【中国語】神官、神父、修道女、僧侶、尼

今回は。。

神や仏に仕える人、集まれ～！。

という事で、集めてみました。

神官、神父、修道女、僧侶、尼、に関わりそうな言葉。

神に仕えて、人に仕えて、世界平和。

どぞ。

神官、神父、修道女、僧侶、尼

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	神官	shénguān	神官。
2	神官之长	shénguān zhī zhǎng	神官の長。神主(かんぬし)。
3	神道的神官	shéndào de shénguān	神道の神官。
4	神主	shénzhǔ	位牌(いはい)。
5	主祭	zhǔjì	祭主(さいしゅ)。
6	神社的主祭	shénshè de zhǔjì	神社の祭主(さいしゅ)。神主(かんぬし)。
7	女巫	nǚwū	巫女(みこ)。
8	巫婆	wūpó	巫女(みこ)。
9	神婆	shénpó	巫女(みこ)。
10	神婆子	shénpózi	巫女(みこ)。
11	神职人员	shénzhí rényuán	キリスト教の聖職者。
12	教士	jiàoshì	キリスト教の聖職者。
13	神甫	shénfu	神父。司祭。
14	神父	shénfu	神父。司祭。
15	司铎	sīduó	神父。司祭。
16	牧师	mùshī	牧師。
17	传教士	chuánjiàoshì	宣教師。
18	布道士	bùdàoshì	宣教師。
19	司祭	sījì	司祭。
20	主教	zhǔjiào	司教。
21	大主教	dàzhǔjiào	大主教。大司教。
22	枢机主教	shūjī zhǔjiào	枢機卿(すうききょう)。
23	红衣主教	hóngyī zhǔjiào	枢機卿(すうききょう)。
24	教皇	jiàohuáng	ローマ法王。教皇(きょうこう)。
25	修女	xiūnǚ	修道女。シスター。
26	进入修道院的女人	jìnrù xiūdàoyuàn de nǚrén	修道院に入る女。
27	僧	sēng	僧侶。和尚(おしょう)。
28	僧俗	sēngsú	僧侶と一般人。
29	僧多粥少	sēng duō zhōu shǎo	坊さんが多くて、粥が少ない。人が多く分配が少ない。
30	粥少僧多	zhōu shǎo sēng duō	坊さんが多くて、粥が少ない。人が多く分配が少ない。
31	僧侣	sēnglǚ	僧侶。お坊さん。
32	僧人	sēngrén	僧。僧侶。
33	僧徒	sēngtú	僧徒。僧侶。
34	高僧	gāosēng	高僧。位の高い僧。
35	和尚	héshang	和尚(おしょう)。僧侶。坊主。
36	和尚头	héshangtóu	坊主頭。
37	道士	dàoshi	道士。道教の僧。
38	大师	dàshī	巨匠。大家(たいか)。僧侶に対する敬称。
39	法师	fǎshī	法師。僧侶や道士に対する尊称。
40	大师傅	dàshīfu	僧侶に対する敬称。
41	大师傅	dàshifu	料理人。シェフ。
42	尼	ní	尼。
43	僧尼	sēngní	僧と尼僧。
44	尼庵	níān	尼寺。
45	尼僧	nísēng	尼僧。
46	尼僧院	nísēngyuàn	尼僧院。
47	姑	gū	父の姉妹。おば。しばらくの間。尼さん。
48	姑儿	gūr	父の姉妹。おば。
49	姑子	gūzi	尼僧。尼さん。
50	尼姑	nígū	尼僧。尼さん。
51	尼姑庵	nígū’ān	尼寺。
52	尼僧	nísēng	尼僧。尼さん。
53	出家修行的女子	chūjiā xiūxíng de nǚzǐ	出家して修行する女。