【中国語】鍵いろいろ｜鍵をかける、キーワード

鍵とは閉ざす目的で取り付けられている機器のこと。

閉ざしたものを開けるのもまた鍵。

鍵は重要です。

さあ、あなたは現在いくつの鍵を持っているか。

数えてみよう！。

と言うことで、今回は鍵にかかわる言葉を集めてみました。

キー、ロックだす。

心の鍵は開けておくよ～♪。

さあ飛び込んでおいで！。

鍵いろいろ

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	钥匙	yàoshi	かぎ。キー。
2	要是	yàoshi	もしも。
3	钥匙孔	yàoshikǒng	かぎ穴。
4	钥匙环	yàoshihuán	キーホルダー。
5	钥匙环儿	yàoshihuánr	キーホルダー。
6	钥匙链	yàoshiliàn	キーホルダー。
7	钥匙链儿	yàoshiliànr	キーホルダー。
8	钥匙扣	yàoshikòu	キーホルダー。
9	钥匙圈	yàoshiquān	キーホルダー。
10	钥匙串	yàoshichuàn	鍵束。
11	钥匙卡	yàoshikǎ	キーカード。カード式の鍵。
12	锁	suǒ	錠。錠前。施錠する。
13	上锁	shàngsuǒ	錠を下ろす。鍵をかける。
14	锁上	suǒshàng	錠を下ろす。鍵をかける。
15	锁门	suǒ mén	門を閉ざす。
16	开锁	kāisuǒ	ロックを解除する。
17	关键	guānjiàn	かぎ。肝心なこと。かなめ。かなめとなる。
18	关键词	guānjiàncí	キーワード。
19	关键字	guānjiànzì	キーワード。
20	关键人物	guānjiàn rénwù	キーパーソン。
21	窍门	qiàomén	難問を解決するキーポイント。妙案。
22	窍门儿	qiàoménr	難問を解決するキーポイント。妙案。
23	诀窍	juéqiào	秘けつ。こつ。
24	诀窍儿	juéqiàor	秘けつ。こつ。
25	一把钥匙	yī bǎ yàoshi	鍵ひとつ。一つの鍵。
26	房间的钥匙	fángjiān de yàoshi	部屋の鍵。
27	门钥匙	mén yàoshi	ドアの鍵。
28	门的钥匙	mén de yàoshi	ドアの鍵。
29	大门钥匙	dàmén yàoshi	玄関の鍵。
30	抽屉的钥匙	chōutì de yàoshi	引き出しの鍵。
31	储物柜的钥匙	chǔwùguì de yàoshi	ロッカーの鍵。
32	保存柜的钥匙	bǎocúnguì de yàoshi	ロッカーの鍵。
33	锁柜的钥匙	suǒguì de yàoshi	鍵付きロッカーの鍵。
34	衣柜的钥匙	yīguì de yàoshi	クローゼットの鍵。
35	金库的钥匙	jīnkù de yàoshi	金庫の鍵。
36	保险柜的钥匙	bǎoxiǎnguì de yàoshi	金庫の鍵。
37	内心的钥匙	nèixīn de yàoshi	心の鍵。
38	备用钥匙	bèiyòng yàoshi	スペアキー。
39	拨号键	bōhàojiàn	ナンバーキー。
40	拨号锁	bōhàosuǒ	ナンバー式の鍵。
41	指纹锁	zhǐwénsuǒ	指紋認証式の鍵。
42	人脸锁	rénliǎnsuǒ	顔認証式の鍵。
43	电子锁	diànzǐsuǒ	電子ロック。
44	自动上锁	zìdòngshàngsuǒ	オートロック。
45	自动门锁	zìdòngménsuǒ	オートドアロック。
46	车锁	chēsuǒ	自動車の鍵。
47	挂锁	guàsuǒ	南京錠。
48	密码	mìmǎ	パスワード。暗号。
49	配钥匙	pèi yàoshi	スペアキーをつくる。
50	修配钥匙	xiūpèi yàoshi	スペアキーをつくる。
51	用钥匙开锁	yòng yàoshi kāisuǒ	かぎで錠をあける。
52	用钥匙锁上	yòng yàoshi suǒshàng	かぎで錠をかける。
53	你把门锁上	nǐ bǎ mén suǒshàng	ドアに鍵をかけて。
54	别忘了把门锁上	bié wàng le bǎ mén suǒshàng	ドアに鍵をかけ忘れないように。
55	把门锁上	bǎ mén suǒshàng	門に錠をかける。
56	打开门锁	dǎkāi mén suǒ	ドアの鍵を開ける。
57	我把钥匙掉了	wǒ bǎ yàoshi diào le	私は鍵をなくした。
58	把房间的钥匙弄丢了	bǎ fángjiān de yàoshi nòng diū le	部屋の鍵をなくした。
59	我把钥匙锁在车里了	wǒ bǎ yàoshi suǒ zài chē lǐ le	私は車の中に鍵を閉じ込めてしまいました。
60	我把钥匙锁在房间里了	wǒ bǎ yàoshi suǒ zài fángjiān lǐ le	私は部屋の中に鍵を閉じ込めてしまいました。
61	把钥匙寄存到前台	bǎ yàoshi jìcún dào qiántái	フロントにキーをあずける。
62	成功的关键	chénggōng de guānjiàn	成否の鍵。
63	胜败关键	shèng bài guānjiàn	勝敗の分かれ目。勝敗のキーポイント。
64	关键问题	guānjiàn wèntí	かぎとなる問題。
65	关键时刻	guānjiàn shíkè	いざという時。肝心な時。
66	作业的窍门	zuòyè de qiàomén	作業のこつ。作業のキーポイント。
67	成功的诀窍	chénggōng de juéqiào	成功の秘訣。成功のキー。