に投稿

【中国語】基礎副詞 早見用 一覧表

なんやねん?。

副詞とはいったい何者?。

いったい何様?。

調べると「ほかの言葉の意味をくわしく説明する語」とのこと。

そうなんだ~!。

と言うことで今回は色々な副詞を集めました。

微妙なニュアンスを表現する大切なアイテム。 まとめてチェキラ~♪。

基礎副詞 早見表

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No中国語ピンイン日本語
1jiùすぐに。ただちに。もう。すでに。~するとすぐ。~ならば~だ。~は~。たった~だけ。ただ~だけ。絶対に~だ。~にまさしくほかならない。
2我吃个饭就回来wǒ chī ge fàn jiù huílái私はご飯を食べたらすぐに戻ります。
3今天早上就发烧了jīntiān zǎoshang jiù fāshāo le今朝熱が出た。
4他下课后就回家去了tā xiàkè hòu jiù huí jiā qù le彼は授業が終わった後すぐ家に帰っていった。
5如果明天下雨的话, 我就不去rúguŏ míngtiān xiàyŭ de huà, wŏ jiù bú qùもし明日雨が降るのなら、私は行かない。
6输就输shū jiù shū負けは負けだ。
7不来就不来吧bù lái jiù bù lái ba来ないなら来なくていい。
8我就要这个wǒ jiù yào zhège私がほしいのはこれだけだ。
9用一个人就行了yòng yī ge rén jiù xíng le人を一人使えば十分だ。
10就在那儿jiù zài nàrまさしくそこにある。そこです。
11zàiふたたび。引き続いて。これ以上~したら。もう~しない。それから。又。さらに。もっと。
12请你再说一遍qǐng nǐ zài shuō yībiànもう一度言ってください。
13再唱一个!zài chàng yī ge(歌の)アンコール!。もう一曲歌う。
14再不去看就没了zài bu qù kàn jiù méi leもう行かなければ、見ることができない。
15再喝, 我就要喝醉了zài hē, wǒ jiùyào hē zuì leこれ以上飲んだら、私はもうすぐ酔っぱらう。
16不会再原谅你了bù huì zài yuánliàng nǐ leもうあなたを許さない。
17明天再聊míngtiān zài liáo明日また話しましょう。
18再便宜一点儿吧zài piányi yīdiǎnr baもう少し安くして。
19cáiたった今。~したばかり。ようやく。やっと。わずかに。たった。~してはじめて。~してこそ。とても~だ。~こそ~だ。~であるものか。
20我才知道wǒ cái zhīdào私はたった今、知りました。
21我才明白他的意图wǒ cái míngbai tā de yìtú私はようやく彼の意図することが分かった。
22他才十岁啊tā cái shí suì a彼はまだ10歳ですよ。
23因为效果超好才决定卖的yīnwèi xiàoguǒ chāo hǎo cái juédìng mài de効果がとてもよかったからこそ、売ることに決めた。
24你才不讲理呢nǐ cái bù jiǎnglǐ neあなたこそ理不尽なことを言ってます。
25暗暗àn’ànひそかに。こっそりと。
26我暗暗下了决心wǒ àn’àn xià le juéxīn私はひそかに決心した。
27按时ànshíきまった時間に。時間どおりに。
28我每天按时起床wǒ měitiān ànshí qǐchuáng私は毎日きまった時間に起床します。
29百般bǎibānあらゆる手を使って。あれやこれやと。
30父母对孩子百般疼爱fùmǔ duì háizi bǎibān téng’ài両親は子供をあれやこれやとかわいがる。
31便biàn間もなく。早くも。~するとすぐ。まさしく。
32熬过冬天便是春天áoguò dōngtiān biàn shì chūntiān冬を乗り切るとまさに春だ。
33bié~するな。
34别那么说了bié nàme shuō leそんなこと言うな。
35别是biéshìまさか~ではあるまい。
36別是我猜錯了?biéshì wǒ cāi cuò le私は不正解したかな。
37必定bìdìngきっと~になる。必ず~する。
38我必定会赢wǒ bìdìng huì yíng私は必ず勝つ。
39比较bǐjiàoわりに。なかなか。
40这里交通比较方便zhèlǐ jiāotōng bǐjiào fāngbiànここの交通はわりと便利です。
41毕竟bìjìng結局のところ。つまり。
42这毕竟是个人的看法zhè bìjìng shì gèrén de kànfǎこれは結局のところ個人的な見解です。
43必然bìrán必ず。きっと。
44大地震必然会发生dà dìzhèn bìrán huì fāshēng大地震は必ず発生する。
45必须bìxū必ず~しなければならない。
46学生必须穿校服xuéshēng bìxū chuān xiàofú学生は学生服を着なければならない。
47~することはない。
48她不来tā bù lái彼女は来ない。
49不必bùbì~の必要はない。~するには及ばない。
50你不必去了nǐ bùbì qù leあなたは行く必要がない。
51不断bùduàn絶え間なく。
52人类社会不断进步rénlèi shèhuì bùduàn jìnbù人類社会は絶え間なく進歩する。
53不妨bùfáng~して差支えない。
54你不妨试试nǐ bùfáng shìshiあなたやってみたらよい。
55不要bùyào~してはいけない。
56请不要在这里扔垃圾qǐng bùyào zài zhèlǐ rēng lājīここでゴミを捨てないでください。
57不用bùyòng~する必要はない。~には及ばない。
58你不用担心nǐ bùyòng dānxīnあなたは心配する必要はありません。
59céngかつて。以前に。
60我曾见过地狱wǒ céng jiànguò dìyù私はかつて地獄を見た。
61曾经céngjīngかつて。以前に。
62我曾经很胖wǒ céngjīng hěn pàng私はかつて太っていた。
63差点儿chàdiǎnrもう少しで~だった。なんとか~した。もう少しのところで~そそこねた。
64我差点儿没赶上电车wǒ chàdiǎnr méi gǎnshàng diànchē私はもう少しで電車に間に合わないところだった。
65差一点儿chàyīdiǎnrもう少しで~だった。なんとか~した。もう少しのところで~そそこねた。
66差一点儿坐过了站chàyīdiǎnr zuòguò le zhànもう少しで乗りすごすところだった。
67chángいつも。常に。
68孩子常生病háizi cháng shēngbìng子供はいつも病気になる。
69常常chángchángしょっちゅう。しばしば。
70他常常到这儿来tā chángcháng dào zhèr lái彼はよくここに来る。
71重新chóngxīn新しく~する。もう一度~する。
72请重新输入qǐng chóngxīn shūrù改めてもう一度入力してください。
73从来cóngláiこれまで。今まで。きまって。
74我从来没去过美国wǒ cónglái méi qùguò Měiguó私はこれまでアメリカに行ったことがない。
75大いに~。
76我看大有希望wǒ kàn dà yǒu xīwàng私は大いに希望が持てると見ている。
77大概dàgàiたぶん~だろう。
78他大概能行tā dàgài néng xíng彼ならなし得るだろう。
79大力dàlì大いに力をこめて~する。
80德国大力支持电动汽车市场Déguó dàlì zhīchí diàndòng qìchē shìchǎngドイツは電気自動車市場を強く支持する。
81dānただ。単に。
82单凭身份证不能贷款dān píng shēnfènzhèng bùnéng dàikuǎn単に身分証だけを根拠に貸しつけできない。
83单单dāndānただ~だけ。
84不单单是你bù dāndān shì nǐあなただけではない。
85单独dāndú単独で。一人で。
86他单独活动tā dāndú huódòng彼は一人で活動する。
87当然dāngránもちろん。当然。
88当然可以dāngrán kěyǐもちろんいいですよ。
89dàoむしろ。なんと。~だが。いったいどうなんだ。
90春天来了, 天气倒冷起来了chūntiān lái le, tiānqì dào lěng qǐlai le春が来たが、気候は寒くなった。
91你倒去不去呀nǐ dào qù bù qù ya行くのか行かないのかいったいどうなんだ。
92到底dàodǐついに。とうとう。いったい。さすがに。
93试验到底成功了shìyàn dàodǐ chénggōngle試験はついに成功した。
94你到底想说什么?nǐ dàodǐ xiǎng shuō shénmeあなたはいったい何が言いたいのですか。
95大肆dàsì思いのまま~する。わが物顔に~する。
96他们大肆宣传tāmen dàsì xuānchuán彼らは思いのまま宣伝しまくる。
97大约dàyuēほぼ~だ。たぶん~だろう。
98大约五十个人dàyuē wǔshí ge rénおよそ50人。
99他大约出差了tā dàyuē chūchāi le彼は出張したのだろう。
100鼎力dǐnglì大きな力で。
101多蒙鼎力协助, 无任感谢duō méng dǐnglì xiézhù, wú rèn gǎnxiè一方ならぬご尽力を賜り感謝に堪えません。
102的确díquè確かに。本当に。
103的确是那样díquè shì nàyàng確かにそうだ。
104dōuみんな。すべて。~でも。すっかり。~なのに。
105全人類都是一家人quán rénlèi dōu shì yī jiā rén全人類みな一つの家族。
106饭都凉了fàn dōu liáng leご飯がすっかり冷えてしまった。
107ただ~だけ。
108独独他还没来dú dú tā hái méi lái彼だけがまだ来ていない。
109顿时dùnshí急に。
110他顿时脸色苍白tā dùnshí liǎnsè cāngbái彼は急に顔色が青白くなる。
111duōどれだけ。どれくらい。
112这条河有多深?zhè tiáo hé yǒu duō shēnこの川はどれくらいの深さがありますか。
113多么duōmeどのくらい。なんと。どんなに~でも。
114这条路多么长?zhè tiáo lù duōme chángこの道はどれくらい長いのか。
115多么美丽的景色啊duōme měilì de jǐngsè aなんと美しい景色か。
116多么贵也买duōme guì yě mǎiどんなに高くても買う。
117独自dúzì一人で~する。
118他独自行动tā dúzì xíngdòng彼は一人で行動する。
119反倒fǎndàoかえって。逆に。
120病情反倒恶化了bìngqíng fǎndào èhuà le病状がかえって悪化した。
121反而fǎn’ér反対に。かえって。むしろ逆に。
122过度运动反而有害guòdù yùndòng fǎn’ér yǒuhài過度の運動はかえって有害です。
123反复fǎnfù反復して。繰り返して。
124我反复确认了好几次wǒ fǎnfù quèrèn le hǎojǐ cì私は繰り返し何度も確認した。
125反正fǎnzhengいずれにせよ。どのみち。
126反正我不去fǎnzhèng wǒ bù qùいずれにせよ私は行かない。
127仿佛fǎngfú~のようだ。
128这事他仿佛已经知道了zhè shì tā fǎngfú yǐjīng zhīdào leこの事を彼はすでに知っているようだ。
129分外fènwài非常に。特に。
130老朋友见面分外高兴lǎopéngyǒu jiànmiàn fènwài gāoxìng古くからの友人と会い、ことのほかうれしい。
131非常fēichángとても。
132我非常紧张wǒ fēicháng jǐnzhāng私はとても緊張する。
133干脆gāncuìあっさりと。いっそのこと。
134干脆放弃房地产gāncuì fàngqì fángdìchǎnあっさりと不動産をあきらめる。
135我们干脆走上去吧wǒmen gāncuì zǒu shàngqu baいっそのこと、歩いて上がりましょうか。
136gāngちょうどうまい具合に。たった今~したばかり。やっと~できる。
137他刚出门儿tā gāng chūménr彼はちょうど出かけたばかりだ。
138考试刚及格kǎoshì gāng jígé試験になんとか合格する。
139刚刚gānggāngちょうど。きっちり。たった今。~したばかりで。
140我搬到东京刚刚一年wǒ bān dào dōngjīng gānggāng yī nián私は東京に引っ越してちょうど1年になる。
141我刚刚收到了wǒ gānggāng shōu dào le私はたったいま受け取りました。
142飞机刚刚起飞fēijī gānggāng qǐfēi飛行機はたった今飛び立つ。
143赶紧gǎnjǐn急いで。次期を逃さずに。すぐに。
144赶紧给我干啊gǎnjǐn gěi wǒ gàn a早くやってよ。
145赶快gǎnkuài手早く。急いで。
146我们赶快走吧wǒmen gǎnkuài zǒu ba私たち早く行きましょう。
147赶忙gǎnmáng急いで。
148他赶忙道歉tā gǎnmáng dàoqiàn彼はすぐにわびる。
149gèngもっと。
150比以前更好bǐ yǐqián gèng hǎo以前に比べればさらによい。
151更加gèngjiāいっそう。
152关系更加密切guānxì gèngjiā mìqiè関係がいっそう深まる。
153格外géwài特に。ことのほか。例外的に。別に。
154今晚月亮格外圆jīnwǎn yuèliang géwài yuán今晩の月はことのほか円い。
155gòng一緒に。ともに。ぜんぶ合わせて。
156共十八万块钱gòng shíbā wàn kuài qián合計18万元。
157公然gōngrán公然と~する。
158他公然违反交通规则tā gōngrán wéifǎn jiāotōng guīzé彼は公然と交通規則に違反する。
159共同gòngtóngともに。
160我们共同努力wǒmen gòngtóng nǔlì私たちは共に努力する。
161guàiとても。たいへん。
162她长得怪可爱的tā zhǎng de guài kě’ài de彼女はとても愛らしい。
163怪不得guàibudeどうりで。なるほど~だ。
164怪不得他那么郁闷guàibude tā nàme yùmènどうりで彼はあのように滅入っているわけだ。
165guāngただそれだけ。
166光这些吗?guāng zhèxiē maたったこれだけですか。
167果然guǒrán予想どおり。やはり。
168果然下雨了guǒrán xià yǔ leやっぱり雨が降った。
169过于guòyú~すぎる。あまりにも~だ。
170身体过于瘦shēntǐ guòyú shòu体がやせすぎ。
171果真guǒzhēn予想どおり。はたして。
172天气果真晴了tiānqì guǒzhēn qíng le天気はやはり晴れた。
173hái依然として。いっそう。また。まだなお。なおかつ。
174他还没有回来tā hái méiyǒu huílái彼はまだ戻っていない。
175他比我还喜欢音乐tā bǐ wǒ hái xǐhuan yīnyuè彼は私よりもっと音楽好きだ。
176我还好wǒ hái hǎo私はまだなお元気。
177还是háishi依然として。やはり。
178英语还是不行yīngyǔ háishì bùxíng英語はまだだめです。
179你还是不去为好nǐ háishì bù qù wéi hǎoあなたはやはり行かないほうがいい。
180好不hǎobùなんと。非常に。まったく。
181现场好不热闹xiànchǎng hǎobù rènào現場はとてもにぎやかです。
182好不识羞hǎobù shíxiūまったくの恥知らず。
183好不容易hǎobù róngyìようやく。やっとのことで。かろうじて。
184好不容易赶上了末班电车hǎobù róngyì gǎn shàng le mòbān diànchēやっとのことで最終電車に間に合った。
185好容易hǎoróngyìようやく。やっとのことで。かろうじて。
186好容易完了hǎoróngyì wán leやっと終わった。
187好好儿hǎohāor十分に。よく。
188你好好儿休息吧nǐ hǎohǎor xiūxi baあなたは十分に休んで。
189好像hǎoxiàngまるで~のようだ。
190好像是另一个人hǎoxiàng shì lìng yī ge rénまるで別人のようだ。
191好在hǎozài幸いにも。折よく。
192下雨了, 好在我带雨伞了xià yǔ le, hǎozài wǒ dài yǔsǎn le雨が降っていますが、運良く傘を持ってきました。
193何必hébì~する必要があろうか。~する必要はない。
194你何必想那么多nǐ hébì xiǎng nàme duōあなたはそんなに多くの事を考えなくてよい。
195何尝hécháng~したであろうか。~したことはない。
196我何尝说过这样的话?wǒ hécháng shuō guò zhèyàng de huà私はそんなこと言ったか。
197hěnとても。
198我很感动wǒ hěn gǎndòng私はとても感動した。
199忽然hūrán急に。不意に。
200态度忽然改变tàidù hūrán gǎibiàn態度が急に変わる。
201互相hùxiāngお互いに。
202他们互相鼓励tāmen hùxiāng gǔlì彼らはお互いに励まし合う。
203きわめて。もっとも。
204极好的机会jí hǎo de jīhuìきわめてよい機会。絶好の機会。
205极其jíqíきわめて。非常に。
206极其罕见的照片jíqí hǎnjiàn de zhàopiànきわめて珍しい写真。
207jiāngもうすぐ~する。
208国际航班量将增加guójì hángbān liàng jiāng zēngjiā国際定期便の数量の増加が見込まれる。
209将要jiāngyào間もなく~する。
210我们将要毕业wǒmen jiāngyào bìyè私たちは間もなく卒業する。
211渐渐jiànjiàn次第に。だんだんと。
212天空渐渐放晴了tiānkōng jiànjiàn fàngqíng le空が次第に晴れてきた。
213简直jiànzhíまったく~だ。実に~だ。
214简直可笑jiǎnzhí kěxiàoまったくばかげている。
215jiàoわりと~だ。なかなか~だ。
216市场情绪较好shìchǎng qíngxù jiào hǎo市場のムードはわりとよい。
217极度jídù極度に。非常に。
218他极度紧张tā jídù jǐnzhāng彼は極度に緊張する。
219几乎jīhū~に近い。ほぼ~だ。もう少しで~するところだった。
220周末几乎没假zhōumò jīhū méi jià週末は休みなしに近い。
221我几乎摔倒了wǒ jīhū shuāi dǎo le私はもう少しで転ぶところだった。
222jǐnただ~だけ。わずかに。
223仅供参考jǐn gōng cānkǎoご参考までに。
224仅仅jǐnjǐnただ~なだけだ。わずかに~だ。
225仅仅两三天jǐnjǐn liǎng sān tiānほんの二、三日。
226jìngただその一つだけ。すべて~ばかり。
227净说不干jìng shuō bù gàn言うだけでやらない。
228这几天净下雨zhè jǐ tiān jìng xià yǔこの数日、雨降りばかり。
229净是jìngshìすっかり。~ばかり。
230他家里净是书tā jiālǐ jìngshì shū彼の家は本ばかりです。
231经常jīngchángいつも。しょっちゅう。
232他们经常吵架tāmen jīngcháng chǎojià彼らはしょっちゅう口げんかする。
233竟然jìngránなんと意外にも。
234他竟然在火星生存了tā jìngrán zài huǒxīng shēngcún le彼は意外にも火星で生き延びた。
235尽量jǐnliàngできるだけ。
236尽量试试看jǐnliàng shìshi kànできるだけやってみる。
237进一步jìnyībùさらに。いっそう。
238期待进一步发展qídài jìnyībù fāzhǎnよりいっそうの発展を期待する。
239极其jíqíきわめて。非常に。
240这是极其贵重的物品zhè shì jíqí guìzhòng de wùpǐnこれはきわめて貴重なものです。
241及时jíshíすぐに。時を移さず。
242有问题就及时解决yǒu wèntí jiù jíshí jiějué問題があればただちに解決する。
243究竟jiūjìngいったい。結局のところ。
244你究竟想干什么?nǐ jiùjìng xiǎng gàn shénmeあなたはいったい何がしたいのか。
245就要jiùyàoすぐに。
246我们的飞机马上就要起飞了wǒmen de fēijī mǎshàng jiùyào qǐfēi le私たちの飛行機はまもなくすぐに離陸します。
247极为jíwéi非常に。極めて。
248这项工作极为重要zhè xiàng gōngzuò jíwéi zhòngyàoこの仕事は極めて重要です。
249绝对juéduì絶対に。
250这次绝对会赢zhè cì juéduì huì yíng今回、絶対に勝つ。
251居然jūrán意外にも。あろうことか。
252居然做这样的事jūrán zuò zhèyàng de shìあろうことかこんなことするなんて。
253確かに。まちがいなく。ぜひ~してください。感嘆・感動のムードを表す。
254我可不知道wǒ kě bù zhīdào私は本当に知らない。
255你可要当心哪nǐ kě yào dāngxīn naあなた、ぜひ気をつけるように。
256你可来了nǐ kě lái leあなたはやっと来たか。
257肯定kěndìng必ず。疑いなく。
258他肯定会成功tā kěndìng huì chénggōng彼はきっと成功する。
259恐怕kǒngpàおそらく。多分。
260我恐怕不能去了wǒ kǒngpà bùnéng qù le私はおそらく行くことができない。
261kuàiもうすぐ。
262天快亮了tiān kuài liàng le空はもうすぐ明るくなる。もうすぐ夜が明ける。
263来回láihuí行きつもどりつ。たびたび。しょっちゅう。
264管理政策不要来回变guǎnlǐ zhèngcè bùyào láihuí biàn管理政策はたびたび変わってはならない。
265老是lǎoshìいつも~だ。
266他老是迟到tā lǎoshì chídào彼はいつも遅刻する。
267连忙liánmáng急いで。あわてて。
268他连忙准备起来tā liánmáng zhǔnbèi qǐlai彼はあわてて準備しだす。
269立即lìjíただちに。すぐさま。
270她没有立即回答tā méiyǒu lìjí huídá彼女はすぐには答えない。
271立刻lìkèただちに。すぐさま。
272他立刻同意了tā lìkè tóngyì le彼はすぐさま同意した。
273另外lìngwàiその他に。
274另外还有一个方法lìngwài hái yǒu yī ge fāngfǎそのほかにもう一つ方法がある。
275屡次lǚcìたびたび。しばしば。何度も。
276他屡次缺席会议tā lǚcì quēxí huìyì彼は何度か会議を欠席する。
277lüèざっと。おおまかに。
278最初他略看了一遍zuìchū tā lüè kàn le yī biàn最初、彼はざっと一通り見た。
279略微lüèwēi少し。わずかに。いくらか。
280企业贷款负债略微减少qǐyè dàikuǎn fùzhài lüèwēi jiǎnshǎo企業の借り入れ負債はわずかに減少する。
281慢慢mànmànゆっくりと。次第に。
282我慢慢习惯了wǒ mànmàn xíguàn le私はだんだん慣れた。
283马上mǎshàngただちに。すぐに。
284比赛马上开始了bǐsài mǎshàng kāishǐ le試合はまもなく始まる。
285méi~しなかった。まだ~していない。
286他没告诉我这件事tā méi gàosù wǒ zhè jiàn shì彼はこのことを私に話していない。
287没有méiyǒu~しなかった。まだ~していない。
288我没有做错wǒ méiyǒu zuò cuò私は間違ったことをしていない。
289猛然měngrán突然。にわかに。
290我猛然醒悟wǒ měngrán xǐngwù私は突然気づく。
291明明míngmíng明らかに。
292他明明知道tā míngmíng zhīdào彼は明らかに知っている。
293~してはいけない。
294切莫忘记qiè mò wàngjì決して忘れてはならない。
295难道nándàoまさか~ではあるまい。
296难道你现在还不知道?nándào nǐ xiànzài hái bù zhīdàoまさかあなた現在まだ知らないの。
297难怪nánguàiどうりで~だ。
298难怪她这么熟练nánguài tā zhème shúliànどうりで彼女はこのように手慣れているわけだ。
299偶尔ǒu’ěrたまに。ときどき。
300我偶尔去健身房wǒ ǒu’ěr qù jiànshēnfáng私はたまにスポーツジムに行く。
301piānどうしても。あくまでも。
302我偏要去wǒ piān yào qùどうしても私は行く。
303偏巧piānqiǎoあいにく。
304偏巧我没空piānqiǎo wǒ méi kōngあいにく私は時間がない。
305偏偏piānpiānどうしても。あくまでも。あいにく。~だけ。
306他偏偏不承认tā piānpiān bù chéngrèn彼はあくまで認めない。
307他偏偏不在tā piānpiān bùzài彼はあいにくいない。
308どうして~だろうか。
309岂其然乎?qǐ qí rán hūはたしてそうだろうか。
310岂有此理qǐ yǒu cǐ lǐそんな道理があろうか。そんなばかな。
311岂非qǐfēi~ではないだろうか。
312岂非怪事?qǐfēi guàishìおかしなことではないのか。
313千万qiānwànくれぐれも。
314千万要小心qiānwàn yào xiǎoxīnくれぐれも気をつけて。
315恰好qiàhǎoうまい具合に。ちょうどよく。
316你来得恰好nǐ lái de qiàhǎoあなたはちょうどよいところに来た。
317悄悄qiāoqiāoこっそりと。ひっそりと。
318他悄悄地走近了tā qiāoqiāo de zǒu jìn le彼は静かに近づいた。
319恰恰qiàqiàちょうど。まさに。
320最困难的时候恰恰是最团结的时候zuì kùnnán de shíhòu qiàqià shì zuì tuánjié de shíhòu最も困難なときこそまさしく最も団結するときです。
321事实和你说的恰恰相反shìshí hé nǐ shuō de qiàqià xiāngfǎn事実とあなたの言うこととまさしく正反対です。
322恰巧qiàqiǎo折よく。ちょうどよく。あいにく。運悪く。
323恰巧他在家qiàqiǎo tā zàijiā折よく彼は家にいる。
324负责人恰巧不在fùzérén qiàqiǎo bùzài担当者があいにくおりません。
325起初qǐchū最初は。
326父亲起初不同意fùqīn qǐchū bù tóngyì父は最初同意しません。
327亲自qīnzì自ら。
328老板亲自动手lǎobǎn qīnzì dòngshǒu社長みずからとりかかる。
329quán一つ残らずみんな。
330他讲的话我全记下来了tā jiǎng de huà wǒ quán jì xiàlai le彼の言った話は私はすべて書き記した。
331quèところが。しかし。それなのに。こともあろうに。いったい。
332这几天很暖和, 今天却很冷zhè jǐ tiān hěn nuǎnhuo, jīntiān què hěn lěngここ数日暖かかったのに、今日はとても寒い。
333这位却是谁?zhè wèi què shì shéiこの方はいったいどなたですか。
334确实quèshí確かに。
335我确实看见了wǒ quèshí kànjiàn le私は確かに見た。
336仍然réngrán相変わらず。元どおりに。
337仍然没有治好réngrán méiyǒu zhì hǎoいまだに治らない。
338shāo少し。わづかに。
339请稍等qǐng shāo děngしばらくお待ちください。
340稍微shāowēi少し。
341我想稍微休息一下wǒ xiǎng shāowéi xiūxi yīxià私は少し休みたい。
342甚至shènzhìさらには。甚だしくは。~さえも。
343我甚至不知道你的名字wǒ shènzhì bù zhīdào nǐ de míngzi私はあなたの名前すら知らない。
344甚至小孩子也知道shènzhì xiǎoháizi yě zhīdào子供でさえも知っています。
345时常shíchángしばしば。いつも。よく。しょっちゅう。
346我时常去散步wǒ shícháng qù sànbù私はよく散歩に行く。
347十分shífēn非常に。十分に。まったく。
348我十分有把握wǒ shífēn yǒu bǎwò私は十分に自信がある。
349时时shíshíいつも。常に。
350我时时爱你wǒ shíshí ài nǐ私はいつもあなたを愛してる。
351实在shízàiほんとに。実に。実際は。実は。
352实在对不起shízài duìbùqǐ実に申し訳ない。
353实在我也不知道shízài wǒ yě bù zhīdào実は私もわからない。
354始终shǐzhōng終始。始めから終わりまでずっと。
355他始终坚持这个原则tā shǐzhōng jiānchí zhège yuánzé彼は終始この原則を守る。
356顺便shùnbiànついでに。
357散步的时候顺便去了便利店sànbù de shíhòu shùnbiàn qù le biànlìdiàn散歩のときついでにコンビニに行きました。
358かたくなに。頑として。
359孩子死不认输háizi sǐ bù rènshū子供はかたくなに負けを認めない。
360似乎sìhū~のようだ。~らしい。
361他似乎知道这件事tā sìhū zhīdào zhè jiàn shì彼はこの件を知っているようだ。
362肆意sìyì勝手きままに。はばかることなく。
363你不能肆意乱停车nǐ bù néng sìyì luàn tíngchēあなたは勝手きままな駐車はできません。
364随时suíshíいつでも。そのつど。
365请随时来qǐng suíshí láiいつでもおいでください。
366随时发现问题, 随时解决suíshí fāxiàn wèntí, suíshí jiějuéいつでも問題を発見したら、そのつど解決する。
367索性suǒxìngいっそのこと。あっさり。
368索性自己做suǒxìng zìjǐ zuò思い切って自分でする。
369我索性放弃了思考wǒ suǒxìng fàngqì le sīkǎo私はあっさりと考えることをあきらめた。
370tàiとても。~すぎる。
371阳光太刺眼yángguāng tài cìyǎn日差しがまぶしすぎる。
372特别tèbiéとりわけ。ことのほか。わざわざ。特に。
373这里的面包特别好吃zhèlǐ de miànbāo tèbié hǎochīここのパンはとりわけおいしい。
374特地tèdìわざわざ。
375谢谢你特地过来xièxiè nǐ tèdì guòláiわざわざ来てくれてありがとう。
376特意tèyì特に。わざわざ。
377谢谢你特意来接我xièxiè nǐ tèyì lái jiē wǒわざわざ迎えてくれてありがとう。
378tǐngとても。
379这个药挺管用zhège yào tǐng guǎnyòngこの薬はとても効き目がある。
380统统tǒngtǒngすべて。全部。
381他们统统都来了tāmen tǒngtǒng dōu lái le彼らは一人残らずみんな来た。
382偷偷tōutōuこっそりと。ひそかに。
383常常偷偷窥视她的生活chángcháng tōutōu kuīshì tā de shēnghuóしばしば彼女の生活をこっそりのぞき見する。
384突然tūrán急に。にわかに。
385天气突然大变tiānqì tūrán dà biàn天気が急にがらりと変わる。
386往往wǎngwǎng往々にして。しばしば。
387有钱人往往很小气yǒu qián rén wǎngwǎng hěn xiǎoqì金持ちは往々にしてけちです。
388小王往往一个人上街xiǎo Wáng wǎngwǎng yī ge rén shàngjiē王君はしばしば一人で街へ出る。
389完全wánquánまったく。完全に。
390你完全想错了nǐ wánquán xiǎng cuò leあなたはまったく思い違いしている。
391万万wànwàn決して。絶対に。
392万万不可轻敌wànwàn bùkě qīngdí決して敵を軽く見てはいけない。
393万一wànyī万が一。
394万一发生火灾, 请呼叫消防队wànyī fāshēng huǒzāi, qǐng hūjiào xiāofángduì万が一火災が発生したら、消防隊を呼んでください。
395wèiまだ~していない。~でない。
396地铁三号线暂未恢复运营dìtiě sān hào xiàn zàn wèi huīfù yùnyíng地下鉄3号線はしばらくまだ運行回復しません。
397未必wèibì必ずしも~ではない。~とは限らない。
398有钱人未必就幸福yǒuqiánrén wèibì jiù xìngfú金持ちが必ずしも幸せとは限らない。
399唯独wéidúただ~だけ。
400唯独他没结婚wéidú tā méi jiéhūn彼だけ結婚していない。
401未免wèimiǎn~と言わざるを得ない。むしろ~すぎる。~せざるを得ない。
402你的想法未免过于简单nǐ de xiǎngfǎ wèimiǎn guòyú jiǎndānあなたの考え方はあまりにも単純と言わざるをえない。
403微微wēiwēiかすかに。
404心里微微一动xīnli wéiwéi yīdòng心がかすかに動く。
405稳步wěnbùしっかりと。着実に。
406产量稳步上升chǎnliàng wěnbù shàngshēng生産高は着実に上昇する。
407~してはいけない。~するな。
408请勿进入草坪qǐng wù jìnrù cǎopíng芝生に立ち入らないでください。
409无妨wúfáng~してかまわない。~してみるといい。
410你无妨试一试nǐ wúfáng shì yī shìあなたは試してみるといい。
411无须wúxū~にするに及ばない。~する必要がない。
412你无须挂心nǐ wúxū guàxīnあなたは気にかける必要はない。
413无需wúxū~にするに及ばない。~する必要がない。
414无需逐一说明wúxū zhúyī shuōmíngいちいち説明する必要はない。
415xiān先に。まず。とりあえず。前もって。
416外出回家后先洗手wàichū huí jiā hòu xiān xǐshǒu外出から帰宅したあと、まず手を洗う。
417相当xiāngdāngかなり。相当。
418教育是相当重要的jiàoyù shì xiāngdāng zhòngyào de教育はかなり重要なことです。
419向来xiàngláiいままでずっと。これまで。従来。
420他向来不喝酒tā xiànglái bu hējiǔ彼はこれまで酒を飲まない。
421幸而xìng’ér幸いにも。運よく。
422幸而只擦破皮xìng’ér zhǐ cāpò pí幸いにもかすり傷で済む。
423幸好xìnghǎo幸いにも。運よく。
424幸好保住了生命xìnghǎo bǎozhù le shēngmìng幸い命はとりとめた。
425幸亏xìngkuī幸いにも。~のおかげで。
426幸亏没有人受伤xìngkuī méiyǒu rén shòushāng幸いにもだれも怪我はしない。
427xiū~するな。~してはいけない。
428休得无礼xiū de wúlǐ無礼なことするな。
429~も。~でも。~さえ。まあ~でしょう。
430我也是公司职员wǒ yě shì gōngsī zhíyuán私も会社員です。
431也许yěxǔもしかしたら~かもしれない。
432明天也许来不了míngtiān yěxǔ lái buliǎo明日は来れないかもしれない。
433すでに。
434时间已过shíjiān yǐguò時間はすでに過ぎた。
435已经yǐjingすでに。もう。
436我已经知道了wǒ yǐjing zhīdào le私はすでに知っていました。
437一定yīdìngきっと。かならず。
438他一定能做好tā yīdìng néng zuò hǎo彼はきっとできる。
439一概yīgài一律に。例外なくすべて。
440危险物品一概没收wēixiǎn wùpǐn yīgài mòshōu危険物はすべて没収する。
441一共yīgòng併せて。
442参加人数一共是二十三名cānjiā rénshù yīgòng shì èrshísān míng参加人数はあわせて23名。
443一块儿yīkuàir一緒に。
444咱们一块儿去吃饭吧zánmen yīkuàir qù chī fàn ba私たち一緒にご飯を食べに行きましょう。
445一律yīlǜ例外なく。すべて。
446公民在法律面前一律平等gōngmín zài fǎlǜ miànqián yīlǜ píngděng公民は法律のもとですべて平等です。
447一起yīqǐ一緒に。
448明天大家一起去吧míngtiān dàjiā yīqǐ qù ba明日みんなで一緒に行きましょう。
449一齐yīqí一斉に。同時に。一緒に。
450大家一齐大笑起来dàjiā yīqí dà xiào qǐlaiみんなで一斉に大笑いした。
451依然yīrán依然として。相変わらず。
452依然下落不明yīrán xiàluò bùmíng依然として行方がわからない。
453一时yīshí一時的に。急に。しばらく。とっさには~できない。時には。
454我一时冲动买了那个wǒ yīshí chōngdòng mǎi le nàge私は一時の衝動にかられてそれを買った。
455我一时想不起他是谁wǒ yīshí xiǎng bù qǐ tā shì shéi私は彼が誰なのかとっさに思い出せない。
456天气一时下雨一时出太阳tiānqì yīshí xiàyǔ yīshí chū tàiyáng天気は雨が降ったり日が出たり。
457一同yītóng一緒に。一斉に。
458大家一同清唱校歌dàjiā yītóng qīngchàng xiàogēみんなで校歌を斉唱(せいしょう)する。
459一味yīwèiひたすら。
460只是一味空想zhǐshì yīwèi kōngxiǎngただひたすら空想する。
461一下yīxiàいきなり。急に。しばらくして。
462心一下就慌了xīn yīxià jiù huāng le心が急に落ち着かなくなる。
463一下子yīxiàziいきなり。急に。しばらくして。
464他一下子就变心了tā yīxiàzi jiù biànxīn le彼は急に心変わりした。
465一向yīxiàng一向に。ずっと変わらない。
466他一向很健康tā yīxiàng hěn jiànkāng彼はずっと健康です。
467一直yīzhíまっすぐに。ずっと。~までも。
468从这儿一直走cóng zhèr yīzhí zǒuここからまっすぐ行く。
469我一直在家wǒ yīzhí zài jiā私はずっと家にいる。
470会议一直开到深夜huìyì yīzhí kāi dào shēnyè会議は深夜まで続いた。
471yǒng長く。いつまでも。
472永不分离yǒng bù fēnlíいつまでも離れない。
473永远yǒngyuǎn永遠に。いつまでも。
474我们永远是朋友wǒmen yǒngyuǎn shì péngyou私たちはいつまでも友達だ。
475yòuまたもや。語気を強める。
476他们俩又吵起来了tāmen liǎ yòu chǎo qǐlai le彼ら二人はまた言い争いを始めた。
477有点yǒudiǎn(多く好ましくないことを指して)少し。
478我今天有点感冒wǒ jīntiān yǒudiǎn gǎnmào私は今日少し風邪ぎみ。
479尤其yóuqíとくに。中でも。
480我尤其喜欢看武打片wǒ yóuqí xǐhuan kàn wǔdǎpiàn私は中でもアクション映画を見るのが好きです。
481有时yǒushíときには。
482他有事来, 有时不来tā yǒushí lái, yǒushí bù lái彼は来るときもあれば、来ないときもある。
483有时候yǒushíhouときには。
484我有时候去游泳池游泳wǒ yǒu shíhòu qù yóuyǒngchí yóuyǒng私はときにはプールに行って泳ぎます。
485原先yuánxiānはじめ。もともと。最初。
486他原先学哲学tā yuánxiān xué zhéxué彼はもともと哲学を学んだ。
487越~越~yuè~yuè~~すればするほど~だ。
488生活越过越好shēnghuó yuè guò yuè hǎo生活は過ごすほどよくなる。生活はだんだんよくなる。
489越发yuèfā一層。さらに。ますます~する。
490我感觉她越发漂亮了wǒ gǎnjué tā yuèfā piàoliang le私は彼女がますます綺麗になったと感じる。
491越加yuèjiāさらに。一層。
492要求越加严格yāoqiú yuè jiā yángé要求はさらに厳しくなる。
493愈加yùjiāさらに。ますます。いっそう。
494比以前愈加有魅力了bǐ yǐqián yùjiā yǒu mèilì le以前に比べさらに魅力があるようになった。
495zàiちょうど~しているところ。
496他在接电话tā zài jiē diànhuà彼は電話に出ているところです。
497zàiふたたび。引き続いて。さらに。
498我会再联系你的wǒ huì zài liánxì nǐ deまたあなたに連絡します。
499先吃了饭再说吧xiān chī le fàn zài shuō baまずご飯を食べてから引き続き話しよう。
500再来一碗zài lái yī wǎnもう一椀。おかわり。
501再三zàisān何回も。何度も。
502我再三请求wǒ zàisān qǐngqiú私は何度も頼む。
503早就zǎojiùとっくに。
504我早就知道了wǒ zǎojiù zhīdào le私はとっくに知っている。
505早晚zǎowǎn遅かれ早かれ。
506你早晚会明白nǐ zǎowǎn huì míngbáiあなたは遅かれ早かれ理解するであろう。
507照常zhàochángいつもどおり。平常どおり。
508节假日照常上班jiéjiàrì zhàocháng shàngbān祝日、休日もいつもどおり出勤する。
509zhēn実に。
510天气真好tiānqì zhēn hǎo天気は実によい。
511真正zhēnzhèngほんとうに。実に。
512我真正爱你wǒ zhēnzhèng ài nǐ私はほんとうにあなたを愛している。
513zhèngちょうど都合よく。ちょうど~しているところ。
514大小正合适dàxiǎo zhèng héshìサイズはちょうどあってる。
515我正要出门wǒ zhèng yào chūmén私はちょうど外出しようとしているところ。
516正好zhènghǎo都合よく。ちょうど。
517正好遇到朋友zhènghǎo yùdào péngyǒuちょうど友達に出くわす。
518正在zhèngzài~しているところ。
519孩子正在睡觉háizi zhèngzài shuìjiào子供は寝ているところ。
520zhǐただ。単に。
521我只看见个后身wǒ zhǐ kànjiàn gè hòu shēn私は単に後ろ姿を見ただけ。
522只好zhǐhǎo~するよりほかない。やむなく~する。
523我只好道歉wǒ zhǐhǎo dàoqiàn私はお詫びするしかない。
524只是zhǐshìただ~にすぎない。~だけだ。
525这只是一件小事zhè zhǐshì yī jiàn xiǎoshìこれはただひとつの小さなことでしかない。
526至少zhìshǎo少なくとも。
527修理费用至少两百万xiūlǐ fèiyòng zhìshǎo liǎng bǎi wàn修理費は少なくとも200万。
528终归zhōngguīついには。結局のところ。
529他终归是没有回家的tā zhōngguī shì méiyǒu huí jiā de彼は結局家に帰らなかった。
530亲子终归是亲子qīnzǐ zhōngguī shì qīnzǐ親子はやはり親子です。
531终究zhōngjiū結局。とどのつまり。
532他们终究赢不了我tāmen zhōngjiù yíng buliǎo wǒ彼らは結局私に勝てない。
533终于zhōngyúついに。とうとう。
534他终于病倒了tā zhōngyú bìng dǎo le彼はついに病に倒れた。
535专门zhuānmén特別に。わざわざ。
536他是专门来找她tā shì zhuānmén lái zhǎo tā彼はわざわざ彼女を探しに来た。
537逐步zhúbù一歩一歩。徐々に。
538技术逐步提高jìshù zhúbù tígāo技術がだんだん高まる。
539逐渐zhújiàn次第に。少しづつ。
540小时候的记忆逐渐恢复xiǎoshíhòu de jìyì zhújiàn huīfù子供のころの記憶が次第によみがえる。
541zhǔn必ず。きっと。
542我明天准去wǒ míngtiān zhǔn qù私は明日必ず行く。
543准保zhǔnbǎoきっと。必ず。
544你准保会后悔nǐ zhǔnbǎo huì hòuhuǐあなたはきっと後悔する。
545zǒngいつも。ずっと。
546最近总失眠zuìjìn zǒng shīmián最近ずっと眠れない。
547总共zǒnggòng合計で。全部で。
548总共十九个球zǒnggòng shíjiǔ ge qiú全部で19個のボール。
549总是zǒngshìいつも。ずっと。
550你总是说谎nǐ zǒngshì shuōhuǎngあなたはいつもでたらめを言う。
551zuìもっとも。
552我最喜欢数学wǒ zuì xǐhuan shùxué私は数学が一番好き。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】基礎動詞 早見用 一覧表

【中国語】基礎形容詞 早見用 一覧表

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

 

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

中国語カタコト侍メールマガジン
メールアドレス(必須)
Powered by メール配信システム オレンジメール