【中国語】一挙に、一気に | 中国語学習素材館

一度にかためて物事をやる。

いっぺんに物事を行う。

そんな時に使いそうな言葉を集めてみましたよ。

一挙に、一気に。

いっぺんにやる人はすごい！。

なかなかできることではないですよ～。

一挙に、一気に

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	一下	yīxià	一回の動作。いきなり。しばらくして。ちょっと。
2	只一下就被秒杀	zhǐ yīxià jiù bèi miǎoshā	たった一回の動作で秒殺される。
3	一下子	yīxiàzi	一回の動作。いきなり。しばらくして。
4	一下子解决	yīxiàzi jiějué	一挙に解決する。
5	一下子被打倒了	yīxiàzi bèi dǎdǎo le	いちころで打ちのめされた。
6	天气一下子变冷了	tiānqì yīxiàzi biàn lěng le	気候は一気に冷えてきた。
7	价格一下子升高	jiàgé yīxiàzi shēnggāo	値段が一気に高くなる。
8	一举	yījǔ	一挙に。一つの動作。
9	一举成名	yījǔ chéngmíng	一挙に有名になる。
10	一举两得	yī jǔ liǎng dé	一挙両得。一石二鳥。
11	一举歼灭敌人	yījǔ jiānmiè dírén	一気に敵をせん滅する。
12	一举粉碎敌人	yījǔ fěnsuì dírén	一挙に敵を粉砕する。
13	一举挽回了劣势	yījǔ wǎnhuí le lièshì	一挙に劣勢を挽回した。
14	一举一动	yī jǔ yī dòng	一挙一動。一つ一つの動作、行動。
15	多此一举	duō cǐ yī jǔ	余計な世話をやく。余計なことをする。
16	一股劲儿	yīgǔjìnr	一気に。
17	一股劲儿地干	yīgǔjìnr de gàn	一気にやる。
18	一股劲儿地写完	yīgǔjìnr de xiě wán	一気に書き上げる。
19	一气	yīqì	一気に。ひとしきり。互いに気脈が通じる。
20	一气儿	yīqìr	一気に。
21	把小说一气读完	bǎ xiǎoshuō yīqì dú wán	小説を一気に読み終える。
22	一气呵成	yīqì hē chéng	文章の流れが首尾一貫している。一気に事をやり遂げる。
23	一气呵成写完报告	yīqìhēchéng xiě wán bàogào	レポートを一気呵成(いっきかせい)に書き上げた。
24	一口气	yīkǒuqì	一気に。一息。
25	一口气儿	yīkǒuqìr	一気に。一息。
26	一口气喝干	yīkǒuqì hēgān	一気に飲み干す。
27	一口气写完	yīkǒuqì xiě wán	一気に書き上げる。
28	一口气做完	yī kǒuqì zuò wán	一気にやり終える。
29	一口气完成	yīkǒuqì wánchéng	一度で終える。一気に終える。
30	把书一口气读完	bǎ shū yīkǒuqì dú wán	本を一気に読んでしまう。
31	毕其功于一役	bì qí gōng yú yī yì	分けて行なうべきことを一挙にやり遂げる。一挙にすべてを解決してしまう。
32	不能毕其功于一役	bùnéng bì qí gōng yú yī yì	一挙にやり遂げることはできない。
33	社会革命毕其功于一役	shèhuì gémìng bì qí gōng yú yī yì	社会革命を一挙にやり遂げる。
34	平步青云	píng bù qīng yún	一挙に高位に就く。
35	平步登天	píng bù dēng tiān	一挙に高位に就く。
36	一箭双雕	yī jiàn shuāng diāo	一石二鳥。一挙両得。
37	一饮而尽	yī yǐn ér jìn	一気に飲み干す。