【中国語】～より～だ。比較の例文

どっちが年上か。

どっちが高いか安いか。

それらを説明する言葉。

今回は、比較にかかわる言葉、～よりも～を集めてみました。

バスと地下鉄、どちらが早いかを、どう表現する？

毎日、何か比較して、表現すること多いですよね。

一気に例文チェックでお勉強♪。

～より～だ。比較の例文

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	比	bǐ	比べる。～に匹敵する。～対～。
2	比较	bǐjiào	比較する。～に比べて。比較的に。
3	对比	duìbǐ	比べる。比率。
4	A比B～	A bǐ B～	AはBより～だ。
5	一点 / 一点儿	yīdiǎn / yīdiǎnr	少し。
6	多了	duō le	ずっと増した。
7	得多	de duō	より程度が高い。
8	更	gèng	さらに。
9	还	hái	さらに。
10	A不比B～	A bùbǐ B～	Bの比ではない。AはBに比べて～というわけではない。
11	A没有B～	A méiyǒu B～	AはBほど～でない。
12	A不如B～	A bùrú B～	AはBに及ばない。
13	A和B一样	A hé B yīyàng	AとBは同じ。
14	A跟B一样	A gēn B yīyàng	AとBは同じ。
15	A和B不一样	A hé B bù yīyàng	AとBは同じでない。
16	A跟B不一样	A gēn B bù yīyàng	AとBは同じでない。
17	比大小	bǐ dàxiǎo	大きさ比べ。
18	比高矮	bǐ gāo’ǎi	高さ比べ。
19	比个子	bǐ gèzi	背比べ。
20	比技能	bǐ jìnéng	腕比べ。
21	比从前好得多	bǐ cóngqián hǎo dé duō	以前よりずっと良い。
22	比昨天好多了	bǐ zuótiān hǎoduō le	昨日よりずっと良くなった。
23	比平常早三十分钟	bǐ píngcháng zǎo sānshí fēnzhōng	いつもより３０分早い。
24	比往常热闹	bǐ wǎngcháng rènào	普段より賑やか。
25	比想象的简单	bǐ xiǎngxiàng de jiǎndān	思ったより簡単。
26	比没有强	bǐ méiyǒu qiáng	無いよりマシ。
27	水平比别人高	shuǐpíng bǐ biérén gāo	レベルが他の人よりも高い。
28	比较好	bǐjiào hǎo	比較的よい。
29	比较清淡	bǐjiào qīngdàn	わりとあっさりしている。
30	比较贵	bǐjiào guì	割高だ。
31	比较便宜	bǐjiào piányi	割安だ。
32	我最近比较忙	wǒ zuìjìn bǐjiào máng	私は最近、比較的、忙しいです。
33	比吃饭还喜欢足球	bǐ chīfàn hái xǐhuan zúqiú	メシよりサッカーが好きです。
34	今昔对比	jīnxī duìbǐ	今と昔を比べる。
35	对比两国的生活水平	duìbǐ liǎng guó de shēnghuó shuǐpíng	両国の生活水準を対比する。
36	男女人数的对比是三比二	nánnǚ rénshù de duìbǐ shì sān bǐ èr	男女の人数の比率が３対２である。
37	比一下	bǐ yīxià	比べてみて。
38	仔细比一比	zǐxì bǐ yi bǐ	よく見比べて。
39	我比他个子高	wǒ bǐ tā gèzi gāo	私は彼より背が高い。
40	今天比昨天热	jīntiān bǐ zuótiān rè	今日は昨日より暑い。
41	明天可能比今天还要冷	míngtiān kěnéng bǐ jīntiān hái yào lěng	明日は今日よりさらに寒くなりそうだ。
42	北京比上海冷	běijīng bǐ shànghǎi lěng	北京は上海より寒い。
43	这里比北京暖和的多	zhèlǐ bǐ běijīng nuǎnhuo de duō	ここは北京に比べたらずっと暖かい。
44	今年的降雨量比往年少	jīnnián de jiàngyǔ liàng bǐ wǎngnián shǎo	今年の降雨量は例年に比べて少ない。
45	地铁比公交车快	dìtiě bǐ gōngjiāochē kuài	地下鉄はバスより速い。
46	她比我唱得好	tā bǐ wǒ chàng de hǎo	彼女は私より歌がうまい。
47	他比我先到了	tā bǐ wǒ xiān dàole	彼は私より先に着いた。
48	你来得比我早	nǐ lái de bǐ wǒ zǎo	あなたは私より早く来た。
49	她的年龄比我大	tā de niánlíng bǐ wǒ dà	彼女は私より年上だ。
50	我比你大八岁	wǒ bǐ nǐ dà bā suì	私はあなたより８歳年上だ。
51	弟弟比我小两岁	dìdì bǐ wǒ xiǎo liǎng suì	弟は私より2歳年下だ。
52	他比我矮一班	tā bǐ wǒ ǎi yī bān	彼は私より一学年下だ。
53	他比我高一届	tā bǐ wǒ gāo yī jiè	彼は私より一学年上だ。
54	你来比我去更方便	nǐ lái bǐ wǒ qù gèng fāngbiàn	あなたが来るより私が行くほうが都合が良い。
55	便利店的东西比超市贵一点	biànlìdiàn de dōngxi bǐ chāoshì guì yīdiǎn	コンビニのモノはスーパーより少し高い。
56	那个比这个更便宜	nàgè bǐ zhège gèng piányi	あれの方がこれよりさらに安い。
57	她比以前瘦了一点	tā bǐ yǐqián shòu le yīdiǎn	彼女は以前よりも少し痩せた。
58	他比过去胖多了	tā bǐ guòqù pàng duō le	彼は以前よりずいぶん太った。
59	这个比那个好得多	zhège bǐ nàgè hǎo de duō	これはあれよりずっと良い。
60	我比你还漂亮	wǒ bǐ nǐ hái piàoliang	私はあなたよりもっときれいです。
61	五比一	wǔ bǐ yī	５対１の比。
62	一比二的比率	yī bǐ èr de bǐlǜ	１対２の比率。
63	三比二的比例	sān bǐ èr de bǐlì	３対２の割合。
64	比去年增加了百分之十八	bǐ qùnián zēngjiā le bǎifēn zhī shíbā	去年と比べて１８パーセント増加した。
65	比去年减少了百分之九	bǐ qùnián jiǎnshǎo le bǎifēn zhī jiǔ	去年と比べて９パーセント減少した。
66	我不比你	wǒ bùbǐ nǐ	私はあなたと比べものにならない。
67	北京的夏天不比上海谅快	běijīng de xiàtiān bùbǐ shànghǎi liángkuai	北京の夏は上海に比べて涼しいわけではない。
68	她没有我漂亮	tā méiyǒu wǒ piàoliang	彼女は私ほどきれいではない。
69	你没有我高	nǐ méiyǒu wǒ gāo	あなたは私ほど背が高くない。
70	我没有他成绩好	wǒ méiyǒu tā chéngjì hǎo	私は彼ほど成績が良くない。
71	我远不如你	wǒ yuǎn bùrú nǐ	私はあなたには遠く及ばない。
72	百闻不如一见	bǎi wén bùrú yī jiàn	百聞は一見にしかず。
73	公交车不如地铁快	gōngjiāochē bùrú dìtiě kuài	バスは地下鉄の早さには及ばない。
74	他和我一样高	tā hé wǒ yīyàng gāo	彼は私と同じ高さです。
75	我的想法跟你一样	wǒ de xiǎngfǎ gēn nǐ yīyàng	私の考えはあなたと同じです。
76	我和别人不一样	wǒ hé biérén bù yīyàng	私はほかの人と違います。
77	现在的状况跟以前不一样	xiànzài de zhuàngkuàng gēn yǐqián bù yīyàng	現在の状況は以前とは異なります。
78	昨天巴西和阿根廷比分是多少？	zuótiān Bāxī hé Āgēntíng bǐfēn shì duōshǎo	昨日のブラジルとアルゼンチンのスコアはいくら。
79	以五比二赢	yǐ wǔ bǐ èr yíng	５対２で勝つ。
80	以一比二输	yǐ yī bǐ èr shū	１対２で負ける。
81	现在比分是1比0	xiànzài bǐfēn shì yī bǐ líng	現在、スコアは１対０。
82	世界杯的决赛比分为1比0	shìjièbēi de juésài bǐfēn wéi yī bǐ líng	ワールドカップ決勝スコアは１対０である。
83	上场比分是三平	shàngchǎng bǐfēn shì sānpíng	試合状況のスコアは３対３です。
84	以零比零的平局结束	yǐ líng bǐ líng de píngjú jiéshù	０対０の引き分けに終わる。