【中国語】一 | 中国語学習素材館

ブルータス、お前もか?。

一も多義語でございます。

今回は、一のあれこれを集めてみましたよ。

どの一なのか。

チェックあそばせ！。

一

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	一	yī	１。一。単独、単語の最後、物事の順序や位置を示す数の場合はyīと発音する。
2	一, 二, 三	yī, èr, sān	１、２、３。
3	一 + (第四声)	yí	第四声の前にある場合はyī→yíに声調変化する。
4	一 + (第一、第二、第三声)	yì	第一、第二、第三声の前にある場合はyī→yìに声調変化する。
5	一	yāo	ナンバーを口頭で伝えるときに七(qī)と混同しないようにするための発音。
6	一	yī	特定できない人や事物をさす。ある～。
7	有一年	yǒu yī nián	ある年。
8	一	yī	いちずな。ひたすらな。
9	一心	yīxīn	ひたすら。一心に。心が一つだ。
10	一心一意	yī xīn yī yì	一意専心。
11	一心一德	yī xīn yī dé	一心同体だ。
12	二心	èrxīn	ふたごころ。専念できない。あれこれ迷う。
13	贰心	èrxīn	専念できない。あれこれ迷う。
14	一	yī	～じゅう。いっぱいの。まるまる全体の。
15	一身	yīshēn	全身。服の一そろい。ひとり。
16	一身儿	yīshēnr	服の一そろい。
17	一身的汗	yīshēn de hán	全身の汗。体じゅうの汗。
18	一身是胆	yī shēn shì dǎn	度胸があり、何ものも恐れない。
19	一袋糖果	yī dài tángguǒ	袋一杯のキャンディー。一袋ぶんのキャンディー。
20	一箱子书	yī xiāngzi shū	箱いっぱいの本。一箱ぶんの本。
21	一屋子人	yī wūzi rén	部屋いっぱいの人。部屋の人全員。
22	一	yī	同じである。
23	一样	yīyàng	同じだ。似ている。～のようだ。一種類。
24	形状一样	xíngzhuàng yīyàng	形状が同じ。
25	同一	tóngyī	同じだ。同一だ。
26	同一性	tóngyīxìng	同一性。
27	同一方法	tóngyī fāngfǎ	同一の方法。
28	同一个学校	tóng yī ge xuéxiào	同じ学校。
29	不一	bùyī	同じでない。一様でない。詳述しない。
30	大小不一	dàxiǎo bùyī	大きさが同じでない。サイズがふぞろいだ。
31	一	yī	もう一つの。またの。
32	向日葵一名西番葵	xiàngrìkuí yī míng xīfānkuí	向日葵 (ヒマワリ)は別名西番葵(ヒマワリ)である。
33	(単音節動詞) + 一 + (単音節動詞)	(単音節動詞) + yī + (単音節動詞)	ちょっと～する。
34	看一看	kàn yī kàn	ちょっと見る。
35	尝一尝	cháng yī cháng	ちょっと味見する。
36	一	yī	短い動作。なんでもない動作。
37	看一眼	kàn yī yǎn	ひとめ見る。
38	说一声	shuō yī shēng	ひと声かける。
39	一	yī	ぱっと。さっと。
40	一亮	yī liàng	一瞬光る。
41	一亮一灭	yī liàng yī miè	点滅する。
42	眼前一黑	yǎnqián yī hēi	目の前がまっくらになる。
43	右手一挥	yòushǒu yī huī	右手をさっと振る。
44	一	yī	なんと。
45	一至于此	yī zhìyú cǐ	なんとこれほどまでに至っている。
46	一～一～	yī ～ yī ～	意味が類似する単音節名詞を当てはめて全体を表す。
47	一生一世	yīshāng yīshì	一世一代。一生涯。
48	一举一动	yī jǔ yī dòng	一挙一動。
49	一模一样	yī mú yī yàng	よく似ている。ほとんど同じだ。
50	一～一～	yī ～ yī ～	意味が類似する単音節名詞を当てはめて量の限定を表す。
51	一丝一毫	yī sī yī háo	ごくわずかなこと。
52	一点一滴	yī diǎn yī dī	少しずつ。
53	一草一木	yī cǎo yī mù	一木一草。草木の一本一本。何の価値もない小さなもの。
54	一针一线	yīzhēn yīxiàn	針一本、糸一本。ほんのわずかなもの。
55	一字一句	yī zì yī jù	一字一句。
56	一笔一画	yī bǐ yī huà	一筆一画。
57	一笔一划	yī bǐ yī huà	一筆一筆。
58	一天一夜	yī tiān yī yè	一昼夜。
59	一朝一夕	yī zhāo yī xī	一朝一夕。短い期間。
60	一手一足	yī shǒu yī zú	一人や二人のか弱い力。
61	一～一～	yī ～ yī ～	意味が異なる単音節名詞を当てはめて対比や関係を表す。
62	一夫一妻	yī fū yī qī	夫と妻。
63	一马一鞍	yī mǎ yī ān	馬一頭に鞍一つ。一夫一婦。
64	一本一利	yī běn yī lì	元金と利子が同額になる。
65	一龙一猪	yī lóng yī zhū	才能のある人と能なし。月とスッポン。
66	一薰一莸	yī xūn yī yóu	良いものと悪いもの。
67	一～一～	yī ～ yī ～	意味が類似する動詞を当てはめて動作の連続をあらわす。
68	一蹦一蹦	yī bèng yī bèng	ぴょんぴょん跳(は)ねる。
69	一蹦一跳	yī bèng yī tiào	ぴょんぴょん跳(は)ねる。
70	一扭一扭	yī niǔ yī niǔ	くねくねさせる。
71	一歪一扭	yī wāi yī niǔ	よろよろさせる。
72	一瘸一拐	yī qué yī guǎi	足を引きずりながら。
73	一～一～	yī ～ yī ～	意味が異なる動詞を当てはめて動作が代わるがわる行われることをあらわす。
74	一问一答	yī wèn yī dá	一問一答する。
75	一起一伏	yī qǐ yī fú	上がったり下がったり。
76	一起一落	yī qǐ yī luò	上がったり落ちたりする。
77	一～一～	yī ～ yī ～	逆の意味がある言葉を当てはめて、対応や対比をあらわす。
78	一喜一忧	yī xǐ yī yōu	一喜一憂する。
79	一长一短	yī cháng yī duǎn	一長一短。
80	一冷一热	yī lěng yī rè	寒くなったり暑くなったりする。
81	一左一右	yī zuǒ yī yòu	右に左に。
82	一上一下	yī shàng yī xià	上下する。
83	一～就～	yī ～ jiù ～	～するとすぐ～する。～すればたちまち～する。
84	一听就懂	yī tīng jiù dǒng	聞けばすぐ理解する。
85	一看就明白	yī kàn jiù míngbái	見ればすぐ分かる。
86	一到冬天就下雪	yī dào dōngtiān jiù xiàxuě	冬になればすぐ雪が降る。
87	一开始就获得成功	yī kāishǐ jiù huòdé chénggōng	始めたらすぐ成功を収める。
88	一～而～	yī ～ ér ～	単音節動詞を当てはめて因果関係をあらわす。
89	一听而过	yī tīng ér guò	聞いて受け流す。
90	一掠而过	yī lüè ér guò	さっとかすめて過ぎる。
91	一饮而尽	yī yǐn ér jǐn	ぐいと呑み干す。
92	一望而知	yī wàng ér zhī	一目見て分かる。
93	一～二～	yī ～ èr ～	形容詞の意味を強調する。
94	一清二楚	yī qīng èr chǔ	極めてはっきりしている。
95	一清二白	yī qīng èr bái	潔白でやましいことはない。
96	一穷二白	yī qióng èr bái	経済的、文化的に立ち遅れている。
97	一～不～	yī ～ bù ～	単音節動詞を当てはめて、ひとたび～したら～しない。
98	一定不易	yī dìng bù yì	一定不変。
99	一去不返	yī qù bù fù fǎn	行ったら戻らない。
100	一～不～	yī ～ bù ～	名詞と動詞を当てはめて、一つの～も～しない。
101	一言不发	yī yán bù fā	一言も発しない。うんともすんとも言わない。
102	一字不漏	yī zì bù lòu	一文字も漏らさない。
103	一字不露	yī zì bù lù	内情を少しも外に漏らさない。
104	一～不～	yī ～ bù ～	同じ動詞を当てはめて、少しも～しない。
105	一动不动	yī dòng bù dòng	びくともしない。少しも動かない。
106	一～也～	yī ～ bù ～	少しも～しない。全然～しない。
107	一问也不问	yī wèn yě bù wèn	まったくたずねようとしない。
108	一～也～	yī ～ bù ～	～してみても～だ。～するだけではやはり～だ。
109	一看也看不清楚	yī kàn yě kàn bù qīngchu	見てもはっきり分からない。
110	一一	yīyī	一つ一つ。いちいち。
111	一一解释	yīyī jiěshì	一つ一つ説明する。
112	跟大家一一告别	gēn dàjiā yìyī gàobié	一人一人と別れの挨拶をする。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】数字の読み方一覧表