に投稿

【中国語】いっそ、いっそのこと

いっそとは、思い切ったほうを選ぶこと。

いっそのことやりますか!。

という事で、集めてみました。

いっそ、いっそのこと、に関わりそうなことば。

チェック、どぞ。

いっそ

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1索性suǒxìngいっそのこと。あっさり。思い切って。
2这道题太难, 我索性不搞了zhè dào tí tài nán, wǒ suǒxìng bù gǎo leこの問題は難しすぎる、私はいっそのことやらない。
3干脆gāncuìてきぱきしている。すっきりしている。あっさりと。いっそのこと。
4干干脆脆gāngancuìcuìてきぱきしている。すっきりしている。
5太麻烦了, 我们干脆别去了tài máfan le, wǒmen gāncuì bié qù leこれは面倒すぎる、私たちはいっそのこと行かないでおこう。
6与其yùqí~するくらいならむしろ~。
7莫如mòrú~に及ぶものはない。
8莫若mòruò~に及ぶものはない。
9与其 ~ 莫如 ~yùqí ~ mòrú ~~より~するほうがよい。~より~の方がましだ。
10与其 ~ 莫若 ~yùqí ~ mòruò ~~より~するほうがよい。~より~の方がましだ。
11与其你去, 莫如他来yǔqí nǐ qù, mòrú tā láiあなたが行くよりもいっそ彼が来る方が良い。
12不如bùrú~に及ばない。~ほどではない。
13倒不如dào bùrúむしろ~するほうがよい。
14还不如hái bùrúむしろ~するほうがよい。
15与其 ~ 不如 ~yùqí ~ bùrú ~~より~するほうがよい。~より~の方がましだ。
16倒不如死dào bùrú sǐいっそ死ぬ。
17还不如不去hái bùrú bù qùいっそ行かない方がよい。
18与其想念, 不如相见yùqí xiǎngniàn, bùrú xiāngjiàn恋しく思うくらいなら、いっそ顔を合わせるほうがよい。
19宁可nìngkěむしろ。いっそのこと。~してでも~する。とりわけ~がいい。
20与其 ~ 宁可 ~yùqí ~ nìngkě ~~より~するほうがよい。~より~の方がましだ。
21我宁可死wǒ nìngkě sǐわたしはいっそのこと死ぬ。
22与其在家做菜, 我宁可去饭店吃饭yǔqí zàijiā zuòcài, wǒ nìngkě qù fàndiàn chīfàn家で料理するくらいなら、私はいっそのことレストランに行って食事する。
23毋宁wúnìngむしろ~したほうがいい。~したほうがましだ。
24无宁wúnìngむしろ~したほうがいい。~したほうがましだ。
25与其 ~ 毋宁 ~yùqí ~ wúnìng ~~より~するほうがよい。~より~の方がましだ。
26不自由毋宁死bù zìyóu wúnìng sǐ自由がないなら、いっそ死んだほうがましだ。
27与其固守, 毋宁出击yùqí gùshǒu wúnìng chūjī固守するよりはいっそ攻撃に出るほうがよい。
28既然jìrán~である以上は。
29既然如此jìrán rúcǐこうなった以上は。
30既然天气这么好, 我们就去公园散步吧jìrán tiānqì zhème hǎo, wǒmen jiù qù gōngyuán sànbù ba天気がこんなにいいので、私たち公園に行って散歩しましょう。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】逆に、反対に、かえって、むしろ

【中国語】思い切って、思い切る

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

中国語カタコト侍メールマガジン
姓 名
メールアドレス(必須)
Powered by メール配信システム オレンジメール