に投稿

【中国語】意識する、念頭に置く

意識は行動を決めたり判断したりする。

どんな意識やねん!。

ということで、集めてみました。

意識、念頭、に関わりそうな言葉。

チェック、どぞ。

意識する、念頭に置く

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1意识yìshí意識。意識する。
2意识流yìshíliú意識の流れ。
3意识形态yìshí xíngtàiイデオロギー。観念形態。
4观念形态guānniàn xíngtàiイデオロギー。観念形態。
5意识到yìshí dào意識するに至る。
6意识到自己的罪恶yìshí dào zìjǐ de zuì’è己の罪悪を意識する。
7有意识yǒu yìshí意識的である。意図的だ。
8无意识wú yìshí無意識の。
9有意识的犯罪yǒu yìshí de fànzuì意識的な犯罪。
10有意识地行动yǒu yìshí de xíngdòng意識的に行動する。意識的に活動する。
11注意zhùyì注意する。気をつける。
12注意到zhùyì dào注意するに至る。
13注意到自己的缺点zhùyì dào zìjǐ de quēdiǎn自分の欠点に気づく。自分の欠点を認識する。
14当心dāngxīn気をつける。
15当心身体dāngxīn shēntǐ体に気をつける。
16留神liúshén危険や過ちに注意する。
17留神别碰头liúshén bié pèngtóu頭をぶつけないように気をつける。
18脚下留神jiǎoxià liúshén足もとご用心。
19留心liúxīn注意する。気をつける。
20留心脚下liúxīn jiǎoxià足もとに気をつける。
21留意liùyì気をつける。
22留意脚下liùyì jiǎoxià足もとに気をつける。
23小心xiǎoxīn気をつける。
24小心脚下xiǎoxīn jiǎoxià足もとに気をつける。
25警惕jǐngtì用心する。警戒する。
26警惕高浪jǐngtì gāolàng高波に警戒する。
27警觉jǐngjué敏感に感じ取る。警戒心。
28警觉性jǐngjuéxìng警戒心。
29提高警觉tígāo jǐngjué警戒を高める。
30警戒jǐngjiè戒める。警戒する。警戒。
31警戒线jǐngjièxiàn警戒線。
32加强警戒jiāqiáng jǐngjiè警戒を強める。
33戒备jièbèi警戒する。警備する。
34保持戒备bǎochí jièbèi警戒を保つ。
35戒惧jièjù警戒する。
36戒惧心里jièjù xīnlǐ警戒心。
37戒心jièxīn警戒心。
38提高戒心tígāo jièxīn警戒心を高める。
39顾及gùjí~に気を配る。
40顾及后果gùjí hòuguǒ後の結果に気を配る。結果を念頭に置く。
41注目zhùmù注目する。
42注目礼zhùmùlǐ目礼。
43引人注目yǐn rén zhù mù人目を引く。
44注目而视zhùmù ér shì注視する。
45注目的焦点zhùmù de jiāodiǎn注目の焦点。
46瞩目zhǔmù嘱目(しょくもく)する。注目する。
47属目zhǔmù嘱目(しょくもく)する。注目する。
48受人瞩目shòu rén zhǔmù人に注目される。
49注视zhùshì注視する。
50注视政局zhùshì zhèngjú政局を注視する。
51考虑kǎolǜあれこれ考える。検討する。
52考虑考虑kǎolǜkǎolǜあれこれ考える。検討する。
53考虑到kǎolǜ dàoあれこれ考えるに至る。検討するに至る。
54考虑到将来kǎolǜ dào jiānglái将来を意識する。
55认识rènshi知っている。認識する。認識。
56认识论rènshilùn認識論。
57认识到rènshi dào認識するに至る。
58认识到自己的缺点rènshi dào zìjǐ de quēdiǎn自分の欠点に気づく。自分の欠点を認識する。
59自觉zìjué自覚する。自覚している。
60自觉性zìjuéxìng自覚。自覚性。
61自觉症状zìjué zhèngzhuàng自覚症状。
62自觉病情严重zìjué bìngqíng yánzhòng病状が深刻であることを自覚する。
63不自觉的行动bù zìjué de xíngdòng無自覚な行動。
64自觉自愿zì jué zì yuàn自覚し、自ら希望する。十分認識し、自発的に行う。
65自知zìzhī己を知る。
66自知之明zì zhī zhī míng己を知る賢さ。
67自知理亏zìzhī lǐkuī道理に合わないと自覚している。
68安分ānfèn本分を守る。
69安分守己ān fèn shǒu jǐ自らの分をわきまえる。
70记jì頭で覚える。書き記す。記号。目じるし。
71记儿jìr記号。目じるし。
72记在心里jì zài xīnli心に留め置く。
73记在心中jì zài xīnzhōng心に留め置く。
74把使命记在心中bǎ shǐmìng jì zài xīnzhōng使命を心に留め置く。
75心上xīnshàng心の中。胸中。
76心上人xīnshàngrén密かに思いを寄せる人。意中の人。
77放在心上fàng zài xīnshàng念頭におく。
78我们始终把人民放在心上wǒmen shǐzhōng bǎ rénmín fàng zài xīnshàng私たちは一貫して人民を念頭におく。
79心头xīntóu心の中。胸中。
80记在心头jì zài xīntóu心に留め置く。
81在意zàiyì気に留める。
82不在意bùzàiyì気にしない。おろそかにする。
83在意别人的看法zàiyì biéren de kànfǎ他人の見方を気にする。傍目を気にする。
84很在意别人对我的看法hěn zàiyì biérén duì wǒ de kànfǎ他人が私をどう見ているのかが気になる。
85在乎zàihu~にある。気にかける。意に介する。
86不在乎bùzàihu気にかけない。
87满不在乎mǎn bù zài huまったく気にかけない。
88我很在乎你wǒ hěn zàihu nǐ私はあなたを気にかけています。
89介意jièyì不快な気持ちをもつ。気にとめる。
90不介意bùjièyì意に介さない。
91别介意bié jièyì気にするな。
92很介意对象的过去hěn jièyì duìxiàng de guòqù交際パートナーの過去が気になる。
93故意gùyì故意に。わざと。
94故意欺负他人gùyì qīfu tārén故意に人に対して意地悪をする。
95成心chéngxīn故意に。わざと。
96诚心chéngxīn真心。誠意。誠実だ。心がこもっている。
97成心跟他过不去chéngxīn gēn tā guòbuqù故意に彼に対して意地悪をする。
98存心cúnxīn下心をもつ。わざと。故意に。
99存心捣乱cúnxīn dǎoluàn故意に騒動を起こす。
100蓄意xùyìよくないことをたくらんでいる。心に企てる。
101蓄意谋反xùyì móyfǎn反逆をたくらむ。
102有心yǒuxīnある意思や考えがある。故意である。わざとだ。
103有心人yǒuxīnrén志のある人。きちんとした考えを持っている人。
104有心捣鬼yǒuxīn dǎoguǐ意図的にずる賢いことをする。
105有意yǒuyì~しようと思っている。異性に恋する。気がある。故意だ。わざとだ。
106有意刁难yǒuyì diāonàn故意にいやがらせをする。
107他对你有意tā duì nǐ yǒuyì彼はあなたに対して気がある。
108无意wúyì故意ではない。無意識の。~する気がない。~したくない。
109无意中wúyìzhōng知らず知らずの間に。無意識のうちに。
110有意无意yǒu yì wú yìなんということなしに。
111对此无意深究duì cǐ wúyì shēnjiùこれに対して深く追及するつもりはない。
112无心wúxīn何の気なしに~する。なんとなく~する。~する気はない。~する気になれない。
113无心人wúxīnrén志のない人。
114无心学习wúxīn xuéxí勉強する気になれない。
115念头niàntou考え。胸のうち。
116一个念头yī ge niàntou一つの考え。ある考え。
117邪恶的念头xié’è de niàntouよこしまな考え。邪悪な思い。
118想头xiǎngtou考え。望み。見込み。
119一个想头yī ge xiǎngtou一つの考え。ある考え。
120有想头yǒu xiǎngtou見込みがある。
121想法xiǎngfa考え方。意見。
122想法xiǎngfǎ方法を考える。手だてを講じる。
123他的想法tā de xiǎngfa彼の考え方。彼の意見。
124这种想法zhè zhǒng xiǎngfaこの種の考え。この考え。
125心思xīnsi考え。考え方。思考力。知力。~する気持ち。
126他的心思tā de xīnsi彼の考え方。
127理念lǐniàn理念。
128我们的理念wǒmen de lǐniàn私たちの理念。
129信条xìntiáo信条。教条。
130我们的信条wǒmen de xìntiáo私たちの信条。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】気にする、気になる、気がかり

【中国語】用心、慎重、大胆

【中国語】なんとなく、どことなく、なんだか、無意識に

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

中国語カタコト侍メールマガジン
姓 名
メールアドレス(必須)
Powered by メール配信システム オレンジメール