【中国語】順番を飛ばす | 中国語学習素材館

流れや途中を抜かすことを、順番を飛ばすと言う。

順番を飛ばしていますか～！。

という事で、集めてみました。

順番を飛ばすことに関わりそうな言葉。

順番を飛ばしたほうがいい場合もあるけれど。

これはどうなのかな。

順番を飛ばす

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	跳	tiào	跳ぶ。跳ねる。はずむ。どきどきする。ぴくぴくする。順番を飛ばす。
2	跳级	tiàojí	飛び級する。職務や給料が二段階以上上がる。
3	跳级生	tiàojíshēng	飛び級した学生。
4	跳班	tiàobān	飛び級する。
5	跳着阅读	tiào zhe yuèdú	飛び飛びに読む。
6	跳着页数念	tiào zhe yèshù niàn	ページ数を飛ばして読む。
7	跳着页码看	tiào zhe yèmǎ kàn	ページ数を飛ばして読む。
8	跳着页看书	tiào zhe yè kànshū	ページを飛ばして本を読む。
9	跳着下楼梯	tiào zhe xià lóutī	階段を飛ばして下りる。
10	跳过	tiàoguò	跳び越える。順序を飛ばす。
11	跳过一个	tiàoguò yī ge	一つ飛ばす。
12	跳过一个字	tiàoguò yī ge zì	一字飛ばす。
13	跳过一行念	tiàoguò yī háng niàn	一行飛ばして読む。
14	跳过一个月	tiàoguò yī ge yuè	一か月飛ばす。
15	跳过三页	tiàoguò sān yè	３ページ飛ばす。
16	越	yuè	越える。飛び越える。～すればするほど～だ。
17	越级	yuèjí	飛び級する。
18	越位	yuèwèi	自分の職位や地位を越える。オフサイド。
19	越权	yuèquán	越権行為をする。
20	越俎代庖	yuè zǔ dài páo	でしゃばる。越権行為をする。
21	越过	yuèguò	越える。越す。
22	越过议会	yuèguò yìhuì	議会を飛ばす。
23	越过障碍物	yuèguò zhàng’àiwù	障害物を越える。
24	超越	chāoyuè	超越する。のり越える。
25	超越时空	chāoyuè shìkōng	時空を越える。
26	隔	gé	隔てる。仕切る。時間や場所が隔たる。間をおく。
27	隔日	gérì	一日隔てて。一日おきに。
28	隔三天	gé sān tiān	三日おいて。三日おきに。
29	每隔五分钟	měi gé wǔ fēnzhōng	５分おきに。５分ごとに。
30	隔三跳两	gé sān tiào liǎng	飛び飛びに。
31	隔二偏三	gé èr piān sān	飛び飛びに。
32	隔三差五	gé sān chà wǔ	飛び飛びに。しょっちゅう。
33	隔三岔五	gé sān chà wǔ	飛び飛びに。しょっちゅう。
34	隔三差五地来	gésānchàwǔ de lái	飛び飛びに来る。しょっちゅう来る。
35	相隔	xiānggé	時間や距離が隔たる。
36	相隔多年	xiānggé duōnián	長い時を隔てる。
37	插队	chāduì	列に割り込む。農村に入り労働する。
38	一女子突然插队	yī nǚzǐ túrán chāduì	一人の女が突然列に割り込む。
39	加塞儿	jiāsāir	列に割り込む。
40	女生驾车遇到车辆加塞	nǚshēng jiàchē yùdào chēliàng jiāsāi	女子学生が車を運転して車両の割り込みに出くわす。
41	颠倒	diāndǎo	ひっくり返す。錯乱する。
42	前后颠倒	qiánhòu diāndǎo	前後が逆になる。
43	顺序颠倒	shùnxù diāndǎo	順序が入れ替る。
44	打乱	dǎluàn	乱す。混乱させる。
45	打乱顺序	dǎluàn shùnxù	順番を狂わす。
46	少	shǎo	少ない。足りない。かける。しばらく。なくす。失う。
47	少念了一行字	shǎo niàn le yī háng zì	一行抜かして読む。
48	略去	lüèqù	取り去る。省略する。簡略化する。
49	略去了两行	lüèqù le liǎng háng	二列取り去る。二行省略する。
50	省略	shěnglüè	省略する。
51	省略号	shěnglüèhào	省略記号。
52	省略经过	shěnglüè jīngguò	経緯を省略する。過程を省略する。
53	从略	cónglüè	省略する。簡略にする。
54	内容从略	nèiróng cónglüè	内容を省略する。
55	省去	shěngqù	省き去る。
56	省去说明	shěngqù shuōmíng	説明を抜きにする。
57	漏	lòu	あるべきものが抜け落ちている。しみ出す。漏る。漏らす。漏れる。
58	漏了一行	lòu le yī háng	一行抜けている。
59	遗漏	yílòu	うっかり漏れ落とす。抜け落ちる。
60	遗漏了很多字	yílòu le hěn duō zì	多くの文字が抜け落ちている。
61	脱漏	tuōlòu	抜け落ちる。
62	脱漏标点	tuōlòu biāodiǎn	句読点を欠落させる。