【中国語】心、真心、心から、本心

心。

非常に抽象的でございます。

感情、意志、知識、思いやり、情などいろいろな意味を含んでいます。

そもそも心とは何ぞやというところから、よくわかっていないという方がほとんどだと思われます。

今日はそんな心に関わる言葉を集めてみました。

真心をもって、心から皆々様の幸せを願いつつ集めてみました。

だから、心開いて！。

心から愛してるよ～♪。

心一つ。

チェキラ～！！。

心、真心、心から、本心

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	心	xīn	心。気持ち。心臓。
2	心地	xīndì	心根。気立て。心情。心境。
3	心肠	xīncháng	心根。心の状態。
4	心灵	xīnlíng	心。精神。利発だ。
5	心魄	xīnpò	心。精神。
6	心理	xīnlǐ	心理。感情。気持ち。
7	心里	xīnli	胸部の内部。胸中。心の中。
8	心气	xīnqì	考え。意思。気持ち。心。度量。
9	心气儿	xīnqìr	考え。意思。気持ち。心。度量。
10	诚心	chéngxīn	真心。誠意。誠実だ。心がこもっている。
11	诚恳	chéngkěn	誠意がある。心がこもっている。
12	诚诚恳恳	chéngchéngkěnkěn	誠意がある。心がこもっている。
13	恳切	kěnqiè	親切で細かな気配りがある。心がこもっている。
14	诚意	chéngyì	誠意。真心。
15	热忱	rèchén	熱意。心を込める。情熱的だ。
16	尽心	jìnxīn	心を尽くす。
17	精心	jīngxīn	心がこもっている。
18	倾心	qīngxīn	恋する。真心を尽くして～する。
19	实心	shíxīn	誠実だ。心がこもった。中身がつまっている。
20	真情	zhēnqíng	真心。本心。実情。
21	真心	zhēnxīn	真心。本心。
22	心意	xīnyì	相手に対する心や気持ち。意味。意思。
23	丹心	dānxīn	忠誠心。真心。
24	赤心	chìxīn	いつわりないありのままの心。真心。
25	实意	shíyì	本当の気持ち。真意。
26	心眼儿	xīnyǎnr	胸の内。内心。機知。お節介。度量。
27	心底	xīndǐ	心の奥底。心底。
28	心胸	xīnxiōng	胸の内。度量。志。抱負。
29	心窝儿	xīnwōr	心の中。胸の内。心臓の位置するところ。
30	心尖	xīnjiān	心の奥底。心底。心尖。最愛の人。子供。
31	心曲	xīnqū	心中。胸中。考え事。
32	心间	xīnjiān	心の中。胸の内。
33	心房	xīnfáng	心の中。胸の内。心房。
34	心田	xīntián	内心。胸の内。
35	心头	xīntóu	心の中。胸中。
36	心扉	xīnfēi	心。心の扉。
37	心声	xīnshēng	心の声。心の内に思うこと。
38	心音	xīnyīn	心音。心の声。
39	心弦	xīnxián	心の琴線(きんせん)。
40	内心	nèixīn	心の中。
41	心中	xīnzhōng	胸中。心の中。
42	寸心	cùnxīn	心。心の中。寸志。
43	私心	sīxīn	内心。私心。
44	本心	běnxīn	本心。
45	本意	běnyì	本心。本来の意図。
46	心境	xīnjìng	心境。心地。
47	心情	xīngqíng	心情。気持ち。心の状態。
48	心态	xīntài	心理状態。心の動き。
49	心绪	xīnxù	揺れ動く心。揺れ動く気持ち。
50	心路	xīnlù	心づもり。心がけ。思惑。機知。度量。考え。心理が変化する過程。
51	心术	xīnshù	心がけ。了見。よからぬ思惑。魂胆。はかりごと。
52	心计	xīnjì	心づもり。腹づもり。計略。
53	心机	xīnjī	考え。はかりごと。
54	心思	xīnsi	考え。考え方。思考力。～したい気持ち。～する気持ち。
55	心窍	xīnqiào	心の働き。認識力や思考力。心眼。
56	心窍儿	xīnqiàor	心の働き。認識力や思考力。心眼。
57	良心	liángxīn	良心。
58	心肝	xīngān	良心。最愛の人。
59	慈心	cíxīn	慈悲の心。慈悲深い。
60	善心	shànxīn	やさしい心。おもいやり。情け深い。
61	歹心	dǎixīn	悪い心。よこしまな心。
62	祸心	huòxīn	悪い考え。悪い心。
63	黑心	hēixīn	陰険で残忍な心。悪い心。
64	机心	jīxīn	ずるい下心。
65	贼心	zéixīn	よこしまな考え。悪だくみ。邪心。
66	邪心	xiéxīn	邪心。
67	邪念	xiéniàn	邪念。
68	民心	mínxīn	民心。人心。
69	人心	rénxīn	人心。良心。
70	童心	tóngxīn	童心。
71	自尊心	zìzūnxīn	自尊心。プライド。
72	羞耻心	xiūchǐxīn	羞恥心。
73	嫉妒心	jídùxīn	嫉妬心。
74	复仇心	fùchóuxīn	復讐心。
75	上进心	shàngjìnxīn	向上心。
76	谢意	xièyì	感謝の気持ち。
77	谢忱	xièchén	感謝の気持ち。
78	感念	gǎnniàn	感謝の念。
79	野心	yěxīn	野心。
80	红心	hóngxīn	共産主義に対する忠誠心。トランプのハート。
81	男子心	nánzǐxīn	男ごころ。
82	女人心	nǚrénxīn	女ごころ。
83	父母心	fùmǔxīn	親ごころ。
84	齐心	qíxīn	心を一つにする。
85	同心	tóngxīn	心を一つにする。
86	一心	yīxīn	心が一つだ。ひたすらに。一心に。
87	心心相印	xīn xīn xiāng yìn	心と心が通じ合う。考えが一致している。
88	心心相通	xīn xīn xiāng tōng	心と心が通じ合う。考えが一致している。
89	一心一德	yī xīn yī dé	皆が心を一つにする。
90	同心同德	tóng xīn tóng dé	皆が心を一つにする。
91	衷心	zhōngxīn	心からの。
92	由衷	yóuzhōng	心から出る。
93	全心全意	quán xīn quán yì	心の底から。
94	我的心	wǒ de xīn	私の心。
95	我心中的故乡	wǒ xīnzhōng de gùxiāng	私の心の故郷。
96	这是我的小心意	zhè shì wǒ de xiǎo xīnyì	これは私の心ばかりのものです。
97	这是我对您的一点心意	zhè shì wǒ duì nín de yīdiǎn xīnyì	これは私からあなた様へのほんの心ばかりのものです。
98	这是我的一点小意思	zhè shì wǒ de yīdiǎn xiǎoyìsi	これはほんの心ばかりのものです。
99	我的心被伤到了	wǒ de xīn bèi shāng dào le	私の心は傷ついた。
100	真心实意	zhēn xīn shí yì	誠心誠意。
101	真心诚意	zhēn xīn chéng yì	誠心誠意。
102	真心实意为客户着想	zhēnxīnshíyì wèi kèhù zhuóxiǎng	誠心誠意お客様のことを考える。
103	以赤心相待	yǐ chìxīn xiāng dài	真心をもってもてなす。
104	热忱接待	rèchén jiēdài	真心をこめて接待する。
105	诚恳感人	chéngkěn gǎnrén	真心がこもっていて感動的だ。
106	衷心感谢	zhōngxīn gǎnxiè	心から感謝する。
107	表示衷心的感谢	biăoshì zhōngxīn de gănxiè	心から感謝の意を表します。
108	衷心尊敬	zhōngxīn zūnjìng	心から尊敬する。
109	衷心佩服	zhōngxīn pèifú	心から敬服する。
110	甘心情愿	gānxīn qíngyuàn	心から望む。
111	满心愿意	mǎnxīn yuànyì	心から願う。
112	从内心里感到高兴	cóng nèixīn lǐ gǎndào gāoxìng	心からうれしく思う。
113	由衷高兴	yóuzhōng gāoxìng	心から喜ぶ。
114	深表同情	shēn biǎo tóngqíng	心から同情する。
115	衷心欢迎	zhōngxīn huānyíng	心から歓迎する。
116	热诚欢迎	rèchéng huānyíng	心から歓迎する。
117	由衷地谢罪	yóuzhōng de xièzuì	心から謝罪する。
118	心爱的人	xīn’ài de rén	心から愛する人。
119	我真心爱着你	wǒ zhēnxīn ài zhe nǐ	心からあなたを愛している。
120	我从心底爱着你	wǒ cóng xīndǐ ài zhe nǐ	心からあなたを愛している。
121	衷心爱她	zhōngxīn ài tā	心から彼女を愛す。
122	真心话	zhēnxīnhuà	心からの言葉。
123	场面话和真心话	chǎngmiànhuà hé zhēnxīnhuà	建て前と本音。
124	我的本意	wǒ de běnyì	私の本意。
125	你是真心的吗?	nǐ shì zhēnxīn de ma	本気で言ってますか。
126	我对你是真心的	wǒ duì nǐ shì zhēnxīn de	私はあなたに真心で接しています。
127	打开内心	dǎkāi nèixīn	心を開いて。
128	打开心门	dǎkāi xīn mén	心を開く。
129	关上心门	guānshàng xīn mén	心を閉じる。
130	心门上锁	xīn mén shàng suǒ	心に鍵をかける。
131	心不在焉	xīn bù zài yān	心ここにあらず。上の空。