【中国語】繰り出す | 中国語学習素材館

順に引き出す、出かけていく。

そのようなことを繰り出すと言う。

繰り出していますか～！。

何を繰り出していますか。

今回は、繰り出すに関わりそうな言葉を集めてみましたよ。

どぞ。

繰り出す

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	使出	shǐchū	使う。発揮する。
2	招数	zhāoshù	囲碁や将棋の手。武術のわざ。手段。計略。
3	着数	zhāoshù	囲碁や将棋の手。武術のわざ。手段。計略。
4	使出招数	shǐchū zhāoshù	手を使う。わざを繰り出す。
5	使出着数	shǐchū zhāoshù	手を使う。わざを繰り出す。
6	发挥	fāhuī	性質や能力を発揮する。
7	发挥实力	fāhuī shílì	実力を発揮する。実力を繰り出す。
8	发挥威力	fāhuī wēilì	威力を発揮する。威力を振るう。
9	施展	shīzhǎn	技術や能力を発揮する。
10	施展本领	shīzhǎn běnlǐng	腕前を発揮する。能力を振るう。
11	施展威力	shīzhǎn wēilì	威力を発揮する。威力を振るう。
12	发出	fāchū	声や疑問などを発する。命令や指示を発表する。手紙などを送る。
13	发出指令	fāchū zhǐlìng	指令を発する。指令を繰り出す。
14	击	jī	打つ。たたく。攻撃する。ぶつかる。
15	猛击	měngjī	打ち叩く。
16	猛击一拳	měngjī yī quán	一発くらわす。パンチを繰り出す。
17	踢	tī	ける。
18	猛踢	měngtī	強く蹴る。
19	猛踢一脚	měngtī yī jiǎo	ひと蹴りくらわす。キックを繰り出す。
20	陆续	lùxù	次々に。続々と。
21	陆陆续续	lùlùxùxù	次々に。続々と。
22	派出	pàichū	差し遣わす。
23	陆续派出	lùxù pàichū	次々に差し遣わす。
24	陆续派出一百多名工艺技术专家	lùxù pàichū yī bǎi duō míng gōngyì jìshù zhuānjiā	１００余名の工程技術の専門家を次々に繰り出す。
25	投入	tóurù	ある状態に入る。入り込む。没入する。金をつぎ込む。
26	陆续投入	lùxù tóurù	次々につぎ込む。
27	将陆续投入三百辆	jiāng lùxù tóurù sānbǎi liàng	もうすぐ３００車両を繰り出します。
28	连续	liánxù	連続する。
29	连续出拳	liánxù chū quán	連続してパンチを出す。パンチを繰り出す。
30	不断	bùduàn	とぎれない。絶えない。絶え間なく。
31	不断地殴打	bùduàn de ōudǎ	絶え間なく殴打する。パンチを繰り出す。
32	连续不断地质问	liánxù bùduàn de zhìwèn	たたみかけて詰問する。ひっきりなしに詰問を繰り出す。
33	不停	bùtíng	とまらない。
34	不停地殴打	bùtíng de ōudǎ	絶え間なく殴打する。パンチを繰り出す。
35	出动	chūdòng	部隊が出動する。軍隊を派遣する。おおぜいで取りかかる。
36	出动军队	chūdòng jūnduì	軍隊を派遣する。軍隊を繰り出す。
37	治安部队出动	zhì’ān bùduì chūdòng	治安部隊が出動する。
38	出发	chūfā	出発する。
39	一起出发	yīqǐ chūfā	一緒に出発する。
40	一起出发吧	yīqǐ chūfā ba	一緒に出発しよう。繰り出そう。
41	出去	chūqù	出ていく。
42	陆续出去	lùxù chūqù	続々と出ていく。繰り出していく。
43	上街	shàngjiē	街に出る。
44	上街逛逛	shàngjiē guàngguàng	街に出てぶらぶらする。
45	走上	zǒushàng	進み出る。進む。
46	走上街头	zǒushàng jiētóu	ストリートに出る。街へ繰り出す。
47	涌	yǒng	湧き出す。水が湧くようにどっと現れる。
48	涌出	yǒngchū	現れ出る。
49	国庆期间突然涌出了很多人	guóqìng qījiān túrán yǒngchū le hěn duō rén	国慶節期間、突然多くの人が繰り出す。
50	涌现	yǒngxiàn	人やものが大量に現れる。
51	涌现很多人	yǒngxiàn hěnduō rén	多くの人が現れる。多くの人が繰り出す。
52	涌向	yǒngxiàng	～に押し寄せる。
53	一起涌向	yīqǐ yǒngxiàng	一緒に押し寄せる。
54	几千艘渔船一起涌向大海	jǐ qiān sōu yúchuán yīqǐ yǒngxiàng dàhǎi	数千隻の漁船が海に繰り出す。
55	一拥而上	yī yōng ér shàng	どっと押しかける。
56	大家一拥而上	dàjiā yīyǒng’ér’shàng	みんながどっと押しかける。みんな繰り出す。
57	蜂拥	fēngyōng	殺到する。大勢の人が押し合いへし合いする。
58	蜂拥而来	fēng yōng ér lái	群がり押し寄せる。
59	人群从四面八方蜂拥而来	rénqún cóng sìmiànbāfāng fēngyǒng’ér’lái	人の群れが四方八方から群がり押し寄せる。
60	抬	tái	上げる。持ち上げる。複数の人で運ぶ。言い合う。口論する。
61	抬出	táichū	担ぎ出す。
62	抬出神舆	táichū shényú	お神輿(みこし)を担ぎ出す。神輿(みこし)を繰り出す。
63	抽出	chōuchū	抜き出す。取り出す。
64	抽出绳子	chōuchū shéngzi	ロープを抜き出す。ロープを繰り出す。
65	撒	sā	放つ。放す。投げる。勝手気ままに行動する。排出する。
66	撒出	sāchū	放ち出す。
67	撒出钓鱼线	sāchū diàoyúxiàn	釣り糸を繰り出す。
68	撒放	sāfàng	放ち出す。
69	撒放风筝线	sāfàng fēngzhengxiàn	凧(たこ)の糸を繰り出す。