【中国語】劇的、ドラマチック、感動的、奇跡的

なんだか、世間が騒がしいようですが。

なんかあったんすか？。

今回は、劇的、ドラマチック、感動的、奇跡的、に関わりそうな言葉を集めてみました。

スポーツはええのう～。

劇的で、ドラマチックで、感動的で、奇跡的で。

応援してます。

がんばれニッポン！。

劇的、ドラマチック、感動的、奇跡的

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	戏剧	xìjù	芝居。劇。脚本。台本。
2	戏剧性	xìjùxìng	劇的だ。ドラマチックだ。
3	戏剧性变化	xìjùxìng biànhuà	劇的変化。
4	戏剧性的变化	xìjùxìng de biànhuà	劇的な変化。
5	戏剧性的场面	xìjùxìng de chǎngmiàn	劇的シーン。ドラマチックなシーン。
6	戏剧性的结尾	xìjùxìng de jiéwěi	劇的な結末。
7	戏剧性的瞬息	xìjùxìng de shùnxī	劇的な瞬間。
8	戏剧性的重逢	xìjùxìng de chóngféng	劇的な再会。
9	戏剧性地见面	xìjùxìng de jiànmiàn	劇的な対面をする。
10	他戏剧性地恢复了健康	tā xìjùxìng de huīfù le jiànkāng	彼は劇的に健康を回復した。
11	事情戏剧性地发生了变化	shìqíng xìjùxìng de fāshēng le biànhuà	事は劇的に変化を起こした。
12	富有戏剧性	fùyǒu xìjùxìng	波瀾(はらん)に富んでいる。ドラマチックである。
13	富有戏剧性的场面	fùyǒu xìjùxìng de chǎngmiàn	劇的シーン。ドラマチックなシーン。
14	具有戏剧性	jùyǒu xìjùxìng	ドラマ性を備えている。
15	具有戏剧性的邂逅	jùyǒu xìjùxìng de xièhòu	ドラマチックな偶然の出会い。
16	波澜	bōlán	波瀾(はらん)。大波。
17	波澜起伏	bō lán qǐ fú	波瀾(はらん)に富む。起伏に富む。
18	波澜起伏的一生	bōlánqǐfú de yīshēng	波瀾(はらん)に富む一生。劇的な生涯。
19	波澜壮阔	bō lán zhuàng kuò	大きなうねり。運動などの勢いが盛んなこと。
20	波澜壮阔的生涯	bōlánzhuàngkuò de shēngyá	波瀾(はらん)に富む一生。劇的な生涯。
21	急剧	jíjù	急激だ。
22	急剧增加	jíjù zēngjiā	急激に増加する。激増する。
23	急剧减少	jíjù jiǎnshǎo	急激に減少する。激減する。
24	形势急剧变化	xíngshì jíjù biànhuà	情勢が急激に変化した。
25	病情急剧恶化	bìngqíng jíjù èhuà	病状が急激に悪化する。
26	感动	gǎndòng	感動する。感激する。感動させる。
27	我很感动	wǒ hěn gǎndòng	私は感動する。
28	带来感动	dài lái gǎndòng	感動をもたらす。
29	深受感动	shēn shòu gǎndòng	深い感銘を受ける。
30	感动人	gǎndòng rén	人を感動させる。
31	使人感动	shǐ rén gǎndòng	人を感動させる。
32	令人感动	lìng rén gǎndòng	人を感動させる。
33	令人感动的场面	lìng rén gǎndòng de chǎngmiàn	感動的なシーン。
34	令人感动的故事	lìng rén gǎndòng de gùshì	感動的な物語。感動的な話。
35	感人	gǎnrén	感動させる。深く感慨を与える。
36	那个很感人	nàge hěn gǎnrén	それは感動的です。
37	这个故事很感人	zhège gùshì hěn gǎnrén	この物語は感動的です。
38	肺腑	fèifǔ	肺臓(はいぞう)。心の奥底。
39	感人肺腑	gǎn rén fèi fǔ	心の底から感動させる。
40	他的话感人肺腑	tā de huà gǎnrénfèifǔ	彼の言葉は人の心を打つ。
41	动人	dòngrén	感動的だ。
42	动人的情景	dòngrén de qíngjǐng	感動的な情景。感動的なシーン。
43	他的演讲很动人	tā de yǎnjiǎng hěn dòngrén	彼の講演はたいへん感動的です。
44	动人心弦	dòng rén xīn xián	人の心をゆさぶる。琴線に触れる。
45	动人心魄	dòng rén xīn pò	人の心をゆさぶる。琴線に触れる。
46	动人心弦的音乐	dòngrénxīnxián de yīnyuè	心をゆさぶる音楽。
47	扣人心弦	kòu rén xīn xián	心に深い感動を起こさせる。
48	扣人心弦的鋼琴旋律	kòurénxīnxián de gāngqín xuánlǜ	心をゆさぶるピアノのメロディー。
49	打动	dǎdòng	感動させる。
50	我被打动了	wǒ bèi dǎdòng le	私は感動させられた。
51	很打动人	hěn dǎdòng rén	人を感動させる。
52	打动人心	dǎdòng rénxīn	人の心を打つ。
53	打动心弦	dǎdòng xīnxián	人の心を打つ。
54	打动人心的句子	dǎdòng rénxīn de jùzi	人の心を打つ文。感動的な一つづきの言葉。
55	激动	jīdòng	感動する。興奮する。相手を感動させる。感動している。
56	我很激动	wǒ hěn jīdòng	私は高ぶっている。
57	激动人心	jīdòng rénxīn	人の心を高ぶらす。
58	激动人心的歌声	jīdòng rénxīn de gēshēng	心に響く歌声。
59	振奋	zhènfèn	気持ちが高揚している。気持ちを高揚させる。
60	振奋人心	zhènfèn rénxīn	人心を高揚させる。
61	振奋精神	zhènfèn jīngshén	精神を奮起させる。
62	令人振奋	lìng rén zhènfèn	人を奮い立たせる。
63	可歌可泣	kě gē kě qì	称賛や感動に値する。悲壮な事跡(じせき)が人を感動させる。
64	可歌可泣的故事	kěgēkěqì de gùshì	感動的な物語。
65	奇迹	qíjì	奇跡。
66	发生奇迹	fāshēng qíjì	奇跡が起こる。
67	出现奇迹	chūxiàn qíjī	奇跡が現われる。
68	奇迹般的胜利	qíjì bān de shènglì	奇跡的な勝利。
69	奇迹般地获救了	qíjì bān de huòjiù le	奇跡的に助かった。
70	不可思议	bù kě sī yì	不可思議だ。不可解だ。
71	不可思议的事	bùkě sīyì de shì	想像できない事。はかり知れないこと。
72	神奇	shénqí	非常に珍しい。不思議だ。
73	神奇的效果	shénqí de xiàoguǒ	非常に珍しい効果。劇的な効果。
74	神奇的传说	shénqí de chuánshuō	神秘的な伝説。
75	神异	shényì	奇妙だ。非常に珍しい。神仙(しんせん)や妖怪。
76	神异的疗效	shényì de liáoxiào	たいへん不思議な治療効果。劇的な治療効果。
77	传奇	chuánqí	不思議な物語。伝奇。
78	富有传奇色彩	fùyǒu chuánqí sècǎi	ドラマチックな色合いに富む。