【中国語】むしゃくしゃする、苦々しい

内側にたまった不満があることを、むしゃくしゃする、苦々しい、と言う。

むしゃくしゃしていますか～！。

苦々しいですか。

今回は、むしゃくしゃする、苦々しい、に関わりそうな言葉を集めてみましたよ。

思い通りにならないのが人生だ！。

今日も、チェック・ら・ポン！。

どぞ。

むしゃくしゃする、苦々しい

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	憋	biē	息がつまる。気がふさぐ。感情などを無理に抑えつける。
2	憋得慌	biēdehuāng	むしゃくしゃしてたまらない。くさくさしてやりきれない。
3	心里憋得慌	xīnli biēdehuāng	心中むしゃくしゃしてたまらない。心中くさくさしてやりきれない。
4	憋气	biēqì	酸素不足などで息苦しい。息が詰まる。気がふさぐ。むしゃくしゃする。
5	真憋气	zhēn biēqì	実に気がふさぐ。実にむしゃくしゃする。実に息苦しい。
6	让人憋气	ràng rén biēqì	人を息詰まらせる。むしゃくしゃする。しゃくにさわる。
7	真叫人憋气	zhēn jiào rén biēqì	実に人を息詰まらせる。実にむしゃくしゃする。
8	越想越憋气	yuè xiǎng yuè biēqì	考えれば考えるほどしゃくにさわる。
9	憋屈	biēqū	息がつまるようだ。気分が晴れない。
10	这事真憋屈	zhè shì zhēn biēqū	このことは実に気分がむしゃくしゃする。
11	憋闷	biēmen	気がふさぐ。むしゃくしゃする。息苦しい。
12	真憋闷	zhēn biēmen	実に気がふさぐ。実にむしゃくしゃする。実に息苦しい。
13	让人憋闷	ràng rén biēmen	人を息詰まらせる。むしゃくしゃする。しゃくにさわる。
14	感到憋闷	gǎndào biēmen	息苦しく感じる。
15	心里憋闷	xīnli biēmen	心中息詰まる。むしゃくしゃする。
16	非常憋闷	fēicháng biēmen	非常に息苦しい。ひどくむしゃくしゃする。
17	窝憋	wōbie	気がふさぐ。うっとうしい。家に閉じこもる。狭い。
18	真窝憋	zhēn wōbie	実に気がふさぐ。実にむしゃくしゃする。実にうっとうしい。
19	烦闷	fánmèn	気分がめいる。気がふさぐ。
20	心里烦闷	xīnli fánmèn	心中気分がめいる。むしゃくしゃする。
21	烦恼	fánnǎo	思いわずらう。悩む。気をもむ。悩み。
22	心里烦恼	xīnli fánnǎo	心中思いわずらう。
23	内心的烦恼	nèixīn de fánnǎo	心の中の悩み。
24	让她烦恼不已	ràng tā fánnǎo bùyǐ	彼女をしきりに悩ませる。
25	烦乱	fánluàn	いらいらして心が乱れている。煩雑だ。雑多だ。
26	心里烦乱	xīnli fánluàn	心中、いらいらと乱れる。
27	心中的烦乱	xīnzhōng de fánluàn	心の中のもやもや。
28	烦躁	fánzào	いらだつ。わずらわしくて気がもめる。
29	心里烦躁	xīnli fánzào	心中、いらいらと乱れる。
30	令人烦躁	lìng rén fánzào	人をいらだたせる。
31	焦躁	jiāozào	気をもんでいらだつ。
32	焦躁感	jiāozàogǎn	焦燥(しょうそう)感。
33	感觉焦躁	gǎnjué jiāozào	いらだちを感じる。
34	心烦	xīnfán	いらいらしている。くさくさしている。
35	让人心烦	ràng rén xīnfán	人をいらいらさせる。
36	心烦意乱	xīn fán yì luàn	気持ちがいら立って落ち着かない。
37	他心烦意乱	tā xīnfányìluàn	彼は気持ちがいら立って落ち着かない。
38	抑郁	yìyù	はけ口がなくてふさいでいる。鬱屈(うっくつ)している。
39	抑郁症	yìyùzhèng	うつ病。
40	心情抑郁	xīnqíng yìyù	気持ちが鬱屈(うっくつ)している。うっぷんがたまっている。
41	不平	bùpíng	平坦でない。不公平だ。不平を感じる。不満に思う。
42	抑郁不平	yìyù bùpíng	うっぷんがたまり不満に思う。むしゃくしゃする。
43	心中抑郁不平	xīnzhōng yìyù bùpíng	心中むしゃくしゃする。
44	窝火	wōhuǒ	むしゃくしゃする。怒りがたまる。
45	窝火儿	wōhuǒr	むしゃくしゃする。怒りがたまる。
46	真窝火	zhēn wōhuǒ	実にむしゃくしゃする。実にうっぷんがたまる。
47	心里窝火	xīnli wōhuǒ	心中、怒りでむかむかする。
48	怒火	nùhuǒ	怒りの炎。激しい怒り。
49	心中怒火	xīnzhōng nùhuǒ	心中、怒りでむかむかする。
50	怒火中烧	nù huǒ zhōng shāo	はらわたが煮えくりかえる。
51	人们怒火中烧	rénmen nùhuǒzhōngshāo	人々ははらわたが煮えくりかえる。
52	恼火	nǎohuǒ	腹が立つ。
53	真恼火	zhēn nǎohuǒ	実に腹が立つ。
54	使人恼火的话	shǐ rén nǎohuǒ de huà	人を腹立たせる話。むかむかする話。
55	愤愤	fènfèn	非情に腹を立てている。
56	忿忿	fènfèn	非情に腹を立てている。
57	愤愤不平	fènfèn bùpíng	腹を立てて不満に思う。むしゃくしゃする。
58	感到愤愤不平	gǎndào fènfèn bùpíng	むしゃくしゃする思いを感じる。
59	生气	shēngqì	腹を立てる。怒る。生気。活気。活力。
60	令大家生气	lìng dàjiā shēngqì	皆を怒らせる。
61	恼人	nǎorén	いらいらさせる。
62	真恼人	zhēn nǎorén	実にうっとうしい。
63	不快	bùkuài	不愉快だ。体調がすぐれない。刃物がよく切れない。
64	令人不快	lìng rén bùkuài	人を不愉快にさせる。
65	愉快	yúkuài	楽しい。愉快だ。
66	不愉快	bù yúkuài	不愉快だ。
67	令人不愉快	lìng rén bù yúkuài	人を不愉快にさせる。
68	痛快	tòngkuài	痛快だ。胸がすかっとする。さわやかだ。さっぱりしている。きっぱりしている。
69	不痛快	bù tòngkuài	すっきりしない。面白くない。
70	非常不痛快	fēicháng bù tòngkuai	非常にすっきりしない。非常に面白くない。
71	心里不痛快	xīnli bù tòngkuài	心中すっきりしない。
72	受用	shòuyòng	利益を受ける。心地よい。
73	不受用	bù shòuyòng	心地よくない。不愉快だ。
74	心里很不受用	xīnlǐ hěn bù shòuyong	心の中はとても不愉快だ。
75	好气	hǎoqì	よい気分。よい態度。好意。思いやり。
76	好气儿	hǎoqìr	よい気分。よい態度。好意。思いやり。
77	没好气	méi hǎoqì	よい気分がしない。
78	没好气儿	méi hǎoqìr	よい気分がしない。
79	心里没好气	xīnli méi hǎoqì	心の中はよい気分がしない。
80	她没好气地说	tā méi hǎoqì de shuō	彼女はぶっきらぼうに言う。
81	不是味儿	bù shì wèir	まずい。味が悪い。下手だ。聞き苦しい。つらい。
82	他心里感到不是味儿	tā xīnli gǎndào bùshì wèir	彼は心中、不愉快に感じる。
83	滋味	zīwèi	味。生活の中で味わう気持ち。感情。
84	滋味儿	zīwèir	味。生活の中で味わう気持ち。感情。
85	不是滋味	bù shì zīwèi	気持ちが穏やかでない。つらい。やりきれない。
86	不是滋味儿	bù shì zīwèir	気持ちが穏やかでない。つらい。やりきれない。
87	心里不是滋味	xīnli bù shì zīwèi	心中むしゃくしゃする。心中やりきれない。
88	高兴	gāoxìng	愉快になる。うれしがる。うれしい。愉快に～をする。
89	高高兴兴	gāogāoxìngxìng	愉快になる。うれしがる。うれしい。愉快に～をする。
90	不高兴	bù gāoxìng	機嫌が悪い。うれしくない。
91	满脸不高兴	mǎnliǎn bù gāoxìng	顔全体が不機嫌である。苦々しい顔をする。
92	甘心	gānxīn	願う。満足する。
93	不甘心	bù gānxīn	満足しない。
94	我不甘心平凡的人生	wǒ bù gānxīn píngfán de rénshēng	私は平凡な人生に満足しない。
95	别扭	bièniu	自分の望む通りではない。意見がかみ合わない。話が不自然でぎこちない。
96	别别扭扭	bièbieniūniū	自分の望み通りではない。扱いにくい。
97	觉得别扭	juéde bièniu	自分の望む通りではないと感じる。苦々しく思う。
98	讨厌	tǎoyàn	嫌いだ。いやだ。やっかいだ。面倒だ。人にいやがられる。嫌う。いやがる。
99	非常讨厌	fēicháng tǎoyàn	非常に嫌いだ。大嫌いだ。
100	令人讨厌	lìng rén tǎoyàn	人をいやにさせる。苦々しい。
101	厌恶	yànwù	人や事物を嫌う。憎む。
102	令人厌恶	lìng rén yànwù	人をいやにさせる。苦々しい。忌まわしい。
103	可恶	kěwù	いやらしい。憎らしい。
104	真可恶	zhēn kěwù	実にいやらしい。実に憎らしい。
105	腻烦	nìfan	飽き飽きする。多すぎていやだ。嫌う。うんざりする。
106	让人腻烦	ràng rén nìfan	人をうんざりさせる。
107	厌烦	yànfán	面倒くさがる。煩わしがる。うんざりする。
108	感到厌烦	gǎndào yànfán	煩わしく感じる。
109	反感	fǎngǎn	不満だ。反感。不満。
110	抱有反感	bàoyǒu fǎngǎn	反感を抱く。
111	引起国民的反感	yǐnqǐ guómín de fǎngǎn	国民の反感を引き起こす。国民の反感を買う。
112	恶感	ègǎn	悪感情。悪意。
113	抱有恶感	bàoyǒu ègǎn	悪感情を抱く。
114	苦涩	kǔsè	苦くて渋い。つらく苦しい。苦渋に満ちている。
115	淡淡苦涩的回忆	dàndàn kǔsè de huíyì	ほろ苦い思い出。
116	苦笑	kǔxiào	苦笑する。
117	令人苦笑	lìng rén kǔxiào	人を苦笑させる。