【中国語】分け与える、おすそ分け

分割して与えることを分け与えると言う。

分け与えていますか～！

分け与えられましたか。

今回は、分け与える、おすそ分け、に関わりそうな言葉を集めてみました。

分け与えられる者から、分け与える者に。

なれるかな。

分け与える、おすそ分け

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	分	fēn	分ける。分配する。見分ける。
2	分出去	fēn chūqù	分け出す。分けてやる。
3	把钱分出去	bǎ qián fēn chūqù	お金を分けてやる。
4	分出去一部分	fēn chūqù yī bùfen	一部分を分け出す。
5	分给	fēngěi	分けてあげる。それぞれに与える。
6	分给遗产	fēngěi yíchǎn	遺産を分け与える。
7	分给各家	fēngěi gè jiā	家々に配る。
8	把财产分给子女	bǎ cáichǎn fēngěi zǐnǚ	財産を子供たちに分与する。
9	把蛋糕分给大家	bǎ dàngāo fēngěi dàjiā	ケーキをみんなに分けてやる。
10	把食品分给灾民	bǎ shípǐn fēngěi zāimín	食品を被災者に分け与える。
11	分发	fēnfā	一つ一つ配る。
12	分发	fēnfà	髪を分ける。
13	分发生活物资	fēnfā shēnghuó wùzī	生活物資を配る。
14	材料分发给每个人	cáiliào fēnfā gěi měi ge rén	資料を一人一人に配る。
15	分配	fēnpèi	一定の基準によって分け与える。配置する。分配する。
16	分配收益	fēnpèi shōuyì	収益を分配する。
17	分配工作	fēnpèi gōngzuò	仕事を割り当てる。
18	按人头分配	àn réntóu fēnpèi	頭数(あたまかず)に基づいて分配する。
19	分赠	fēnzèng	分け贈る。おすそ分けする。
20	分赠的东西	fēnzèng de dōngxi	分け贈るもの。おすそ分けのもの。
21	分赠给别人东西	fēnzèng gěi biéren dōngxi	おすそ分けする。
22	分赠遗物	fēnzèng yíwù	遺物を分け贈る。
23	分赠给亲朋好友	fēnzèng gěi qīnpéng hǎoyǒu	親戚友人それぞれに贈る。
24	分送	fēnsòng	それぞれに届ける。それぞれに贈る。
25	分送的东西	fēnsòng de dōngxi	分け贈るもの。おすそ分けのもの。
26	这不过是分送给您的一点东西	zhè bùguò shì fēnsòng gěi nín de yīdiǎn dōngxi	これはほんのあなたへのおすそ分けです。
27	分送报纸	fēnsòng bàozhǐ	新聞を配送する。
28	分送给亲朋好友	fēnsòng gěi qīnpéng hǎoyǒu	親戚友人それぞれに贈る。
29	分享	fēnxiǎng	権利、楽しみ、幸福などを分かちあう。
30	分享喜悦	fēnxiǎng xǐyuè	喜びを分かち合う。
31	有趣的小动画分享给你	yǒuqù de xiǎo dònghuà fēnxiǎng gěi nǐ	面白いショート動画をあなたとシェアする。