【中国語】目、眼鏡、コンタクトレンズ、補聴器

眼鏡、コンタクトレンズ、補聴器を愛用されている皆様。

または趣味として眼鏡フェチをされている方。

関連する中国語、集めてみたよ～。

眼鏡かけていると知的な感じがするよね。

信頼性ハテナのネットで見かけた情報によると世の中の30％は眼鏡好き。

そのうちの１％が眼鏡で興奮できる人。

１０００人いたらそのうち3人。

そうなのか？。

そこのお兄さん。

目、眼鏡、コンタクトレンズ、補聴器

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	眼睛	yǎnjing	目。
2	眼镜	yǎnjìng	眼鏡。
3	眼镜儿	yǎnjìngr	眼鏡。
4	老光眼镜	lǎoguāng yǎnjìng	老眼鏡。
5	老花眼镜	lǎohuā yǎnjìng	老眼鏡。
6	花镜	huājìng	老眼鏡。
7	隐形眼镜	yǐnxíng yǎnjìng	コンタクトレンズ。
8	助听器	zhùtīngqì	補聴器。
9	眼珠	yǎnzhū	目の玉。
10	黑眼珠	hēiyǎnzhū	黒目。
11	黑眼珠儿	hēiyǎnzhūr	黒目。
12	白眼珠	báiyǎnzhū	白目。
13	白眼珠儿	báiyǎnzhūr	白目。
14	蓝眼珠	lányǎnzhū	青い目
15	蓝眼珠儿	lányǎnzhūr	青い目
16	瞳孔	tóngkǒng	ひとみ。瞳孔(どうこう)。
17	瞳仁	tóngrén	ひとみ。
18	瞳仁儿	tóngrénr	ひとみ。
19	瞳人	tóngrén	ひとみ。
20	瞳人儿	tóngrénr	ひとみ。
21	视力	shìlì	視力。
22	眼力	yǎnlì	視力。眼力。見識。判断力。
23	裸眼视力	luǒyǎn shìlì	裸眼視力。
24	耳朵	ěrduo	耳。
25	听力	tīnglì	聴力。外国語の聞き取り能力。
26	眼镜店	yǎnjìngdiàn	眼鏡屋。
27	眼科	yǎnkē	眼科。
28	耳鼻喉科	ěrbíhóukē	耳鼻咽喉科(じびいんこうか)。
29	戴眼镜	dài yǎnjìng	眼鏡をかける。
30	戴上眼镜	dài shàng yǎnjìng	眼鏡をかける。
31	摘眼镜	zhāi yǎnjìng	眼鏡をはずす。
32	摘下眼镜	zhāi xià yǎnjìng	眼鏡をはずす。
33	戴隐形眼镜	dài yǐnxíng yǎnjìng	コンタクトレンズをつける。
34	戴助听器	dài zhùtīngqì	補聴器をつける。
35	度数	dùshu	度数。目盛り。メーター。
36	眼镜度数高	yǎnjìng dùshu gāo	眼鏡の度がきつい。
37	隐形眼镜护理液	yǐnxíng yǎnjìng hùlǐ yè	コンタクトレンズ洗浄液。
38	隐形眼镜清洗液	yǐnxíng yǎnjìng qīngxǐ yè	コンタクトレンズ洗浄液。
39	硬式眼镜	yìngshì yǎnjìng	ハードコンタクト。
40	软式眼镜	ruǎnshì yǎnjìng	ソフトコンタクト。
41	视力好	shìlì hǎo	目がいい。
42	眼力好	yǎnlì hǎo	目がいい。
43	视力不好	shìlì bù hǎo	目がよくない。
44	听力不好	tīnglì bù hǎo	耳がよくない。ヒアリングがよくない。
45	视力减退	shìlì jiǎntuì	視力が衰える。
46	视力 0.3	shìlì líng diǎn sān	視力０.３。
47	右眼	yǒuyǎn	右目。
48	左眼	zuǒyǎn	左目。
49	一只眼	yī zhī yǎn	片目。
50	一只眼睛	yī zhī yǎnjing	片目。
51	两眼	liǎng yǎn	両目。
52	两只眼	liǎng zhī yǎn	両目。
53	两只眼睛	liǎng zhī yǎnjing	両目。
54	两个眼睛	liǎng ge yǎnjīng	二つの目。
55	双眼	shuāng yǎn	両目。
56	双目	shuāng mù	両目。
57	右耳	yòu ěr	右耳。
58	左耳	zuǒ ěr	左耳。
59	一只耳	yī zhǐ ěr	片耳。
60	一只耳朵	yī zhǐ ěrduǒ	片耳。
61	两耳	liǎng ěr	両耳。
62	双耳	shuāng ěr	両耳。
63	两只耳朵	liǎng zhī ěrduǒ	両耳。
64	两个耳朵	liǎng ge ěrduǒ	二つの耳。
65	近视	jìnshì	近視。見識がせまい。
66	近视眼	jìnshì yǎn	近眼。
67	近视镜	jìnshì jìng	近視用めがね。
68	远视	yuǎnshì	遠視。
69	散光	sǎnguāng	乱視。
70	弱视	ruòshì	弱視。
71	色盲	sèmáng	色盲。
72	失明	shīmíng	失明する。
73	瞎	xiā	目が見えない。むやみに。銃弾などが不発である。
74	耳背	ěrbèi	耳が遠い。難聴。
75	重听	zhòngtīng	耳が遠い。難聴。
76	失聪	shīcōng	耳が聞こえない。
77	视力障碍	shìlì zhàng’ài	視覚障害。
78	听觉障碍	tīngjué zhàng’ài	聴覚障害。
79	镜片	jìngpiàn	レンズ。
80	眼镜片	yǎnjìng piàn	眼鏡のレンズ。
81	眼镜片儿	yǎnjìng piànr	眼鏡のレンズ。
82	镜架	jìngjià	眼鏡や鏡の枠。フレーム。
83	眼镜框	yǎnjìng kuàng	眼鏡のフレーム。
84	眼镜框儿	yǎnjìng kuàngr	眼鏡のフレーム。
85	眼镜框子	yǎnjìng kuàngzi	眼鏡のフレーム。
86	眼镜布	yǎnjìng bù	眼鏡拭き。
87	眼镜擦布	yǎnjìng cābù	眼鏡拭き。
88	眼镜擦镜纸	yǎnjìng cājìngzhǐ	眼鏡ふき取り紙。
89	眼镜盒	yǎnjìng hé	眼鏡入れ。メガネケース。
90	眼镜盒子	yǎnjìng hézi	眼鏡入れ。メガネケース。
91	黑眼镜	hēi yǎnjìng	サングラス。
92	墨镜	mòjìng	サングラス。
93	太阳眼镜	tàiyáng yǎnjìng	サングラス。
94	茶镜	chájìng	レンズが茶色いサングラス。
95	眼镜男生	yǎnjìng nánshēng	眼鏡をかけた男子学生。メガネ男子。
96	眼镜女生	yǎnjìng nǚshēng	眼鏡をかけた女子学生。メガネ女子。
97	眼镜女孩	yǎnjìng nǚhái	メガネ少女。
98	眼镜妹	yǎnjìng mèi	メガネ娘。