【中国語】断固、断じて、ためらわず

何が何でもやるときゃやる。

だって断固とした人だから。

今回は、断固、断じて、ためらわず、に関わりそうな言葉を集めてみました。

断固とした人になれるかな～。

でも断固は、頑固だからね。

それでいいのかな～。

断固、断じて、ためらわず

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	断	duàn	絶対に～だ。断じて～だ。断ち切る。途絶える。
2	断无此理	duàn wú cǐ lǐ	このような道理は絶対にない。
3	断然	duànrán	断固としている。きっぱりした。断じて～だ。絶対に～だ。
4	断然实行	duànrán shíxíng	躊躇(ちゅうちょ)なく行う。
5	断然拒绝	duànrán jùjué	断固として拒絶する。
6	断然不可	duànrán bùkě	絶対にだめだ。
7	断然不会	duànrán bù huì	断じてありえない。
8	断然的决心	duànrán de juéxīn	確固たる決心。
9	采取断然措施	cǎiqǔ duànrán cuòshī	断固とした措置をとる。
10	断乎	duànhū	断じて～だ。絶対に～だ。
11	断乎不可	duàn hū bù kě	絶対にだめだ。
12	断断	duànduàn	絶対に。決して。
13	断断续续	duànduànxùxù	断続的だ。とぎれとぎれだ。
14	断断继继	duànduànjìjì	断続的だ。とぎれとぎれだ。
15	片段	piànduàn	文章、演劇、経歴などの一部分。一くぎり。断片。
16	片断	piànduàn	文章、演劇、経歴などの一部分。断片的だ。不完全だ。
17	片片断断	piànpiànduànduàn	断片的だ。不完全だ。
18	断断做不出	duànduàn zuò buchū	絶対にできない。
19	果断	guǒduàn	ためらわず決断するようす。
20	采取果断措施	cǎiqǔ guǒduàn cuòshī	断固とした措置をとる。
21	你很果断	nǐ hěn guǒduàn	あなたはためらわず決断する。あなたは果断(かだん)です。
22	果决	guǒjué	断固としている。
23	勇敢果决的处置	yǒnggǎn guǒjué de chǔzhì	勇敢かつ決断力のある処置。
24	行动一定要很果决	xíngdòng yīdìng yào hěn guǒjué	行動は必ずや断固としたものでなければなりません。
25	坚决	jiānjué	主張や態度などがきっぱりしている。
26	坚决实行	jiānjué shíxíng	断固実行する。
27	坚决贯彻	jiānjué guànchè	断固貫く。
28	坚决反对	jiānjué fǎnduì	断固反対する。
29	坚决拒绝	jiānjué jùjué	断固拒否する。
30	态度坚决	tàidù jiānjué	態度がきっぱりしている。
31	坚决的态度	jiānjué de tàidù	毅然(きぜん)とした態度。
32	坚定	jiāndìng	主張、意思などが確固としている。揺るがない。揺るぎないものにする。
33	坚定不移	jiān dìng bù yí	確固として揺るがない。
34	意志鉴定	yìzhì jiāndìng	意思は揺るがない。意思が固い。
35	信念鉴定	xìnniàn jiāndìng	信念は揺るがない。信念が固い。
36	鉴定的信念	jiāndìng de xìnniàn	固い信念。揺るがない信念。
37	坚定不移的信念	jiāndìngbùyí de xìnniàn	固い信念。揺るがない信念。
38	鉴定决心	jiāndìng juéxīn	決心を揺るぎないものにする。決心を固める。
39	决心不鉴定	juéxīn bù jiāndìng	決心が揺らぐ。
40	鉴定性试验	jiàndìngxìng shìyàn	評価試験。査定試験。
41	坚持	jiānchí	堅持する。どうしても～しつづける。
42	坚持下去	jiānchí xiàqu	堅持していく。つづけていく。
43	坚持不下去	jiānchí bù xiàqu	つづいていかない。つづかない。
44	坚持下来	jiānchí xiàlai	堅持してくる。つづけてくる。
45	不断地坚持下去	bùduàn de jiānchí xiàqù	絶え間なくつづけていく。
46	坚持原则	jiānchí yuánzé	原則を貫き通す。
47	长期坚持早睡早起	chángqí jiānchí zǎoshuì zǎoqǐ	早寝早起きを長期間続ける。
48	坚持到底	jiānchí dàodǐ	最後までがんばり抜く。断固やる。
49	基本原则坚持到底	jīběn yuánzé jiānchí dàodǐ	基本原則は守り抜く。
50	坚持不懈	jiān chí bù xiè	たゆまず頑張り抜く。
51	坚持不懈地进行学习	jiānchíbùxiè de jìnxíng xuéxí	たゆまず学習をやり続ける。
52	决	jué	決して。決定する。決断する。心がしっかりしている。決壊する。
53	决无异言	jué wú yìyán	全く異論なし。異存なし。
54	决不	juébù	決して～しない。
55	决不低头	juébù dītóu	決して屈服しない。
56	决不退缩	juébù tuìsuō	決してひるまない。
57	决不后退	juébù hòutuì	決して退かない。
58	决不认输	juébù rènshū	決して負けを認めない。決して降参しない。
59	决不放弃	juébù fàngqì	決してあきらめない。
60	绝对	juéduì	絶対だ。絶対的な。絶対に。もっとも。
61	绝对不～	juéduì bù ～	決して～しない。
62	绝对值	juéduìzhí	絶対値。
63	绝对会赢	juéduì huì yíng	絶対勝つ。
64	绝对不去	juéduì bù qù	絶対行かない。
65	我们绝对会完成所有计划	wǒmen juéduì huì wánchéng suǒyǒu jìhuà	われわれは絶対に全ての計画を達成します。
66	一定	yīdìng	きっと。必ず。規定された。特定の。一定程度の。もちろんだ。
67	一定要成功	yīdìng yào chénggōng	必ずや成功する。
68	我们的目的一定能够达到	wǒmen de mùdì yīdìng nénggòu dádào	われわれの目標は必ずや達成される。
69	一定之规	yīdìng zhī guī	一定のきまり。心に決めた考え。
70	万	wàn	絶対に。極めて。万。
71	万不能行	wàn bùnéng xíng	絶対にすることができない。
72	万万	wànwàn	どうしても。絶対に。億。
73	万万不可粗心大意	wànwàn bùkě cūxīn dàyì	絶対に不注意をしてはいけない。
74	千万	qiānwàn	一千万。くれぐれも。
75	千万不要忘记	qiānwàn bùyào wàngjì	くれぐれも忘れないで。決して忘れるな。
76	硬是	yìngshì	まったく。本当に。あくまでも。何が何でも。
77	硬是不听	yìngshì bù tīng	何が何でも聞かない。
78	肯	kěn	自分で～する。喜んで～する。承諾(しょうだく)する。
79	不肯	bù kěn	承諾(しょうだく)しない。～しようとしない。
80	不肯接受劝告	bù kěn jiēshòu quàngào	忠告を受け入れようとしない。
81	毅然	yìrán	毅然(きぜん)としている。
82	我们毅然面对挑战	wǒmen yìrán miànduì tiǎozhàn	私たちは、毅然(きぜん)と挑戦に向かい合う。
83	决然	juérán	決然と。かならず～だ。
84	决然起义	juérán qǐyì	決然と蜂起する。
85	毅然决然	yìrán juérán	少しもためらわず毅然(きぜん)としている。断固として。
86	毅然决然地继续向前	yìrán juérán de jìxù xiàng qián	断固として前を向き続ける。
87	决计	juéjì	～することに決める。きっと。
88	毅然决计	yìrán juéjì	決然と決める。
89	我决计立刻动手	wǒ juéjì lìkè dòngshǒu	私はただちに取りかかると決める。
90	切切	qièqiè	くれぐれも。重ねて。声をひそめるようす。
91	窃窃	qièqiè	声をひそめるようす。こっそりするようす。
92	切实	qièshí	実際的な。確かだ。
93	切切实实	qièqièshíshí	実際的な。確かだ。
94	切切不可骄傲	qièqiè bùkě jiāo’ào	決して傲慢(ごうまん)にしてはならない。
95	踌躇	chóuchú	ためらう。とどまる。得意だ。
96	别踌躇	bié chóuchú	ためらうな。
97	毫不踌躇	háobù chóuchú	少しもためらわない。
98	毫不踌躇地向全人类宣战	háobù chóuchú de xiàng quán rénlèi xuānzhàn	少しもためらわず全人類にむけて宣戦布告する。
99	犹豫	yóuyù	ためらう。躊躇(ちゅうちょ)する。
100	犹犹豫豫	yóuyouyùyù	ためらう。躊躇(ちゅうちょ)する。
101	毫不犹豫	háobù yóuyù	少しもためらいなく。
102	一点儿也没犹豫	yīdiǎnr yě méi yóuyù	少しもためらいなく。
103	不要犹豫	bùyào yóuyù	ためらわないで。
104	打消犹豫	dǎxiāo yóuyù	ためらいを打ち消す。
105	思索	sīsuǒ	熟考する。思索する。
106	不暇思索	bùxiá sīsuǒ	思索するひまなく。躊躇(ちゅうちょ)なしに。
107	不加思索	bù jiā sīsuǒ	思索を加えず。躊躇(ちゅうちょ)なしに。
108	一口	yīkǒu	発音やアクセントが生粋の。断固たる口ぶりで。
109	一口拒绝	yīkǒu jùjué	断固として断る。
110	咬定	yǎodìng	いい切る。断言する。
111	一口咬定	yīkǒu yǎodng	きっぱりといい切る。断固言う。
112	断定	duàndìng	判断を下す。断定する。
113	一口断定	yīkǒu duàndìng	きっぱりと決めつける。