【中国語】無防備、無警戒、無抵抗

注意力や危機感に欠け、反発もしない。

それでいいのか。

という事で、集めてみました。

無防備、無警戒、無抵抗、に関わりそうな言葉。

この世に悪がある限り、無防備はいけません。

どぞ。

無防備、無警戒、無抵抗

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	防备	fángbèi	防備する。用心する。
2	无防备	wú fángbèi	無防備。
3	毫无防备	háo wú fángbèi	すこしも用心することがない。無防備。
4	不防备	bù fángbèi	防備しない。用心しない。
5	没防备	méi fángbèi	防備しない。用心しない。
6	没有防备	méiyǒu fángbèi	防備しない。用心しない。
7	对地震无防备	duì dìzhèn wú fángbèi	地震に対して無防備。
8	对人毫无防备	duì rén háo wú fángbèi	人に対して全く無防備。
9	在完全没有防备的情况下	zài wánquán méiyǒu fángbèi de qíngkuàng xià	全く無防備な状況のもと。
10	设防	shèfáng	防備を固める。
11	不设防	bù shèfáng	防備を固めない。無防備。
12	不设防的城市	bù shèfáng de chéngshì	無防備な都市。
13	防范	fángfàn	防備する。警備する。
14	放松防范	fàngsōng fángfàn	防備を緩める。
15	防护	fánghù	防ぎ守る。
16	放松防护	fàngsōng fánghù	防備を緩める。
17	准备	zhǔnbèi	準備する。用意する。～する予定だ。～するつもりだ。
18	没有准备	méiyǒu zhǔnbèi	準備していない。
19	没有准备好	méiyǒu zhǔnbèi hǎo	準備が整っていない。
20	预备	yùbèi	用意する。準備する。予定する。計画する。
21	没有预备	méiyǒu yùbèi	準備していない。
22	没有预备好	méiyǒu yùbèi hǎo	準備が整っていない。
23	警惕	jǐngtì	用心する。警戒する。
24	不警惕	bù jǐngtì	用心しない。警戒しない。
25	警惕性	jǐngtìxìng	警戒心。
26	警惕心	jǐngtìxīn	警戒心。
27	放松警惕	fàngsōng jǐngtì	警戒を緩める。
28	警惕性不高	jǐngtìxìng bù gāo	警戒心が高くない。
29	警惕不够	jǐngtì bùgòu	警戒が不十分だ。
30	警觉	jǐngjué	敏感に感じとる。警戒心。
31	警觉性	jǐngjuéxìng	警戒心。
32	没有警觉	méiyǒu jǐngjué	警戒心がない。
33	没有警觉性	méiyǒu jǐngjuéxìng	警戒心がない。
34	毫无警觉	háo wú jǐngjué	すこしも敏感に感じとることがない。無防備。
35	警觉性不够	jǐngjuéxìng bùgòu	警戒心が不十分だ。
36	警戒	jǐngjiè	戒める。警戒する。警戒すること。
37	警戒线	jǐngjièxiàn	警戒線。
38	放松警戒	fàngsōng jǐngjiè	警戒を緩める。
39	戒备	jièbèi	警戒する。警備する。
40	戒备心	jièbèixīn	警戒心。
41	没有戒备	méiyǒu jièbèi	警戒がない。
42	没有戒备心	méiyǒu jièbèixīn	警戒心がない。
43	戒心	jièxīn	警戒心。
44	毫无戒心	háo wú jièxīn	すこしも警戒心がない。
45	备	bèi	前もって備える。つぶさに。ことごとく。
46	攻其无备, 出其不意	gōng qí wú bèi, chū qí bù yì	敵の無防備に乗じて攻撃をかけ敵の油断をついて行動をする。
47	不防	bùfáng	備えがない。用心しない。油断する。
48	冷不防	lěngbufáng	思いがけず。突然。
49	乘其不防	chéng qí bùfáng	そのすきに乗ずる。
50	提防	dīfang	気をつける。用心する。警戒する。
51	堤防	dīfáng	堤防。
52	不提防	bù dīfang	気をつけない。用心しない。警戒しない。
53	我们不能不提防	wǒmen bùnéng bù dīfang	私たちは無警戒ではいられない。
54	小心	xiǎoxīn	気をつける。
55	不小心	bù xiǎoxīn	気をつけない。うっかりする。
56	我不小心跌了一跤	wǒ bù xiǎoxīn diē le yī jiāo	私は無警戒ですてんと転んだ。私はうっかり転んだ。
57	留心	liúxīn	注意する。気をつける。
58	不留心	bù liúxīn	注意しない。うっかりする。
59	他一不留心跌了个倒仰	tā yī bù liúxīn diēle gè dàoyǎng	彼はうっかり仰向けに転んだ。
60	留神	liúshén	危険や過ちに注意する。
61	不留神	bù liúshén	危険や過ちに注意しない。
62	一不留神头撞柜子	yī bù liúshén tóu zhuàng guìzi	うっかり頭をたんすにぶつける。
63	留意	liúyì	気をつける。
64	不留意	bù liúyì	気をつけない。
65	很多人不留意	hěn duō rén bù liúyì	多くの人が注意を払わない。
66	经意	jīngyì	気にかける。注意する。
67	不经意	bù jīngyì	気をつけない。
68	毫不经意	háobù jīngyì	少しも気にかけない。
69	毫不经意地说	háobù jīngyì de shuō	少しも気にかけずに言う。
70	当心	dānxīn	気をつける。胸の真ん中。
71	不当心	bù dānxīn	気をつけない。うっかりする。
72	不当心踏入站台与列车间的缝隙	bù dānxīn tàrù zhàntái yǔ lièchē jiān de fèngxì	不注意でホームと列車の間のすき間に足を踏み入れる。
73	注意	zhùyì	注意する。気をつける。
74	不注意	bù zhùyì	注意しない。うっかりする。
75	趁着对方不注意	chèn zhe duìfāng bù zhùyì	相手の不注意に乗じる。
76	粗心	cūxīn	注意が行き届かない。
77	大意	dàyi	不注意だ。粗忽(そこつ)だ。
78	大意	dàyì	あらすじ。大意。
79	粗心大意	cū xīn dà yì	そそっかしい。不注意だ。おおざっぱだ。
80	粗心大意的人	cūxīndàyì de rén	不注意な人。そそっかしい人。
81	安全	ānquán	安全だ。
82	不安全	bù ānquán	安全でない。不用心だ。
83	一个人旅行不安全	yī ge rén lǚxíng bù ānquán	一人旅は安全でない。一人旅は不用心だ。
84	靠得住	kàodezhù	頼りになる。
85	靠不住	kàobuzhù	あてにならない。
86	口头约定是靠不住的	kǒutóu yuēdìng shì kàobùzhù de	口約束はあてにならない。
87	顾及	gùjí	～に気を配る。
88	完全没有顾及到	wánquán méiyǒu gùjí dào	完全に気を配るに至らない。まったく無防備だ。
89	无暇顾及	wúxiá gùjí	気を配る余裕がない。
90	不暇顾及	bùxiá gùjí	気を配る余裕がない。
91	抵抗	dǐkàng	抵抗する。
92	不抵抗	bù dǐkàng	無抵抗である。
93	不抵抗主义	bù dǐkàng zhǔyì	無抵抗主義。
94	非暴力抵抗	fēibàolì dǐkàng	非暴力抵抗。
95	抵抗力	dǐkànglì	抵抗力。
96	没有抵抗力	méiyǒu dǐkànglì	抵抗力がない。
97	抵御	dǐyù	外部からの力に抵抗する。
98	抵御力	dǐyùlì	抵抗力。
99	抵御能力	dǐyù nénglì	抵抗能力。
100	没有抵御能力	méiyǒu dǐyù nénglì	抵抗能力がない。
101	免疫	miǎnyì	免疫(めんえき)。
102	免疫力	miǎnyìlì	免疫力(めんえきりょく)。
103	免疫力低	miǎnyìlì dī	免疫力(めんえきりょく)が低い。
104	免疫力低下	miǎnyìlì dīxià	免疫力(めんえきりょく)低下。
105	抵挡	dǐdǎng	外圧を防ぎ止める。抵抗する。
106	不能抵挡	bùnéng dǐdǎng	抵抗できない。
107	招架	zhāojià	持ちこたえる。食い止める。
108	无法招架	wúfǎ zhāojià	持ちこたえようがない。食い止めようがない。
109	反抗	fǎnkàng	反抗する。抵抗する。逆らう。
110	不反抗	bù fǎnkàng	反抗しない。抵抗しない。
111	对抗	duìkàng	対立する。抵抗する。
112	不对抗	bù duìkàng	対立しない。抵抗しない。
113	抗衡	kànghéng	対抗してゆずらない。
114	无抗衡	wú kànghéng	無対抗。
115	对立	duìlì	対立する。
116	无对立	wú duìlì	無対立。
117	避免对立	bìmiǎn duìlì	対立を避ける。
118	束手就擒	shù shǒu jiù qín	観念して捕らわれの身となる。
119	电缆大盗束手就擒	diànlǎn dàdào shùshǒujiùqín	ケーブル泥棒は観念して捕らわれの身となる。ケーブル泥棒は無抵抗です。