【中国語】正気、狂気 | 中国語学習素材館

正気なのか、正気でないのか、もはや狂気か。

そこが問題だ！。

という事で、集めてみました。

正気、狂気、に関わりそうな言葉。

ただ今、正気か確認中。

どぞ。

正気、狂気

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	正常	zhèngcháng	正常だ。
2	不正常	bù zhèngcháng	不正常だ。おかしい。
3	恢复正常	huīfù zhèngcháng	正常に戻る。
4	精神	jīngshén	こころ。精神。文章や理論の主旨。
5	精神	jīngshen	元気。活力。元気だ。はつらつとしている。
6	精神病	jīngshénbìng	精神病。
7	精神分裂症	jīngshén fēnlièzhèng	統合失調症。精神分裂病。
8	精神衰弱	jīngshén shuāiruò	神経衰弱。
9	精神正常	jīngshén zhèngcháng	精神が正常だ。正気だ。
10	精神不正常	jīngshén bù zhèngcháng	精神が不正常だ。正気でない。
11	异常	yìcháng	普通と違う。異常だ。非常に。
12	精神异常	jīngshén yìcháng	精神が異常だ。精神異常。
13	反常	fàncháng	常態ではない。異常だ。
14	反常心里	fàncháng xīnli	異常心理。
15	性行为反常的人	xìngxíngwéi fǎncháng de rén	性的倒錯者。
16	失常	shīcháng	異常をきたす。
17	精神失常	jīngshén shīcháng	精神に異常をきたす。
18	错乱	cuòluàn	錯乱した。秩序がない。
19	精神错乱	jīngshén cuòluàn	精神が錯乱している。
20	错乱行为	cuòluàn xíngwéi	倒錯行為。
21	清醒	qīngxǐng	頭がはっきりしている。冷静だ。意識を取り戻す。
22	清醒清醒	qīngxǐngqīngxǐng	意識を取り戻す。
23	清醒过来	qīngxǐng guuòlai	意識を取り戻す。正気に戻る。
24	清楚	qīngchu	はっきりしている。明白だ。明晰(めいせき)だ。理解する。飲み込む。
25	清清楚楚	qīngqingchǔchǔ	はっきりしている。明白だ。
26	神志	shénzhì	意識。知覚。
27	神志正常	shénzhì zhèngcháng	意識が正常だ。正気だ。
28	神志清醒	shénzhì qīngxǐng	意識がはっきりしている。正気だ。
29	头脑	tóunǎo	頭脳。脳のはたらき。糸口。手がかり。首領。かしら。
30	头脑清醒	tóunǎo qīngxǐng	頭がはっきりしている。
31	头脑清楚	tóunǎo qīngchu	頭脳は明晰(めいせき)だ。
32	意识	yìshí	意識。意識する。
33	意识障碍	yìshí zhàng’ài	意識障害。
34	失去意识	shīqù yìshí	意識を失う。
35	意识恢复	yìshí huīfù	意識がもどる。
36	恢复意识	huīfù yìshí	意識を取り戻す。
37	意识形态	yìshí xíngtài	イデオロギー。観念形態。
38	观念形态	guānniàn xíngtài	イデオロギー。観念形態。
39	理智	lǐzhì	理性。理知。
40	丧失理智	sàngshī lǐzhì	理性を失う。
41	昏	hūn	意識があいまいだ。知覚を失う。もうろうとなる。薄ぼんやりしている。
42	昏过去	hūn guòqu	意識を失う。
43	昏迷	hūnmí	意識不明になる。
44	意识昏迷	yìshí hūnmí	意識不明になる。
45	昏迷不醒	hūnmí bù xǐng	意識不明になり醒めない。意識が戻らない。
46	发昏	fāhūn	気が遠くなる。ぼんやりする。
47	头脑发昏	tóunǎo fāhūn	頭がぼんやりする。
48	朦胧	ménglóng	月光がぼんやりしている。かすんではっきりしない。もうろうとしている。
49	朦朦胧胧	méngmenglónglóng	月光がぼんやりしている。かすんではっきりしない。もうろうとしている。
50	蒙胧	ménglóng	うつらうつらしている。もうろうとしている。
51	意识朦胧	yìshi ménglóng	意識がもうろうとする。
52	模糊	móhu	ぼんやりしている。混同する。あいまいにする。
53	模胡	móhu	ぼんやりしている。混同する。あいまいにする。
54	模模糊糊	mómohūhū	ぼんやりしている。
55	模模胡胡	mómohūhū	ぼんやりしている。
56	意识模糊	yìshi móhu	意識がぼんやりしている。
57	回神	huíshén	正気を取り戻す。
58	回神儿	huíshénr	正気を取り戻す。
59	回过神来	huí guo shén lái	我に返る。ふと気がつく。
60	回过神儿来	huí guo shénr lái	我に返る。ふと気がつく。
61	苏醒	sūxǐng	昏睡状態から目を覚ます。
62	苏醒过来	sūxǐng guòlai	意識を取り戻す。
63	狂	kuáng	気が狂っている。思う存分に。すさまじい。
64	狂人	kuángrén	狂人。ひどく思い上がった人。
65	狂犬病	kuángquǎnbìng	狂犬病。
66	狂吠	kuángfèi	犬が狂ったようにほえたてる。人があたりかまわずわめきたてる。
67	狂呼	kuánghū	大声でわめきたてる。
68	狂笑	kuángxiào	バカ笑いする。笑い転げる。
69	轻狂	qīngkuáng	酔狂で軽率きわまりない。軽はずみである。
70	丧心病狂	sàng xīn bìng kuáng	理性を失って狂気じみている。言動が常軌を逸している。
71	发狂	fākuáng	発狂する。気がふれる。
72	发狂者	fākuángzhě	発狂者。
73	他发狂了	tā fākuáng le	彼は発狂した。
74	猖狂	chāngkuáng	猛り狂う。狂気じみている。
75	猖狂的反扑	chāngkuáng de fǎnpū	狂気じみた反撃。
76	坏人猖狂得很	huàirén chāngkuáng de hěn	悪人はひどく狂気じみている。
77	狂热	kuángrè	熱狂している。
78	狂热的信徒	kuángrè de xìntú	熱狂している信徒。狂信者。
79	疯	fēng	気が狂った。農作物が成長しても実がならない。
80	疯病	fēngbìng	精神病。
81	疯子	fēngzi	精神病患者。
82	疯人院	fēngrényuàn	精神病院。
83	疯狗	fēnggǒu	狂犬。
84	疯牛病	fēngniúbìng	狂牛病。
85	我是疯了吗?	wǒ shì fēng le ma	私は狂っているのか。
86	发疯	fāfēng	気がふれる。頭が変になる。
87	你发疯了吗?	nǐ fāfēng le ma	あなた、血迷ったのか。
88	发疯地追上去	fāfēng de zhuī shàngqù	気がふれたように追いかける。
89	发疯似的	fāfēng shìde	狂気のようだ。狂気じみた。
90	发疯似的哭闹	fāfēng shìde kūnào	気がふれたように泣きわめく。
91	疯狂	fēngkuáng	気が狂った。
92	疯狂举动	fēngkuáng jǔdòng	気が狂った挙動。狂気のさた。
93	疯癫	fēngdiān	気が狂っている。精神が錯乱している。
94	疯疯癫癫	fēngfengdiāndiān	気が狂っている。精神が錯乱している。
95	他近来变得疯癫	tā jìnlái biàn de fēngdiān	彼は近ごろ気がふれた。
96	癫狂	diānkuáng	気がふれている。言動が軽薄だ。
97	颠狂	diānkuáng	気がふれている。言動が軽薄だ。
98	他们都癫狂了	tāmen dōu diānkuáng le	彼らは皆気がふれた。
99	疯魔	fēngmó	気が狂った。夢中になる。夢中にさせる。
100	精彩的比赛疯魔了球迷们	jīngcǎi de bǐsài fēngmó le qiúmímen	すばらしい試合は球技ファンたちを夢中にさせる。
101	神经病	shénjīngbìng	精神障害。精神病。変な奴。
102	他是神经病	tā shì shénjīngbìng	彼は精神病です。彼は変な奴です。
103	狂喜	kuángxǐ	狂喜する。
104	听了这个消息, 他立即狂喜	tīng le zhège xiāoxi, tā lìjí kuángxǐ	この知らせを聞き、彼はただちに狂喜する。
105	喜舞	xǐwǔ	喜ばしく踊り出す。狂喜乱舞する。
106	鸟兽喜舞	niǎoshòu xǐwǔ	鳥や獣が喜ばしく踊り出す。
107	欣喜起舞	xīnxǐ qǐwǔ	喜ばしく踊り出す。狂喜乱舞する。
108	欣喜若狂	xīn xǐ ruò kuáng	夢中になって喜ぶ。喜びが頂点に達する。
109	欢欣鼓舞	huān xīn gǔ wǔ	おどり上がって喜ぶ。喜び勇む。
110	狂欢	kuánghuān	お祭り騒ぎをする。
111	狂欢节	kuánghuānjié	カーニバル。
112	正气	zhèngqì	正しい気風。堂々とした気風。病気に対する抵抗力。
113	狂气	kuángqì	思い上がったようす。