【中国語】誠実、誠意 | 中国語学習素材館

今回は。。。

誠意ある人、誠実な人、集まれ～！。

お～い。

と言うことで集めてみました。

誠実、誠意に関わりそうな言葉。

誠実とは、私利私欲をまじえず、真心をもって人や物事に対すること。

そんなこと、できるのか？。

あなたなら、できるよ！。

誠実、誠意

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	诚实	chéngshí	誠実だ。正直だ。
2	为人诚实	wéirén chéngshí	人となりが誠実だ。誠実な人柄。
3	诚实的人	chéngshí de rén	誠実な人。
4	不诚实的人	bù chéngshí de rén	不誠実な人。
5	他是个诚实认真的人	tā shì ge chéngshí rènzhēn de rén	彼は誠実でまじめな人です。
6	他是一个非常诚实的人	tā shì yī ge fēicháng chéngshí de rén	彼はとても誠実な人です。
7	做人应该诚实	zuòrén yīnggāi chéngshí	人として誠実であるべきだ。
8	诚实的性格	chéngshí de xìnggé	誠実な性格。律儀な性格。
9	诚实可靠	chéngshí kěkào	誠実で信頼できる。
10	诚实地回答	chéngshí de huídá	誠実に答える。正直に答える。
11	诚实对待警察调查	chéngshí duìdài jǐngchá diàochá	警察の調査に誠実に対応する。
12	诚实对待历史	chéngshí duìdài lìshǐ	歴史に対し誠実に向き合う。
13	老实	lǎoshi	まじめだ。誠実だ。きちんとして行儀がいい。バカ正直だ。
14	老老实实	lǎolǎoshíshí	まじめだ。誠実だ。きちんとして行儀がいい。
15	老实人	lǎoshirén	正直者。素直な人。
16	为人老实	wéirén lǎoshi	人となりが誠実だ。誠実な人柄。
17	忠诚老实	zhōngchéng lǎoshí	忠誠心がありまじめだ。
18	笃实	dǔshí	情に厚く実直だ。内容がある。
19	敦厚	dūnhòu	正直で真心がこもっている。
20	笃实敦厚	dǔshí dūnhòu	誠実で人情味が深い。
21	厚道	hòudao	人に対し誠実である。人情にあつい。
22	厚厚道道	hòuhoudāodāo	人に対し誠実である。人情にあつい。
23	厚道人	hòudaorén	義に厚い人。
24	厚道老实	hòudao lǎoshi	誠実で実直。
25	诚意	chéngyì	誠意。真心。
26	有诚意	yǒu chéngyì	誠意がある。
27	竭尽诚意	jiéjìn chéngyì	誠意を尽くす。
28	表示诚意	biǎoshì chéngyì	誠意を示す。
29	领会诚意	lǐnghuì chéngyì	誠意を理解する。誠意を汲み取る。
30	缺乏诚意	quēfá chéngyì	誠意に欠ける。
31	毫无诚意	háo wú chéngyì	まったく誠意がない。
32	一点也看不出诚意	yīdiǎn yě kàn buchū chéngyì	すこしも誠意が見て取れない。
33	连半点儿诚意也没有	lián bàndiǎner chéngyì yě méiyǒu	ほんの少しの誠意すらない。
34	诚心	chéngxīn	真心。誠意。誠実だ。心がこもっている。
35	尽诚心	jǐn chéngxīn	心を尽くす。
36	诚心诚意	chéng xīn chéng yì	誠心誠意。
37	一片诚心	yīpiàn chéngxīn	心からの誠意。
38	真诚	zhēnchéng	真心がこもっている。
39	真诚的礼物	zhēnchéng de lǐwù	心のこもった贈り物。
40	对人要真诚	duì rén yào zhēnchéng	人に誠実でなければならない。
41	诚恳	chéngkěn	誠意がある。心がこもっている。
42	诚诚恳恳	chéngchéngkěnkěn	誠意がある。心がこもっている。
43	态度诚恳	tàidù chéngkěn	態度に誠意がある。
44	待人很诚恳	dàirén hěn chéngkěn	人に接する際に誠意がある。
45	诚挚	chéngzhì	感情に真心がこもっている。うそ偽りがない。
46	诚挚的礼品	chéngzhì de lǐpǐn	心のこもった贈り物。
47	诚挚的态度	chéngzhì de tàidù	誠実な態度。
48	诚挚的爱	chéngzhì de ài	ひたむきな愛。
49	挚爱	zhì’ài	ひたむきな愛。
50	挚诚	zhìchéng	真摯だ。誠実だ。
51	挚诚祝贺	zhìchéng zhùhè	心から祝う。
52	真挚	zhēnzhì	真摯だ。うそ偽りがない。
53	感情真挚	gǎnqíng zhēnzhì	気持ちが真摯だ。
54	真挚的态度	zhēnzhì de tàidù	真摯な態度。
55	挚情	zhìqíng	真摯な気持ち。
56	挚情的爱	zhìqíng de ài	ひたむきな愛。
57	恳切	kěnqiè	親切で細やかな気配りがある。
58	言词恳切	yáncí kěnqiè	言葉遣いに気配りがある。
59	态度恳切	tàidù kěnqiè	態度に誠意がある。
60	恳切待人	kěnqiè dàirén	気配りをもって人に接する。
61	竭诚	jiéchéng	真心を尽くして。
62	结成	jiéchéng	集まって一つにまとまる。
63	竭诚招待	jiéchéng zhāodài	真心込めてもてなす。
64	竭诚为客户服务	jiéchéng wèi kèhù fúwù	真心を込めてお客様にサービスする。
65	精诚	jīngchéng	心のこもった。
66	精诚团结	jīngchéng tuánjié	誠意をもって一致団結する。心から団結する。
67	精诚所至, 金石为开	jīng chéng suǒ zhì , jīn shí wéi kāi	真心こめてやれば、金石といえど切り開くことができる。意思がかたければやり通せる。
68	精心	jīngxīn	心が込もっている。
69	精心伺候	jīngxīn cìhou	心をこめて仕える。
70	精心制作	jīngxīn zhìzuò	心をこめて作る。
71	精心饲养	jīngxīn sìyǎng	丹念に育てる。
72	精心培育	jīngxīn péiyù	丹念に育てる。
73	精心培植	jīngxīn péizhí	丹念に育てる。
74	真心	zhēnxīn	真心。本心。実情。
75	真心话	zhēnxīn huà	心からのことば。
76	真心实意	zhēn xīn shí yì	誠心誠意。
77	一片真心	yīpiàn zhēnxīn	誠の心。真心がこもっている。
78	真情	zhēnqíng	真心。本心。実情。
79	饱含真情的礼物	bǎohán zhēnqíng de lǐwù	真心が込もった贈り物。
80	吐露真情	tǔlù zhēnqíng	本音を吐く。
81	情愫	qíngsù	感情。愛着。本心。本意。
82	情素	qíngsù	感情。愛着。本心。本意。
83	表达情愫	biǎodá qíngsù	本心を表現する。
84	培育青少年的爱国情愫	péiyù qīngshàonián de àiguó qíngsù	青少年の愛国心を育む。
85	实心	shíxīn	誠実だ。中身が詰まっている。
86	实心话	shíxīnhuà	心のこもった話。
87	实心眼儿	shíxīnyǎnr	実直だ。誠実だ。実直な人。誠実な人。
88	实意	shíyì	本当の気持ち。真意。
89	实心实意	shíxīn shíyì	誠心誠意。
90	真心实意	zhēnxīn shíyì	真心。誠心誠意。
91	赤心	chìxīn	真心。
92	赤心相待	chìxīn xiāngdài	真心こめて応対する。真心をもってもてなす。
93	赤心报国	chìxīn bàoguó	真心をもって国に尽くす。
94	丹心	dānxīn	忠誠心。真心。
95	担心	dānxīn	心配する。安心できない。
96	一片丹心	yīpiàn dānxīn	純粋で一途な気持ち。
97	耿耿丹心	gěnggěng dānxīn	忠誠心。
98	赤诚	chìchéng	真心のこもった。誠意に満ちた。
99	赤诚待人	chìchéng dàirén	誠実に人に接する。
100	竭尽赤诚	jiéjìn chìchéng	誠意を尽くす。
101	赤忱	chìchéng	真心。きわめて誠実だ。
102	赤忱相见	chìchén xiāngjiàn	誠実に応対する。
103	赤胆忠心	chì dǎn zhōng xīn	きわめて忠誠だ。
104	他是一个赤胆忠心	tā shì yī ge chìdǎnzhōngxīn	彼はきわめて忠誠です。
105	肝胆	gāndǎn	真心。誠意。勇気。度胸。
106	肝胆相照	gāndǎn xiāng zhào	真心をもって相対する。
107	肝胆照人	gāndǎn zhào rén	誠意をもって人に対する。
108	腹心	fùxīn	誠意や真心。急所や要(かなめ)。腹心。
109	腹心相照	fùxīn xiāng zhào	真心をもって相対する。
110	敢布腹心	gǎn bù fùxīn	心の奥までさらけだす。進んで心の底を打ち明ける。
111	悃	kǔn	偽りのない気持ち。
112	悃诚	kǔnchéng	真心。
113	谢悃	xièkǔn	感謝の気持ち。
114	忱	chén	偽りのない気持ち。
115	悃忱	kǔnchén	真摯(しんし)な気持ち。
116	谢忱	xièchén	感謝の気持ち。
117	热忱	rèchén	熱意。
118	热诚	rèchéng	熱意がこもっている。
119	一片热诚	yīpiàn rèchéng	心からの熱意。
120	待人热诚	dàirén rèchéng	人に対し熱意がある。
121	开诚布公	kāi chéng bù gōng	私心をはさまず、誠心誠意を尽くす。
122	开诚布公地谈谈	kāichéngbùgōng de tán tán	素直に話す。
123	开诚布公地说出	kāichéngbùgōng de shuō chū	うち明ける。
124	开诚相见	kāi chéng xiāng jiàn	誠意をもって人に接する。
125	双方开诚相见	shuāngfāng kāichéngxiāngjiàn	双方が誠意をもって接する。
126	推诚相见	tuī chéng xiāng jiàn	真心をもって応対する。
127	同学之间应该推诚相见	tóngxué zhī jiān yīnggāi tuīchéngxiāngjiàn	クラスメート間では互いに真心をもって接しなければなりません。
128	全心全意	quán xīn quán yì	全精力を傾ける。
129	他们真正全心全意	tāmen zhēnzhèng quánxīnquányì	彼らは本当にひたむきです。
130	我全心全意爱着你	wǒ quánxīnquányì ài zhe nǐ	私は全身全霊であなたを愛してます。
131	虚伪	xūwěi	誠実でない。見せかけの。にせの。
132	这个人很虚伪	zhège rén hěn xūwèi	この人は不誠実だ。
133	虚假	xūjiǎ	うその。偽りの。
134	虚假的友谊	xūjiǎ de yǒuyì	見せかけだけの友情。
135	虚情假意	xū qíng jiǎ yì	わざとらしいうわべだけの親切。
136	虚情假意的人	xūqíngjiǎyì de rén	うわべだけの親切をする人。偽善者。
137	假惺惺	jiǎxīngxīng	わざとらしい。もっともらしい。
138	假惺惺的态度	jiǎxīngxīng de tàidù	わざとらしい態度。偽善的な態度。
139	刻薄	kèbó	薄情だ。
140	这个人很刻薄	zhège rén hěn kèbó	この人は薄情だ。