【中国語】慣れ｜慣れた、慣れない、慣れてる、慣れてない

拝啓。

新しい仕事には慣れましたか。

どうですか。

慣れは怖いよ。

とかなんとか言いながら～。

今回は慣れに関わる言葉を集めてみました。

ほんと、この激動の状況に慣れるのはムリムリ。

無理っす。

は～ぁ、早く収まってくれないかな。

とりあえず、チェック・ら・ポン！。

慣れ

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	习惯	xíguàn	習慣となる。慣れる。習慣。ならわし。
2	惯	guàn	慣れる。習慣になる。子を甘やかしわがままにさせる。
3	惯常	guàncháng	慣れてる。習慣になっている。いつも。しょっちゅう。ふだん。
4	习惯于	xíguàn yú	～に慣れている。よく～する。
5	惯于	guànyú	～に慣れている。よく～する。
6	用惯	yòngguàn	使い慣れる。
7	适应	shìyìng	適応する。
8	适应性	shìyìngxìng	適応性。
9	熟练	shúliàn	熟練している。
10	纯熟	chúnshú	熟練した。熟達した。
11	娴熟	xiánshú	技術が熟練している。
12	生疏	shēngshū	うとい。慣れてない。腕が鈍っている。親しみがない。
13	熟悉	shúxī	十分に知り尽くしている。よく知っている。
14	熟悉熟悉	shúxī shúxī	十分に知り尽くしている。よく知っている。
15	陌生	mòshēng	良く知らない。見慣れない。
16	老手	lǎoshǒu	経験を積んだ人。ベテラン。
17	老手儿	lǎoshǒur	経験を積んだ人。ベテラン。
18	新手	xīnshǒu	初心者。
19	熟练工	shúliàngōng	熟練工。
20	熟练工人	shúliàn gōngrén	熟練工。
21	熟练的人	shúliàn de rén	熟練者。
22	专家	zhuānjiā	専門家。
23	行家	hángjia	くろうと。プロフェッショナル。通だ。
24	里手	lǐshǒu	くろうと。専門家。運転している機械の左側。
25	内行	nèiháng	その道に精通している。玄人。
26	外行	wàiháng	素人。素人だ。経験がない。
27	外行人	wàihángrén	素人。
28	外行话	wàihánghuà	素人くさい話。
29	门外汉	ménwàihàn	門外漢。素人。
30	习惯了吗?	xíguàn le ma	慣れましたか。
31	你习惯了吗?	nǐ xíguàn le ma	あなたは慣れましたか。
32	已经习惯了吗?	yǐjīng xíguàn le ma	もう慣れましたか。
33	你已经习惯了吗?	nǐ yǐjīng xíguàn le ma	あなたはもう慣れましたか。
34	你习惯这了吗?	nǐ xíguàn zhè le ma	ここに慣れましたか。
35	你对这儿的生活习惯了吗?	nǐ duì zhèr de shēnghuó xíguàn le ma	ここの生活に慣れましたか。
36	你已经习惯日本了吗?	nǐ yǐjīng xíguàn rìběnle ma	日本に慣れましたか。
37	习惯在日本的生活了吗?	xíguàn zài rìběn de shēnghuó le ma	日本の生活に慣れましたか。
38	你习惯新的工作了吗?	nǐ xíguàn xīn de gōngzuò le ma	新しい仕事に慣れましたか。
39	习惯了	xíguàn le	慣れた。
40	渐渐习惯了	jiànjiàn xíguàn le	だんだん慣れてきた。
41	正在慢慢适应	zhèngzài mànmàn shìyìng	少しずつ慣れている。
42	我已经习惯了	wǒ yǐjīng xíguàn le	私はもう慣れた。
43	渐渐习惯了这里的生活	jiànjiàn xíguàn le zhèlǐ de shēnghuó	ここの生活に慣れてきました。
44	我已经习惯了这里的生活	wǒ yǐjīng xíguàn le zhèlǐ de shēnghuó	私はここの生活にもう慣れました。
45	不习惯	bù xíguàn	慣れない。不慣れ。
46	还有些不习惯	hái yǒuxiē bù xíguàn	まだ少し慣れない。
47	有点不习惯	yǒudiǎn bù xíguàn	ちょっとなじまない。
48	我不习惯	wǒ bù xíguàn	私は慣れない。私の性には合わない。
49	不习惯这里的生活	bù xíguàn zhèlǐ de shēnghuó	ここの生活に慣れない。
50	我不习惯用那个	wǒ bù xíguàn yòng nàge	私はそれを使うことに慣れていない。
51	慢慢儿就习惯	mànmànr jiù xíguàn	そのうち慣れます。
52	干惯了	gàn guàn le	やり慣れた。
53	干不惯的工作	gàn bù guàn de gōngzuò	慣れない仕事。
54	住惯了	zhù guàn le	住み慣れた。
55	住不惯	zhù bù guàn	住み慣れない
56	用惯了的圆珠笔	yòngguàn le de yuánzhūbǐ	使い慣れたボールペン。
57	毛笔我用不惯	máobǐ wǒ yòng bù guàn	毛筆は私は使い慣れていない。
58	我吃惯了日本菜	wǒ chī guàn le rìběncài	私は日本料理を食べ慣れている。
59	日本的饭菜我吃不惯	rìběn de fàncài wǒ chī bù guàn	日本の食事は口に合わない。
60	中国饭菜我吃得惯了	zhōngguó fàncài wǒ chī de guàn le	中国の食事は口に合うようになった。
61	惯常的方法	guàncháng de fāngfǎ	慣れた方法。
62	惯于旅行	guànyú lǚxíng	旅慣れる。
63	不习惯于思维	bù xíguàn yú sīwéi	深く考えることに慣れていない。
64	适应环境	shìyìng huánjìng	環境に適応する。
65	习惯了就没什么了	xíguàn le jiù méi shénme le	慣れるとどうということない。
66	习惯是可怕的	xíguàn shì kěpà de	慣れは怖い。