà	悪らつだ。悪どい。
36	狠毒	hěndú	悪らつだ。
37	缺德	quēdé	下劣だ。いやらしい。ろくでもない。
38	不道德	bùdàodé	不道徳だ。
39	心怀	xīnhuái	好ましくないことを心に抱く。気持ち。思い。
40	罪大恶极	zuì dà è jí	極悪非道である。
41	滔天大罪	tāotiān dàzuì	極悪犯罪である。
42	穷凶极恶	qióng xiōng jí è	極悪非道である。
43	万恶	wàn’è	極悪非道である。
44	极其狠毒	jíqí hěndú	極めて悪らつだ。
45	心术不正	xīnshù bù zhèng	心が邪悪である。意地悪い。腹黒い。
46	心怀不良	xīnhuái bùliáng	悪い考えをいだく。意地悪い。腹黒い。
47	凶狠	xiōnghěn	性格や行動が凶悪で残忍だ。はげしい。すさまじい。
48	凶恶	xiōng’è	性格や行為、容貌が凶悪だ。恐ろしい。
49	凶残	xiōngcán	狂暴で残忍だ。凶悪残忍な人。
50	凶横	xiōnghèng	行動や態度が横暴で凶悪だ。
51	凶暴	xiōngbào	狂暴だ。
52	残暴	cánbào	残忍で凶悪だ。
53	冷血	lěngxuè	冷血。
54	冷血汉	lěngxuèhàn	冷血漢。
55	冷酷	lěngkù	冷酷だ。
56	无情	wúqíng	非情だ。情け容赦ない。
57	残酷	cánkù	残酷だ。
58	残酷姓	cánkùxìng	残虐性。
59	残忍	cánrěn	残忍だ。
60	残虐	cánnüè	残虐だ。
61	血淋淋	xiělínlín	むごたらしい。血のしたたるようす。
62	无耻	wúchǐ	恥知らずだ。卑怯だ。
63	可耻	kěchǐ	恥ずべきだ。不名誉だ。卑怯だ。
64	罪行	zuìxíng	犯罪行為。
65	犯罪	fànzuì	罪を犯す。
66	罪恶	zuì’è	罪悪。
67	罪犯	zuìfàn	犯人。犯罪者。
68	凶犯	xiōngfàn	凶悪な犯罪者。
69	危险的人物	wēixiǎn de rénwù	危険な人物。
70	人性很恶	rénxìng hěn è	人間性が悪い。
71	名声很坏	míngshēng hěn huài	世間の評判が悪い。
72	你真坏	nǐ zhēn huài	あなたは本当に悪い。
73	你好坏	nǐ hǎo huài	あなたはとても悪い。
74	心肠坏	xīncháng huài	心根が卑しい。
75	邪恶势力	xié’è shìlì	邪悪な勢力。
76	邪恶的念头	xié’è de niàntou	邪悪な考え。
77	心怀恶意	xīnhuái èyì	悪意を抱く。
78	怀着恶意	huái zhe èyì	悪意を抱く。
79	带有恶意	dàiyǒu èyì	悪意をもっている。悪意を帯びている。
80	干坏事	gàn huàishì	悪事をする。
81	干尽坏事	gàn jìn huàishì	悪のかぎりを尽くす。
82	做尽坏事	zuò jìn huàishì	悪のかぎりを尽くす。
83	恶性不断	èxìng bùduàn	悪事を重ねる。
84	行凶作恶	xíngxiōng zuò’è	暴行や殺人などの悪事を働く。
85	作恶多端	zuò’è duōduān	さまざまな悪事を働く。悪事を重ねる。
86	这个坏蛋!	zhège huàidàn	この悪人が。
87	你这个坏蛋!	nǐ zhège huàidàn	この悪人が。
88	那家伙是个坏蛋	nà jiāhuo shì ge huàidàn	あいつは悪(わる)だ。
89	他是个坏人	tā shì ge huàirén	彼は悪人です。
90	她是个坏女人	tā shì ge huài nǚrén	彼女は悪い女です。
91	恶毒的作法	èdú de zuòfǎ	あくどいやり方。
92	本性恶劣	běnxìng èliè	性根が悪い。本性は悪い。
93	卑劣的手段	bēiliè de shǒuduàn	卑劣な手段。
94	卑鄙的手段	bēibǐ de shǒuduàn	汚い手。
95	手段毒辣	shǒuduàn dúlà	手段があくどい。
96	卑劣的心地	bēiliè de xīndì	見下げた性根。
97	卑鄙的家伙	bēibǐ de jiāhuo	ゲスなやつ。
98	阴险毒辣	yīnxiǎn dúlà	陰険で悪らつだ。
99	凶恶狠毒的人	xiōng’è hěndú de rén	極悪な人。
100	缺德的行为	quēdé de xíngwéi	下劣な行い。
101	不道德的事	bùdàodé de shì	不道徳な事。
102	心怀不善	xīnhuái bùshàn	よくない思いを抱く。腹黒い。
103	万恶滔天	wàn’è tāotiān	極めて大きな悪行。
104	凶狠的表情	xiōnghěn de biǎoqíng	こわい表情。
105	非常凶恶的人	fēicháng xiōng’è de rén	極悪な人。
106	眼神凶恶	yǎnshén xiōng’è	目つきが悪い。
107	残暴的行径	cánbào de xíngjìng	残虐な行為。
108	冷酷无情	lěngkù wúqíng	冷酷非情だ。
109	残酷场景	cánkù chǎngjǐng	残酷なシーン。
110	残酷对待	cánkù duìdài	ひどい仕打ち。
111	无耻的做法	wúchǐ de zuòfǎ	恥知らずなやり方。卑怯なやり方。

以上の内容のＰＤＦデータはこちら↓

スマホ閲覧者はＰＤＦデータを自分のＰＣにメール送信してご利用ください。

【中国語単語】神、悪魔、天使、宇宙人。

【中国語】ずるい、卑怯、卑劣、ルール違反、パクリ

【中国語単語】きれいごと｜自由、平等、博愛、希望、平和、正義

【中国語】腹黒い、悪賢い、下心、騙された、はめられた、罠

【中国語】反社会｜ヤクザ、暴力団、マフィア、ごろつき、チンピラ、不良

【中国語】哀れじゃっ！、かわいそう～、つらい・・

【中国語】脅し、脅す、脅される、脅威

【中国語】いじめる、しいたげる、はずかしめる

【中国語】撃墜、撃沈、撃破、撃退、殲滅、全滅

【中国語】道徳、倫理、道理、正義、悪

【中国語】殺す、殺される、暗殺、殺し屋、殺人者

【中国語】腐敗、汚職、賄賂

【中国語】壮絶、凄惨、悲惨、無残、むごい

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓。

2020年10月12日2023年9月20日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】一人、独りぼっち、孤独

たとえ家族と共に暮らしていても、所詮、人は孤独。

死ぬ時は一人です。

そうか！、よっしゃ～！、一人や孤独も悪くない！。

と言うことで、今回は一人に関わる言葉を集めました。

こちら、人里離れた山の中。

もう何年も人と会ってないのう～。

最後に誰と何を会話したのかも忘れてきたのう～。

でも、ネットはつながるのじゃ！。

一人、独りぼっち、孤独