【中国語】精製、精錬、蒸留、ろ過

混合物から異物を取り除きたい！。

と思う今日この頃。

いかがお過ごしでしょうか。

という事で、集めてみました。

精製、精錬、蒸留、ろ過、に関わりそうな言葉。

まとめて、チェック・ら・ポン！。

どぞ。

精製、精錬、蒸留、ろ過

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	精炼	jīngliàn	いちばんすぐれた所を抽出する。文章や話が簡潔だ。
2	精练	jīngliàn	文章や話が簡潔だ。
3	精炼厂	jīngliànchǎng	精錬所。
4	贵金属回收精炼	guìjīnshǔ huíshōu jīngliàn	貴金属回収精錬。
5	黄金精炼	huángjīn jīngliàn	金の精錬。
6	原油精炼	yuányóu jīngliàn	原油精製。
7	精炼石油产品	jīngliàn shíyóu chǎnpǐn	精製石油製品。
8	提炼	tíliàn	必要な物だけを抽出する。精製する。精錬する。
9	提炼厂	tíliànchǎng	精錬所。
10	提炼铀	tíliàn yóu	ウランを抽出する。
11	提炼石油	tíliàn shíyóu	石油を精製する。
12	提炼技术	tíliàn jìshù	精製技術。精錬技術。
13	稀土提炼技术	xītǔ tíliàn jìshù	希土類精製技術。レアアース精錬技術。
14	从矿石里提炼金属	cóng kuàngshí lǐ tíliàn jīnshǔ	鉱石から金属を精錬する。
15	进行提炼	jìnxíng tíliàn	精製を行う。精錬を行う。
16	提纯	tíchún	不純物を取り除いて純粋にする。純化する。
17	提纯酒精	tíchún jiǔjīng	アルコールを精製する。
18	将物质进行提纯	jiāng wùzhí jìnxíng tíchún	物質を純化する。
19	熔炼	róngliàn	溶解させて製錬する。
20	溶冶	róngyě	溶解させて製錬する。
21	熔炼钢铁	róngyě gāngtiě	鋼鉄を溶解させて製錬する。
22	熔炼铁矿石	róngliàn tiěkuàngshí	鉄鉱石を溶解させて製錬する。
23	炼	liàn	加熱して純化または強化する。焼く。
24	炼金术	liànjīnshù	錬金術。
25	炼制	liànzhì	製錬する。精製する。
26	炼制石油	liànzhì shíyóu	石油を精製する。
27	石油炼制过程	shíyóu liànzhì guòchéng	石油精製プロセス。
28	炼铁	liàntiě	銑鉄(せんてつ)を作る。
29	炼铁厂	liàntiěchǎng	製鉄所。
30	炼铁炉	liàntiělú	高炉。溶鉱炉。
31	炼钢	liàngāng	製鋼する。鋼鉄を作る。
32	炼钢厂	liàngāngchǎng	製鋼所。
33	炼钢炉	liàngānglú	高炉。溶鉱炉。
34	炼焦	liànjiāo	コークスを作る。
35	炼焦炉	liànjiāolú	コークス炉。
36	炼油	liànyóu	石油を分別蒸留する。精油する。動植物の油を加熱して食用油にする。
37	炼油厂	liànyóuchǎng	製油所。
38	冶炼	yěliàn	精錬する。
39	冶炼厂	yěliànchǎng	製錬所。
40	冶炼金属	yěliàn jīnshǔ	金属を製錬する。
41	冶炼合金钢	yěliàn héjīngāng	合金鋼を製錬する。
42	钢铁冶炼技术	gāngtiě yěliàn jìshù	鉄鋼製錬技術。
43	冶金	yějīn	金属を溶かして精錬する。
44	冶金工厂	yějīn gōngchǎng	冶金(やきん)工場。
45	冶金学	yějīnxué	冶金(やきん)学。
46	钢铁	gāngtiě	鋼鉄。鋼と鉄。鋼(はがね)。信念や意志などが堅く強い。
47	钢铁厂	gāngtiěchǎng	製鉄所。
48	高炉	gāolú	高炉。溶鉱炉。
49	蒸馏	zhēngliú	蒸留する。
50	蒸馏水	zhēngliúshuǐ	蒸留水。
51	蒸馏酒	zhēngliújiǔ	蒸留酒。
52	蒸馏器	zhēngliúqì	蒸留器。
53	蒸馏海水	zhēngliú hǎishuǐ	海水を蒸留する。
54	分馏	fēnliú	分留する。分留。
55	分馏装置	fēnliú zhuāngzhì	フラクションコレクター。
56	滤	lǜ	こす。ろ過する。
57	滤器	lǜqì	フィルター。ろ過器。
58	滤纸	lǜzhǐ	フィルターペーパー。ろ紙。
59	滤油	lǜyóu	油をこす。
60	滤液	lǜyè	ろ過液。
61	过滤	guòlǜ	こす。ろ過する。
62	过虑	guòlǜ	心配しすぎる。
63	过滤器	guòlǜqì	ろ過器。
64	把雨水过滤	bǎ yǔshuǐ guòlǜ	雨水をろ過する。
65	过淋	guòlìn	ろ過する。こす。
66	把杂质过淋出去	bǎ zázhí guòlìn chūqù	ろ過して不純物を取り除く。
67	纯化	chúnhuà	純化する。浄化する。
68	气体纯化工艺	qìtǐ chúnhuà gōngyì	気体純化技術。
69	气体纯化器	qìtǐ chúnhuàqì	気体純化器。
70	气体纯化装置	qìtǐ chúnhuà zhuāngzhì	気体純化装置。
71	净化	jìnghuà	浄化する。きれいにする。
72	净化器	jìnghuàqì	浄化器。
73	空气净化器	kōngqì jìnghuàqì	空気洗浄器。
74	净化槽	jìnghuàcáo	浄化槽。
75	净化设备	jìnghuà shèbèi	浄化設備。
76	污水净化	wūshuǐ jìnghuà	汚水浄化。
77	净化污水	jìnghuà wūshuǐ	汚水を浄化する。
78	净化废水	jìnghuà fèishuǐ	廃水を浄化する。
79	提纯	tíchún	不純物を取り除いて純粋にする。純化する。
80	将铁提纯	jiāng tiě tíchún	鉄を精錬する。
81	纯粹	chúncuì	純粋だ。まったく。ただ。
82	使某事物纯粹	shǐ mǒu shìwù chúncuì	あるものごとを純粋にする。
83	纯粹的东西	chúncuì de dōngxi	純粋なもの。
84	纯净	chúnjìng	まじりけがなく、きれいだ。
85	纯净的状态	chúnjìng de zhuàngtài	純粋な状態。
86	使变成纯净	shǐ biànchéng chúnjìng	純粋に変わらせる。純粋にする。
87	混杂	hùnzá	入りまじる。混雑している。
88	混杂物	hùnzáwù	まざりもの。混入物。
89	没有混杂物	méiyǒu hùnzáwù	まざりものがない。
90	弄成没有混杂物的	nòngchéng méiyǒu hùnzáwù	まざりものをなくす。
91	杂质	zázhì	不純物。異物。
92	除去物质中的杂质	chùqú wùzhí zhōng de zázhí	物質中の不純物を取り除く。
93	提取杂质	tíqǔ zázhì	不純物を取り出す。
94	精制	jīngzhì	精製する。丹念に作る。
95	精制品	jīngzhìpǐn	精製品。
96	焙烧	bèishāo	あぶって焼く。ローストする。
97	焙烧工序	bèishāo gōngxù	焼きの工程。
98	熔炼	róngliàn	溶解させて製錬する。
99	熔炼工序	róngliàn gōngxù	製錬工程。
100	从矿石里熔炼金属	cóng kuàngshí li róngliàn jīnshǔ	鉱石から金属を製錬する。
101	电解	diànjiě	電気分解する。
102	电解液	diànjiěyè	電解液。
103	电解槽	diànjiěcáo	電解槽。
104	电解池	diànjiěchí	電解槽。
105	电解过程	diànjiě guòchéng	電解プロセス。
106	提取	tíqǔ	預けた物を引き取る。取り出す。精製する。抽出する。
107	从矿石中提取金属	cóng kuàngshí zhōng tíqǔ jīnshǔ	鉱石から金属を精錬する。
108	分离	fēnlí	分ける。離す。別れる。
109	稀土分离技术	xītǔ fēnlí jìshù	希土類分離技術。レアアース分離技術。
110	把杂质分离出来	bǎ zázhí fēnlí chūlai	不純物を分離する。