【中国語】窮地、苦境、瀕(ひん)する

今回は。。

窮地の人、集まれ～！。

という事で、集めてみました。

窮地、苦境、瀕(ひん)する、に関わりそうな言葉。

苦しいけど。

負けない！。

どぞ。

窮地、苦境、瀕(ひん)する

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	困境	kùnjìng	苦境。
2	处于困境	chǔyú kùnjìng	苦境に置かれている。窮地(きゅうち)に立つ。
3	陷入困境	xiànrù kùnjìng	苦境に陥(おちい)る。
4	摆脱困境	bǎituō kùnjìng	苦境を脱する。
5	脱离困境	tuōlí kùnjìng	苦境を脱する。
6	窘境	jiǒngjìng	大変な苦境。
7	陷入窘境	xiànrù jiǒngjìng	苦境に陥(おちい)る。
8	摆脱窘境	bǎituō jiǒngjìng	苦境を脱する。
9	窘况	jiōngkuàng	逃れる術のない苦しい状況。窮状(きゅうじょう)。
10	陷入窘况	xiànrù jiōngkuàng	窮状(きゅうじょう)に陥(おちい)る。
11	摆脱窘况	bǎituō jiōngkuàng	窮状(きゅうじょう)を脱する。
12	穷境	qióngjìng	苦境。
13	陷入穷境	xiànrù qióngjìng	苦境に陥(おちい)る。
14	受窘	shòujiǒng	困った状況に置かれる。迷惑する。
15	使人受窘	shǐ rén shòujiǒng	人を困った状況に置く。
16	涂炭	tútàn	泥と炭火。非常に困難な境遇のたとえ。苦しめる。
17	生灵涂炭	shēng líng tú tàn	人民がひどい苦しみを受ける。
18	生民涂炭	shēng mín tú tàn	人民がひどい苦しみを受ける。
19	涂炭生灵	tú tàn shēng líng	人民がひどい苦しみを受ける。
20	处境	chǔjìng	置かれている立場。
21	处境困难	chǔjìng kùnnan	置かれている立場が困難だ。苦境に立つ。
22	处境危险	chǔjìng wēixiǎn	置かれている立場が危険だ。危険な立場にある。
23	绝地	juédì	きわめて危険で逃げ道のない場所。窮地(きゅうち)。
24	陷于绝地	xiànyú juédì	窮地(きゅうち)に陥(おちい)る。
25	绝境	juéjìng	秘境。窮地(きゅうち)。
26	陷入绝境	xiànrù juéjìng	窮地(きゅうち)に陥(おちい)る。
27	走投无路	zǒu tóu wú lù	窮地(きゅうち)に陥(おちい)る。行き詰まる。
28	他们走投无路	tāmen zǒutóuwúlù	彼らは窮地(きゅうち)に陥(おちい)る。
29	走投无路的处境	zǒutóuwúlù de chǔjìng	八方ふさがりの境遇。
30	穷途末路	qióng tú mò lù	進む道が尽きてしまうこと。行き詰まり。
31	陷于穷途末路	xiànyú qióngtúmòlù	行き詰まりに陥(おちい)る。
32	日益穷途末路	rìyì qióngtúmòlù	日増しにどん詰まりとなる。
33	境遇	jìngyù	境遇。
34	艰苦境遇	jiānkǔ jìngyù	つらく苦しい境遇。
35	窘迫的境遇	jiǒngpò de jìngyù	きわめて困窮(こんきゅう)した境遇。
36	境地	jìngdì	境遇。境地。
37	穷困的境地	qióngkùn de jìngdì	貧困した状態。
38	陷于狼狈境地	xiànyú lángbèi jìngdì	困り果てた状態に陥(おちい)る。
39	立场	lìchǎng	立場。観点。
40	困难的立场	kùnnan de lìchǎng	困った立場。
41	濒	bīn	～に臨(のぞ)む。～に近づく。
42	濒死	bīnsǐ	死に瀕(ひん)する。
43	濒危	bīnwēi	危機に瀕(ひん)する。
44	濒于	bīnyú	深刻な状況に直面している。
45	濒于绝境	bīnyú juéjìng	窮地(きゅうち)に瀕(ひん)する。
46	濒于灭亡	bīnyú mièwáng	滅亡に瀕(ひん)する。
47	濒于绝灭	bīnyú juémiè	絶滅に瀕(ひん)する。
48	濒于危亡	bīnyú wēiwáng	国家や民族が滅亡の危機に瀕(ひん)する。
49	濒于沦亡	bīnyú lúnwáng	国家が滅亡に瀕(ひん)する。
50	经济濒于崩溃	jīngjì bīnyú bēngkuì	経済は崩壊に瀕(ひん)する。
51	大学濒于倒闭	dàxué bīnyú dǎobì	大学は倒産に瀕(ひん)する。
52	濒临	bīnlín	境界を接するほど近い。
53	濒临瓦解	bīnlín wǎjiě	瓦解(がかい)に瀕(ひん)する。
54	濒临绝种	bīnlín juézhǒng	絶滅に瀕(ひん)する。
55	面临	miànlín	問題や情勢などに直面する。
56	面临危机	miànlín wēijī	危機に直面する。
57	面临危局	miànlín wēijú	危険な情勢に直面する。