【中国語】断つ、断絶、遮る、遮断、絶縁

切り離したり、終わらせることを断つと言う。

防ぎとめたり、へだてて見えないようにすることを遮ると言う。

断つのか、遮るのか、そこが問題だ！。

という事で、集めてみました。

断つ、断絶、遮る、遮断、絶縁、に関わりそうな言葉。

どぞ。

断つ、断絶、遮る、遮断、絶縁

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	断	duàn	断ち切る。切れる。途絶える。つながりをなくす。酒やタバコなどをやめる。断じて～。
2	断酒	duànjiǔ	酒をやめる。酒を断つ。
3	断烟	duànyān	タバコをやめる。タバコを断つ。
4	断流	duànliú	水流を止める。川がとぎれる。川が干上がる。
5	断路	duànlù	回路を切る。
6	断路器	duànlùqì	遮断器。ブレーカー。
7	断敌人的粮道	duàn dírén de liángdào	敵の食糧を運ぶ道を断つ。兵糧攻め。
8	切	qiē	刃物で切る。線が一点で接する。
9	切断	qiēduàn	切断する。断つ。
10	切断装置	qiēduàn zhuāngzhì	遮断装置。
11	切断粮道	qiēduàn liángdào	食糧を運ぶ道を断つ。兵糧攻め。
12	切断后路	qiēduàn hòulù	退路を断つ。
13	切断电源	qiēduàn diànyuán	電源を切る。
14	切断线路	qiēduàn xiànlù	回線を切断する。
15	锯	jù	のこぎり。のこぎりを使って切る。
16	锯断	jùduàn	のこぎりを使って切る。
17	锯木头	jù mùtou	のこぎりで材木を切る。
18	剪	jiǎn	ハサミで物を断ち切る。はさみ。
19	剪断	jiǎnduàn	ハサミで物を断ち切る。
20	把绳子剪断了	bǎ shéngzi jiǎnduàn le	ロープを切った。
21	剪掉	jiǎndiào	ハサミで切り落とす。
22	剪掉长发	jiǎndiào chángfà	長髪を切り落とす。
23	裁	cái	ハサミや刃物で切る。裁断する。削減する。紙を何等分したかをあらわすことば。
24	裁断	cáiduàn	考慮の上で判断する。
25	剪裁	jiǎncái	布や紙などを断つ。裁断する。編集の段階で素材を取捨選択する。
26	剪裁机	jiǎncáijī	裁断機。
27	剪裁布料	jiǎncái bùliào	布地を裁断する。
28	裁剪	cáijiǎn	布地を裁断する。
29	裁剪技术	cáijiǎn jìshù	裁断技術。
30	裁剪衣服	cáijiǎn yīfu	服を裁断する。
31	斩	zhǎn	刃物で断ち切る。
32	斩断	zhǎnduàn	断ち切る。切断する。
33	斩首	zhǎnshǒu	首を切る。斬首(ざんしゅ)の刑にする。
34	斩断葛藤	zhǎnduàn géténg	葛藤(かっとう)を断ち切る。
35	斩草除根	zhǎn cǎo chú gēn	根こそぎにする。徹底して禍根を断つ。
36	斩钉截铁	zhǎn dīng jié tiě	決断力があって言動がきっぱりしている。
37	斩尽杀绝	zhǎn jìn shā jué	皆殺しにする。
38	砍	kǎn	刀や斧などでたたき切る。投げつける。
39	砍断	kǎnduàn	刀や斧などでたたき切る。
40	砍断一条胳膊	kǎnduàn yī tiáo gēbo	一本の腕をたたき切る。
41	砍头	kǎntóu	首を切る。殺す。
42	杀头	shātóu	首を切る。殺す。
43	自尽	zìjìn	自殺する。自ら命を絶つ。
44	自杀	zìshā	自殺する。自ら命を絶つ。
45	寻短见	xún duǎnjiàn	自殺する。自ら命を絶つ。
46	掐断	qiāduàn	切断する。遮断する。
47	掐断电线	qiāduàn diànxiàn	電線を切断する。
48	掐断援助	qiāduàn yuánzhù	援助を断つ。
49	掐断敌人的供给线	qiāduàn dírén de gōngjǐxiàn	敵の補給線を断つ。
50	割	gē	全体から一部分を切る。刈る。しかたなく捨てる。
51	割断	gēduàn	断ち切る。断絶する。
52	割断电线	gēduàn diànxiàn	電線を切断する。
53	割断亲情	gēduàn qīnqíng	肉親の情を断つ。
54	隔	gé	隔てる。仕切る。時間や場所が隔たる。間をおく。
55	隔热	gérè	断熱する。
56	隔热性	gérèxìng	断熱性。
57	隔断	géduàn	遮(さえぎ)る。隔(へだ)てる。
58	隔断	géduan	部屋を仕切るもの。
59	隔断交通	géduàn jiāotōng	交通を遮断する。
60	隔断一切联系	géduàn yīqiè liánxi	一切の連絡を断つ。
61	隔绝	géjué	隔絶する。途絶える。
62	音信隔绝	yīnxìn géjué	音信が途絶える。
63	隔绝空气	géjué kōngqì	空気を遮断する。
64	隔离	gélí	隔離する。
65	种族隔离	zhǒngzú gélí	アパルトヘイト。
66	中央隔离带	zhōngyāng gélìdài	中央分離帯。
67	隔离病房	gélí bìngfáng	隔離病室。
68	隔离病人	gélí bìngrén	病人を隔離する。
69	与世隔离	yǔ shì gélí	世の中と隔離する。
70	分离	fēnlí	分ける。離す。別れる。
71	分离器	fēnlíqì	分離器。
72	离心分离器	líxīn fēnlíqì	遠心分離器。
73	政教分离	zhèng jiào fēnlí	政教分離。
74	人声与伴奏分离	rénshēng yǔ bànzòu fēnlí	人の声と伴奏の分離。
75	离析	líxī	別れる。離散する。分析する。識別する。
76	分崩离析	fēn bēng lí xī	集団や国家などが分裂瓦解する。
77	绝热	juérè	熱を遮断する。断熱する。断熱。
78	绝热材料	juérè cáiliào	断熱材。
79	保温	bǎowēn	保温する。
80	保温材料	bǎowēn cáiliào	保温材。断熱材。
81	绝缘	juéyuán	他の人や物との接触を断つ。絶縁する。
82	绝缘体	juéyuántǐ	絶縁体。
83	绝缘材料	juéyuán cáiliào	絶縁材。
84	绝缘电阻	juéyuán diànzǔ	絶縁抵抗。
85	绝缘电缆	juéyuán diànlǎn	絶縁ケーブル。
86	绝缘带	juéyuándài	絶縁テープ。
87	绝缘胶布	juéyuán jiāobù	絶縁テープ。
88	电绝缘	diànjuéyuán	電気絶縁。絶縁。
89	和外界绝缘了	hé wàijiè juéyuán le	外界と絶縁した。
90	非导体	fēidǎotǐ	不導体。絶縁体。
91	打断	dǎduàn	断つ。中断する。殴って折る。
92	打断发言	dǎduàn fāyán	発言を遮(さえぎ)る。
93	打断话头	dǎduàn huàtóu	話の出ばなをくじく。話の腰を折る。
94	打岔	dǎchà	他人の話や仕事のじゃまをする。口をはさむ。話を遮(さえぎ)る。
95	请不要打岔	qǐng bùyào dǎchà	話を遮(さえぎ)らないでください。
96	断绝	duànjué	断絶する。
97	断绝关系	duànjué guānxi	関係を断つ。
98	断绝联系	duànjué liánxì	つながりを断つ。消息を絶つ。
99	断绝交谊	duànjué jiāoyì	交情を断つ。つきあいを断つ。
100	脱离	tuōlí	環境や状況から離れる。つながりを断つ。
101	脱离关系	tuōlí guānxi	関係を断つ。
102	不明	bùmíng	不明だ。明白でない。わからない。理解できない。
103	下落不明	xiàluò bùmíng	所在がわからない。行方不明。消息を絶つ。
104	杳无音讯	yǎo wú yīn xùn	さっぱり音信(おんしん)がない。
105	杳无音信	yǎo wú yīn xìn	さっぱり音信(おんしん)がない。
106	绝交	juéjiāo	関係を断つ。絶交する。
107	绝交信	juéjiāoxìn	絶交状。
108	绝交书	juéjiāoshū	絶交書。
109	跟朋友绝交	gēn péngyou juéjiāo	友達と絶交する。
110	断交	duànjiāo	交友や外交関係を断つ。
111	埃及与卡塔尔断交	Āijí yǔ Kǎtǎ’ěr duànjiāo	エジプトとカタールは外交関係を断つ。
112	决裂	juéliè	交渉、関係、感情などが決裂する。
113	决裂状态	juéliè zhuàngtài	決裂状態。絶縁状態。
114	诀别	juébié	別れる。
115	和过去诀别	hé guòqù juébié	過去と決別する。過去を断つ。
116	代沟	dàigōu	世代間のずれ。世代間の断絶。
117	代沟很深	dàigōu hěn shēn	ジェネレーションギャップが大きい。
118	忌	jì	酒やタバコをやめる。
119	忌酒	jìjiǔ	酒をやめる。酒を断つ。
120	忌烟	jìyān	タバコをやめる。タバコを断つ。
121	戒	jiè	好きなものをきっぱりとやめる。戒める。
122	戒酒	jièjiǔ	酒をやめる。酒を断つ。
123	戒烟	jièyān	タバコをやめる。タバコを断つ。
124	禁	jìn	禁止する。縁起の悪いことを避ける。
125	禁酒	jìnjiǔ	飲酒を禁じる。
126	禁烟	jìnyān	禁煙にする。
127	止	zhǐ	止まる。やめる。終わる。抑える。はばむ。～で終わる。ただ。のみ。
128	止酒	zhǐjiǔ	酒をやめる。酒を断つ。
129	截	jié	細長いものを切り離す。さえぎる。区切ったものを数えることば。
130	截住	jiézhù	しっかり切り離す。しっかり遮(さえぎ)る。
131	用水闸把水流截住	yòng shuǐzhá bǎ shuǐliú jiézhù	水門で水の流れをしっかり遮(さえぎ)る。
132	截断	jiéduàn	切り離す。途中でやめさせる。
133	截断退路	jiéduàn tuìlù	退路を断つ。
134	截断敌军粮道	jiéduàn díjūn liángdào	敵軍の食糧を運ぶ道を断つ。兵糧攻め。
135	截断给养线	jiéduàn jǐyǎngxiàn	補給路を断ち切る。
136	截拦	jiélán	途中で遮(さえぎ)る。
137	遭警方截拦而引发冲突	zāo jǐngfāng jiélán ér yǐnfà chōngtú	警察の遮(さえぎ)りに遭い、衝突を引き起こす。
138	拦截	lánjié	途中でくいとめる。阻止する。
139	拦截洪水	lánjié hóngshuǐ	洪水をくいとめる。
140	截止	jiézhǐ	締め切る。打ち切る。
141	截止报名	jiézhǐ bàomíng	申し込みを締め切る。
142	邀截	yāojié	遮(さえぎ)る。阻止する。
143	邀截他们的径路	yāojié tāmen de jìnglù	彼らの経路を遮(さえぎ)る。
144	遮	zhē	遮(さえぎ)る。覆い隠す。
145	遮路	zhē lù	道を遮(さえぎ)る。
146	遮风	zhē fēng	風を遮(さえぎ)る。
147	遮住	zhēzhù	しっかり遮(さえぎ)る。しっかり覆い隠す。
148	遮住阳光	zhēzhù yángguāng	日差しをしっかり遮(さえぎ)る。
149	遮住视线	zhēzhù shìxiàn	視線を覆い隠す。
150	遮挡	zhēdǎng	遮(さえぎ)る。遮(さえぎ)る物。
151	遮挡阳光	zhēdǎng yángguāng	日差しを遮(さえぎ)る。
152	遮挡视线	zhēdǎng shìxiàn	視線を遮(さえぎ)る。
153	遮拦	zhēlán	遮(さえぎ)る。
154	遮拦大风	zhēlán dàfēng	強風を遮(さえぎ)る。
155	遮断	zhēduàn	地上放火や空爆などで阻害する。
156	遮断射击	zhēduàn shèjī	敵を制止するための砲撃や空爆などの攻撃。
157	蔽	bì	覆う。遮(さえぎ)る。概括する。
158	乌云蔽日	wūyún bì rì	黒雲が太陽を覆う。
159	遮蔽	zhēbì	遮(さえぎ)る。覆う。
160	遮蔽光线	zhēbì guāngxiàn	光線を遮(さえぎ)る。
161	掩蔽	yǎnbì	覆い隠す。隠ぺいする。遮へいする。遮へい物。隠れる場所。
162	掩蔽物	yǎnbìwù	遮へい物。
163	掩蔽事实	yǎnbì shìshí	事実を覆い隠す。
164	障蔽	zhàngbì	覆う。遮(さえぎ)る。
165	障蔽视线	zhàngbì shìxiàn	視線を遮(さえぎ)る。
166	障碍	zhàng’ài	妨(さまた)げる。障害になる。じゃまになる。障害物。
167	障碍赛跑	zhàng’ài sàipǎo	障害物競走。
168	排除障碍	páichú zhàng’ài	障害を排除する。
169	屏蔽	píngbì	障壁。囲い。びょうぶのように遮(さえぎ)る。
170	天然的屏蔽	tiānrán de píngbì	天然の障壁。
171	屏障	píngzhàng	障壁。遮(さえぎ)る。
172	天然屏障	tiānrán píngzhàng	天然の障壁。
173	拦	lán	阻む。遮(さえぎ)る。止める。
174	拦道	lán dào	道を遮(さえぎ)る。
175	拦道木	lándàomù	踏切の遮断機。
176	道口栏杆	dàokǒu lángān	踏切の遮断機。
177	拦住	lánzhù	遮(さえぎ)ってとめる。
178	拦住洪水	lánzhù hóngshuǐ	洪水をくいとめる。
179	拦住去路	lánzhù qùlù	行く手を遮(さえぎ)る。
180	阻拦	zǔlán	行動を阻止する。邪魔だてする。
181	阻拦人群	zǔlán rénqún	群衆を阻止する。
182	拦阻	lánzǔ	前で遮(さえぎ)る。じゃまをする。
183	拦阻装置	lánzǔ zhuāngzhì	制動装置。
184	拦网	lánwāng	バレーボールのブロック。ブロッキング。
185	拦网队员	lánwāng duìyuán	ブロックするチームメンバー。ブロッカー。
186	阻止	zǔzhǐ	行動を阻止する。制止する。
187	阻止进攻方	zǔzhǐ jìngōngfāng	攻撃側を阻止する。攻める側を阻止する。
188	阻止敌军登陆	zǔzhǐ díjūn dēnglù	敵軍の上陸を阻止する。
189	制止	zhìzhǐ	好ましくない事柄を制止する。阻止する。
190	制止战争	zhìzhǐ zhànzhēng	戦争を阻止する。
191	制止打架	zhìzhǐ dǎjià	けんかを制止する。
192	阻挡	zǔdǎng	阻止する。妨(さまた)げる。ブロッキング。
193	阻挡去路	zǔdǎng qùlù	行く手を妨(さまた)げる。
194	阻挡敌人	zǔdǎng dírén	敵を阻止する。
195	阻截	zǔjié	妨(さまた)げる。
196	阻截去路	zǔjié qùlù	行く手を妨(さまた)げる。
197	阻截逃敌	zǔjié táodí	逃亡する敵を遮(さえぎ)る。
198	阻碍	zǔ’ài	順調な流れや発展を妨(さまた)げる。邪魔する。障害。妨(さまた)げ。
199	阻碍前进	zǔ’ài qiánjìn	前進を妨害する。
200	阻碍改革	zǔ’ài gǎigé	改革を阻(はば)む。
201	阻挠	zǔnáo	発展や成功を邪魔する。妨害する。
202	阻挠发展	zǔnáo fāzhǎn	発展を阻(はば)む。
203	阻挠执行公务	zǔnáo zhíxíng gōngwù	公務執行妨害。
204	阻断	zǔduàn	障害により遮断される。
205	阻截去路	zǔduàn qùlù	行く手を遮(さえぎ)る。
206	阻截交通	zǔduàn jiāotōng	交通を遮断する。
207	阻绝	zǔjué	障害により遮断される。不通にする。不通になる。
208	交通阻绝	jiāotōng zǔjué	交通が遮断される。
209	阻绝敌军来犯	zǔjué díjūn láifàn	敵軍の進攻を不通にする。
210	阻塞	zǔsè	ふさぐ。ふさがる。
211	交通阻塞	jiāotōng zǔsè	交通渋滞。
212	阻塞河流	zǔsè héliú	川の流れをふさぐ。
213	阻滞	zǔzhì	障害にぶつかって停滞する。足止めを食う。
214	阻滞剂	zǔzhìjì	遅延剤。反応を遅らせる薬剤。
215	交通阻滞	jiāotōng zǔzhì	交通が渋滞する。
216	阻遏	zǔ’è	阻止する。妨(さまた)げる。
217	阻遏蛋白	zǔ’è dànbái	リプレッサー。抑制因子。阻止物質。
218	阻击	zǔjī	敵の動きを阻止する。
219	阻击战	zǔjīzhàn	防御戦。
220	阻击敌方小分队	zǔjī dífāng xiǎofēnduì	敵方の小分隊を阻止する。
221	阻援	zǔyuán	敵の援軍を食い止める。
222	担任阻援和打援	dānrèn zǔyuán hé dǎyuán	敵の援軍の食い止めと、敵の援軍への攻撃を受け持つ。
223	禁止	jìnzhǐ	禁止する。
224	禁止赌博	jìnzhǐ dǔbó	賭博を禁止する。
225	禁阻	jìnzǔ	禁止する。阻止する。
226	禁阻非法交易	jìnzǔ fēifǎ jiāoyì	違法取引を禁止する。
227	严禁	yánjìn	かたく禁じる。厳禁する。
228	严禁穿行	yánjìn chuānxíng	通り抜け厳禁。
229	梗阻	gěngzǔ	ふさぐ。邪魔する。妨(さまた)げる。
230	道路梗阻	dàolù gěngzǔ	道路がふさがる。道路が遮(さえぎ)られる。
231	梗塞	gěngsè	ふさぐ。梗塞(こうそく)。
232	脑梗塞	nǎogěngsè	脳梗塞。
233	心肌梗塞	xīnjī gěngsè	心筋梗塞。
234	交通梗塞	jiāotōng gěngsè	交通渋滞。
235	堵	dǔ	ふさぐ。遮(さえぎ)る。気がふさぐ。
236	堵车	dǔchē	車がつまる。渋滞する。
237	堵着东西	dǔ zhe dōngxi	モノがつかえている。
238	堵住	dǔzhù	ふさぎ止める。
239	堵住通道	dǔzhù tōngdào	通りをふさぐ。
240	下水道堵住	xiàshuǐdào dǔzhù	下水道がつまる。
241	堵截	dǔjié	遮断する。せき止める。
242	堵截去路	dǔjié qùlù	行く手を遮(さえぎ)る。
243	堵截水流	dǔjié shuǐliú	水の流れをせき止める。
244	堵塞	dǔsè	ふさぐ。ふさがる。補う。埋めあわせる。
245	交通堵塞	jiāotōng dǔsè	交通渋滞。
246	河流堵塞	héliú dǔsè	川の流れがふさがる。
247	叉	chá	遮(さえぎ)る。ふさぐ。
248	叉住	cházhù	ふさがる。詰まる。
249	前面的路被货车叉住了	qiánmiàn de lù bèi huòchē chāzhù le	前の道は貨物を運ぶ車にふさがれた。
250	架	jià	向かってくるものを防ぎ支える。組み合わせて立てる。手でかかえて支える。
251	架住	jiàzhù	防ぎ止める。遮る。しっかり支える。
252	拿枪架住砍过来的刀	ná qiāng jiàzhù kǎnguòlai de dāo	打ち込んできた刀をやりで受け止める。打ち込んできた刀を銃で受け止める。
253	招架	zhāojià	持ちこたえる。食い止める。
254	招架的姿势	zhāojià de zīshì	受けの構え。
255	难以招架	nányǐ zhāojià	相手をするのが難しい。手に負えない。
256	抵	dǐ	つっぱる。支える。遮る。相当する。到着する。互いに角で突っつきあう。
257	抵住	dǐzhù	匹敵する。食い止める。
258	抵住敌方强烈的攻击	dǐzhù dífāng qiángliè de gōngjī	敵方の強烈な攻撃を食い止める。
259	抵抗	dǐkàng	抵抗する。
260	抵抗敌人的侵略	dǐkàng dírén de qīnlüè	敵の侵略に抵抗する。
261	抵御	dǐyù	外部からの力に抵抗する。
262	抵御外侮	dǐyù wàiwǔ	外国の侵略や圧力に抵抗する。
263	抵挡	dǐdǎng	外圧を防ぎ止める。抵抗する。
264	抵挡诱惑	dǐdǎng yòuhuò	誘惑に抵抗する。
265	抗御	kàngyù	抵抗し防御する。
266	抗御外侮	kàngyù wàiwǔ	外国の侵略や圧力に抵抗する。
267	反抗	fǎnkàng	反抗する。抵抗する。逆らう。
268	反抗暴政	fǎnkàng bàozhèng	暴政に抵抗する。
269	对抗	duìkàng	対立する。抵抗する。
270	对抗警方	duìkàng jǐngfāng	警察側と対立する。
271	抗衡	kànghéng	対抗してゆずらない。
272	与大型超市抗衡	yǔ dàxíng chāoshì kànghéng	大型スーパーに対抗する。
273	拒	jù	抵抗する。拒絶する。こばむ。
274	拒敌	jùdí	敵に抵抗する。
275	来者不拒	lái zhě bù jù	来る者はこばまず。
276	挡	dǎng	はばむ。覆い。カバー。自動車などのギア。
277	挡儿	dǎngr	行く手をはばむ。
278	挡路	dǎnglù	行く手を遮(さえぎ)る。
279	拦挡	lándǎng	行く手をはばむ。
280	拦挡去路	lándǎng qùlù	行く手をはばむ。
281	封锁	fēngsuǒ	封鎖する。
282	封锁线	fēngsuǒxiàn	封鎖線。
283	封锁消息	fēngsuǒ xiāoxi	消息を絶つ。
284	封锁边境	fēngsuǒ biānjìng	国境を封鎖する。
285	拉黑	lāhēi	ブラックリストに入れる。仲間外れにする。ブロックする。
286	拉黑对方	lāhēi duìfāng	相手をブロックする。
287	黑名单	hēimíngdān	ブラックリスト。
288	加入黑名单	jiārù hēimíngdān	ブラックリストに加える。
289	邀击	yāojī	敵を迎え撃つ。
290	要击	yāojī	敵を迎え撃つ。
291	发兵邀击	fābīng yāojī	兵を出して敵を迎え撃つ。
292	消灭	xiāomiè	消滅する。滅亡する。せん滅する。撲滅する。滅亡させる。
293	消灭敌人	xiāomiè dírén	敵をせん滅する。
294	消灭私心	xiāomiè sīxīn	私心を断つ。
295	绝灭	juémiè	絶滅する。絶滅。
296	濒于绝灭	bīnyú juémiè	絶滅に瀕(ひん)する。
297	灭绝	mièjué	絶滅する。完全に喪失する。
298	恐龙突然灭绝	kǒnglóng túrán mièjué	恐竜が突然絶滅する。
299	毁灭	huǐmiè	壊滅させる。すっかり消し去る。
300	毁灭者	huǐmièzhě	破壊者。
301	毁灭性的打击	huǐmièxìng de dǎjī	壊滅的な打撃。
302	毁灭证据	huǐmiè zhèngjù	証拠をすっかり消し去る。証拠隠滅。
303	歼灭	jiānmiè	敵をせん滅する。皆殺しにする。
304	歼灭战	jiānmièzhàn	せんめつ戦。総力戦。
305	歼灭敌人	jiānmiè dírén	敵をせん滅する。
306	扫灭	sǎomiè	害虫などを取り除く。敵などを滅ぼす。
307	扫灭东方六国	sǎomiè dōngfāng liùguó	東方六国(とうほうりっこく)を滅ぼす。
308	杀灭	shāmiè	殺す。撲滅する。
309	杀灭害虫	shāmiè hàichóng	害虫を撲滅する。
310	击溃	jīkuì	敵軍を潰滅(かいめつ)させる。
311	击溃敌军	jīkuì díjūn	敵軍を潰滅(かいめつ)させる。
312	背水阵	bèishuǐzhèn	背水の陣。
313	摆下背水阵	bǎixià bèishuǐzhèn	背水の陣を敷く。
314	背水一战	bèishuǐ yī zhàn	背水の陣で臨(のぞ)む。
315	他们背水一战	tāmen bèishuǐyīzhàn	彼らは背水の陣で臨(のぞ)む。
316	破釜沉舟	pò fǔ chén zhōu	最後までやりぬく決意を固める。背水の陣を敷く。
317	我们决定破釜沉舟	wǒmen juédìng pòfǔchénzhōu	私たちは背水の陣を敷くことを決定する。
318	杜绝	dùjué	悪いことを絶やす。断ち切る。不動産の売買契約書に、買戻しの禁止を明記する。
319	杜绝犯罪	dùjué fànzuì	犯罪を絶やす。犯罪を断ち切る。
320	杜绝祸根	dùjué huògēn	禍根を断つ。
321	弃如敝履	qì rú bì lǚ	何の未練もなく捨てる。
322	弃之如敝履	qì zhī rú bì lǚ	何の未練もなく捨てる。
323	有些企业对旧技术弃如敝屣	yǒuxiē qǐyè duì jiù jìshù qìrúbìlǚ	いくつかの企業は古い技術については何の未練もなく捨てる。
324	抛弃	pāoqì	捨て去る。
325	抛弃邪念	pāoqì xiéniàn	邪念を捨て去る。邪念を断つ。
326	弃绝	qìjué	捨て去る。見放す。
327	弃绝自私的欲望	qìjué zìsī de yùwàng	個人的な欲望を捨て去る。
328	清除	qīngchú	ごみなどをきれいに片付ける。弊害や障害をすっかり取り除く。
329	清除迷惑	qīngchú míhuò	迷いを取り除く。迷いを断つ。
330	不再	bùzài	もう～しない。
331	不再留恋	bùzài liúliàn	もう名残を惜しまない。未練を断ち切る。