に投稿

【中国語で】わざわざ

他のことのついでではない。

特にそのためだけに。

特にそのために。

そういう時に使う言葉。

わざわざ。

今回はわざわざに関わりそうな言葉を集めてみました。

みんな、わざわざしてるかい。

どぞ。

わざわざ

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1特に。わざわざ。スパイ。ただ。ただし。
2特做独特文言文tè zuò dútè wényánwén特別に作られたユニークな文語で書かれた文章。
3特此tècǐ特にここに。
4特此函告tècǐ hángào特にここにご通知致します。
5特地tèdìわざわざ。
6谢谢您特地远路前来xièxie nín tèdì yuǎnlù qiánlái遠路わざわざおいでいただきありがとうございます。
7谢谢您特地来接我xièxie nín tèdì lái jiē wǒわざわざお迎えいただきありがとうございます。
8今天是特地来拜访贵公司的jīntiān shì tèdì lái bàifǎng guì gōngsī de今日は都合をつけて貴社にお伺いいたしました。
9他特地来看你tā tèdì lái kàn nǐ彼はわざわざあなたに会いに来る。
10特意tèyìわざわざ。特に。
11特异tèyìずば抜けている。特殊だ。独特だ。
12麻烦您特意跑了一趟zhè shì tèyì gěi nǐ mǎi deこれはあなたのために買ったものです。
13这是特意给你买的zhè shì tèyì gěi nǐ mǎi deこれはあなたのために買ったものです。
14值得特意去这么一趟zhíde tèyì qù zhème yī tàngわざわざ足を運んだ甲斐がある。
15用不着特意去yòngbuzháo tèyì qùわざわざ行くに及ばない。
16你没必要特意去nǐ méi bìyào tèyì qùあなたがわざわざ行く必要はない。
17不必特意重写búbì tèyì chóngxiěわざわざ書き直すには及ばない。
18特别tèbiéわざわざ。特に。特別だ。とりわけ。ことのほか。
19这是特别为你准备的zhè shì tèbié wèi nǐ zhǔnbèi deこれはあなたのために特別に用意したものです。
20不值得特别一提的问题bù zhíde tèbié yī tí de wèntíわざわざ取り上げるほどの問題ではない。
21特为tèwèiわざわざ。特に。
22特为此事而来tèwèi cǐ shì ér láiわざわざこの件のためにやって来た。
23这是特为给你准备的zhè shì tèwèi gěi nǐ zhǔnbèi deこれはあなたのためにわざわざ用意したものです。
24专门zhuānmén特別に。わざわざ。専門にしている。
25专门儿zhuānménr特別に。わざわざ。専門にしている。
26今天我是专门来拜访您的jīntiān wǒ shì zhuānmén lái bàifǎng nín de今日は特にあなた様をお訪ねしに参りました。
27我妈专门为你做了蛋糕wǒ mā zhuānmén wèi nǐ zuò le dàngāo私のお母さんはあなたのためにわざわざケーキを作りました。
28专诚zhuānchéng特別に。わざわざ。まじめだ。誠実だ。
29他们专诚拜访公爵tāmen zhuānchéng bàifǎng gōngjué彼らはわざわざ公爵(こうしゃく)を訪問する。
30专程zhuānchéng特に。~だけのために。
31您专程远道而来, 深表感谢nín zhuānchéng yuǎndào ér lái, shēn biǎo gǎnxiè遠方をわざわざおいでくださり大変感謝いたします。
32专程到机场迎接zhuānchéng dào jīchǎng yíngjiēわざわざ空港まで迎えに行く。
33故意gùyì故意に。わざと。
34故意说反话gùyì shuō fǎnhuàわざわざ嫌味を言う。
35亲自qīnzì自ら。
36亲自到现场查看qīnzì dào xiànchǎng chákànみずから現場に赴いて視察する。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】ついでに~、「ついで」表現

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

中国語カタコト侍メールマガジン
メールアドレス(必須)
Powered by メール配信システム オレンジメール